de-anglicize

[USA]/[diːˈæŋglɪˌsaɪz]/
[Wielka Brytania]/[diːˈæŋglɪˌsaɪz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Usunąć lub zmniejszyć wpływ cech lub stylu angielskiego z czegoś; zmienić coś, aby było mniej charakterystyczne dla angielskiego języka lub kultury.
v. (przechodnie) Przystosować coś do stylu lub kontekstu nieangielskiego.

Frazy i kolokacje

de-anglicize names

Polish_translation

de-anglicize further

Polish_translation

de-anglicized version

Polish_translation

de-anglicize slightly

Polish_translation

de-anglicize now

Polish_translation

de-anglicize it

Polish_translation

de-anglicized text

Polish_translation

de-anglicize process

Polish_translation

Przykładowe zdania

we need to de-anglicize the product names for the chinese market.

Należy zdeanglicyzować nazwy produktów na rynku chińskim.

the marketing team will de-anglicize the campaign slogans.

Zespół marketingu zdeanglicyzuje hasła kampanii.

it's important to de-anglicize technical terms where possible.

W miarę możliwości ważne jest zdeanglicyzowanie terminów technicznych.

the goal is to de-anglicize the user interface for better understanding.

Cel polega na zdeanglicyzowaniu interfejsu użytkownika w celu lepszego zrozumienia.

we're de-anglicizing the website content to appeal to a wider audience.

Zdeanglicyzowaliśmy treści strony internetowej, aby odnieść się do szerszego odbiorcy.

the company decided to de-anglicize its branding strategy.

Firma zdecydowała się na zdeanglicyzowanie swojej strategii marki.

de-anglicizing the training materials will improve employee comprehension.

Zdeanglicyzowanie materiałów szkoleniowych poprawi zrozumienie przez pracowników.

the project involved de-anglicizing key phrases in the documentation.

Projekt obejmował zdeanglicyzowanie kluczowych fraz w dokumentacji.

we plan to de-anglicize the error messages for a more user-friendly experience.

Planujemy zdeanglicyzowanie komunikatów o błędach w celu lepszego doświadczenia użytkownika.

the software was de-anglicized to better suit the local market.

Oprogramowanie zostało zdeanglicyzowane, aby lepiej odpowiadać lokalnemu rynkowi.

de-anglicizing the app descriptions will increase downloads.

Zdeanglicyzowanie opisów aplikacji zwiększy ilość pobrań.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz