| Plural | dampnesses |
the dampness began to affect my health.
wilgoć zaczęła wpływać na moje zdrowie.
The dampness is uncomfortable,not to mention the cold.
Wilgoć jest nieprzyjemna, nie wspominając o chłodzie.
Conclusion: wind-dampness-antalgic powders have antiphlogistic and detumescence and antalgic effection.
Wniosek: proszki wiatro-wilgotno-przeciwbólowe mają działanie przeciwzapalne, obrzmotłakające i przeciwbólowe.
It is believed that Yinbai Functions to regulate menstruation and stanch blood,disinhibit dampness and stop leukorrhagia,nourish spleen and arrest diarrhea.
Uważa się, że Yinbai reguluje miesiączkę i zatrzymuje krew, usuwa wilgoć i zatrzymuje obfite wydzieliny, odżywia śledzionę i zatrzymuje biegunkę.
Indications:Clear away heat, eliminate dampness, purge pathogenic fire, put out steam, detoxicate and cure furuncles.
Wskazania: Usuń ciepło, usuń wilgoć, oczyść patologiczny ogień, stłum ogień, detoksykuj i lecz ropnie.
In a three state weather system (sunny, cloudy, rainy) it may be possible to observe four grades of seaweed dampness (dry, dryish, damp, soggy);
W systemie pogodowym z trzema stanami (słoneczny, pochmurny, deszczowy) można zaobserwować cztery stopnie wilgotności wodorostów (suchy, lekko wilgotny, wilgotny, mokry);
From the viewpoint of teaching to analyze the wind dampness and stagnated heat in the jaundice disease of Summary of Golden Chamber which based on the viewpoint of archaian and modern exegete.
Z punktu widzenia nauczania analizuje wiatr wilgoć i zastojne ciepło w chorobie żółtaczki podsumowania Golden Chamber co oparte jest na poglądzie starożytnych i współczesnych egzegetów.
Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.
Przedstawiono doświadczenie profesora Wang Lininga w leczeniu kaszlu u dzieci spowodowanego chorobami zakaźnymi w stanie chorobowym wilgoci i flegmy za pomocą Odwaru Erchen, i podano jeden przypadek jako przykład.
" It's the dampness drying, " replied Jo.
" To jest wilgoć, która wysycha, " odpowiedziała Jo.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)Dampness and evil odors surrounded him.
Wilgoć i nieprzyjemne zapachy go otaczały.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSweat broke out on Scarlett with clammy dampness, whenever this thought entered her mind.
Pot spływał po Scarlett z wilgotną wilgocią, za każdym razem, gdy ta myśl pojawiała się w jej głowie.
Źródło: Gone with the WindCold rain had fallen for days and the house was chill with drafts and dampness.
Przez kilka dni padał zimny deszcz, a dom był chłodny od przeciągów i wilgoci.
Źródło: Gone with the WindTo heat, small places, going below floor-level, dampness, hatches, ladders, darkness, echoes, and eliminating in Home Depot buckets.
Do ogrzewania, małe miejsca, schodzące poniżej poziomu podłogi, wilgoć, klapki, drabiny, ciemność, echa i usuwanie w wiaderkach z Home Depot.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8He reached out, touched Chani's cheek, feeling the dampness of her tears.
Wyciągnął rękę, dotknął policzka Chani, czując wilgoć jej łez.
Źródło: "Dune" audiobookMelanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.
Melani lay na łóżku na prześcieradle ciemnym od potu i poplamionym wilgocią, gdzie Scarlett wylała wodę.
Źródło: Gone with the WindBut our experts are of the opinion that the rust stain are not due to dampness but to poor workmanship.
Ale zdaniem naszych ekspertów, rdza nie jest spowodowana wilgocią, ale słabą jakością wykonania.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingThe open doorway seemed to conduct into the darkness and dampness of a cellar.
Otwarty otwór drzwi wydawał się prowadzić do ciemności i wilgoci piwnicy.
Źródło: Women’s Paradise (Part 1)The plaster that held the stones of the wall together was crumbly from age and from the dampness of the dungeon.
Tynk, który trzymał razem kamienie ściany, kruszył się od wieku i wilgoci lochu.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected Editionthe dampness began to affect my health.
wilgoć zaczęła wpływać na moje zdrowie.
The dampness is uncomfortable,not to mention the cold.
Wilgoć jest nieprzyjemna, nie wspominając o chłodzie.
Conclusion: wind-dampness-antalgic powders have antiphlogistic and detumescence and antalgic effection.
Wniosek: proszki wiatro-wilgotno-przeciwbólowe mają działanie przeciwzapalne, obrzmotłakające i przeciwbólowe.
It is believed that Yinbai Functions to regulate menstruation and stanch blood,disinhibit dampness and stop leukorrhagia,nourish spleen and arrest diarrhea.
Uważa się, że Yinbai reguluje miesiączkę i zatrzymuje krew, usuwa wilgoć i zatrzymuje obfite wydzieliny, odżywia śledzionę i zatrzymuje biegunkę.
Indications:Clear away heat, eliminate dampness, purge pathogenic fire, put out steam, detoxicate and cure furuncles.
Wskazania: Usuń ciepło, usuń wilgoć, oczyść patologiczny ogień, stłum ogień, detoksykuj i lecz ropnie.
In a three state weather system (sunny, cloudy, rainy) it may be possible to observe four grades of seaweed dampness (dry, dryish, damp, soggy);
W systemie pogodowym z trzema stanami (słoneczny, pochmurny, deszczowy) można zaobserwować cztery stopnie wilgotności wodorostów (suchy, lekko wilgotny, wilgotny, mokry);
From the viewpoint of teaching to analyze the wind dampness and stagnated heat in the jaundice disease of Summary of Golden Chamber which based on the viewpoint of archaian and modern exegete.
Z punktu widzenia nauczania analizuje wiatr wilgoć i zastojne ciepło w chorobie żółtaczki podsumowania Golden Chamber co oparte jest na poglądzie starożytnych i współczesnych egzegetów.
Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.
Przedstawiono doświadczenie profesora Wang Lininga w leczeniu kaszlu u dzieci spowodowanego chorobami zakaźnymi w stanie chorobowym wilgoci i flegmy za pomocą Odwaru Erchen, i podano jeden przypadek jako przykład.
" It's the dampness drying, " replied Jo.
" To jest wilgoć, która wysycha, " odpowiedziała Jo.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)Dampness and evil odors surrounded him.
Wilgoć i nieprzyjemne zapachy go otaczały.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSweat broke out on Scarlett with clammy dampness, whenever this thought entered her mind.
Pot spływał po Scarlett z wilgotną wilgocią, za każdym razem, gdy ta myśl pojawiała się w jej głowie.
Źródło: Gone with the WindCold rain had fallen for days and the house was chill with drafts and dampness.
Przez kilka dni padał zimny deszcz, a dom był chłodny od przeciągów i wilgoci.
Źródło: Gone with the WindTo heat, small places, going below floor-level, dampness, hatches, ladders, darkness, echoes, and eliminating in Home Depot buckets.
Do ogrzewania, małe miejsca, schodzące poniżej poziomu podłogi, wilgoć, klapki, drabiny, ciemność, echa i usuwanie w wiaderkach z Home Depot.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8He reached out, touched Chani's cheek, feeling the dampness of her tears.
Wyciągnął rękę, dotknął policzka Chani, czując wilgoć jej łez.
Źródło: "Dune" audiobookMelanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.
Melani lay na łóżku na prześcieradle ciemnym od potu i poplamionym wilgocią, gdzie Scarlett wylała wodę.
Źródło: Gone with the WindBut our experts are of the opinion that the rust stain are not due to dampness but to poor workmanship.
Ale zdaniem naszych ekspertów, rdza nie jest spowodowana wilgocią, ale słabą jakością wykonania.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingThe open doorway seemed to conduct into the darkness and dampness of a cellar.
Otwarty otwór drzwi wydawał się prowadzić do ciemności i wilgoci piwnicy.
Źródło: Women’s Paradise (Part 1)The plaster that held the stones of the wall together was crumbly from age and from the dampness of the dungeon.
Tynk, który trzymał razem kamienie ściany, kruszył się od wieku i wilgoci lochu.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz