de-americanize

[USA]/[ˌdiːˈæmrɪkənaɪz]/
[Wielka Brytania]/[ˌdiːˈæmrɪkənaɪz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Usunąć lub zmniejszyć wpływ kultury lub cech amerykańskich z czegoś; uczynić coś mniej amerykańskim pod względem charakteru lub stylu.
adj. Usuwający lub zmniejszający wpływ amerykański.

Frazy i kolokacje

de-americanize culture

odamerykanizować kulturę

de-americanize markets

odamerykanizować rynki

de-americanized style

styl odamerykanizowany

de-americanize policies

odamerykanizować polityki

de-americanized product

produkt odamerykanizowany

de-americanize media

odamerykanizować media

de-americanize values

odamerykanizować wartości

de-americanized approach

podchód odamerykanizowany

Przykładowe zdania

we need to de-americanize our marketing strategy to appeal to a wider global audience.

musimy zdeamerkanizować naszą strategię marketingową, aby przyciągnąć szerszą globalną odbiorców.

the film subtly de-americanized the setting, making it feel more universal.

film subtelnie zdeamerkanizował ustawienie, sprawiając, że wydaje się bardziej uniwersalne.

the company aims to de-americanize its product branding for the asian market.

przedsiębiorstwo ma na celu zdeamerkanizowanie swojej marki produktów na rynku azjatyckim.

it's important to de-americanize the curriculum to include diverse perspectives.

jest ważne zdeamerkanizowanie programu nauczania, aby uwzględnić zróżnicowane perspektywy.

the restaurant attempted to de-americanize its menu with local ingredients.

restauracja próbowała zdeamerkanizować swoje menu, korzystając z lokalnych składników.

the design team worked to de-americanize the user interface for international users.

zespół projektowy pracował nad zdeamerkanizowaniem interfejsu użytkownika dla użytkowników międzynarodowych.

the goal was to de-americanize the fashion line and create a more global style.

cel polegał na zdeamerkanizowaniu linii modowej i stworzeniu bardziej globalnego stylu.

the researchers sought to de-americanize the study sample for broader applicability.

badacze staraли się zdeamerkanizować próbkę badawczą w celu szerszego zastosowania.

the organization decided to de-americanize its internal communication style.

organizacja zdecydowała się na zdeamerkanizowanie swojego stylu komunikacji wewnętrznej.

the challenge was to de-americanize the software without losing its core functionality.

wyzwaniem było zdeamerkanizowanie oprogramowania bez utraty jego podstawowej funkcjonalności.

they tried to de-americanize the language used in the training materials.

próbowali zdeamerkanizować język używany w materiałach szkoleniowych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz