de-energized

[USA]/[diːˈenədʒaɪzd]/
[Wielka Brytania]/[diːˈenərˌdʒaɪzd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Odłączony od zasilania; niezasilany.
v. Odłączenie zasilania; zdezaktywowanie; (systemu lub komponentu) bycie odłączone od źródła zasilania.

Frazy i kolokacje

de-energized grid

siatkę rozładowaną

feeling de-energized

czuć się rozładowany

de-energized batteries

rozładowane baterie

get de-energized

rozładować się

system de-energized

system rozładowany

completely de-energized

zupełnie rozładowany

de-energized state

stan rozładowania

de-energized line

rozładowana linia

Przykładowe zdania

the power lines were safely de-energized before the repair crew approached.

Linie energetyczne zostały bezpiecznie odłączone przed przybyciem zespołu naprawczego.

after the incident, the entire grid section was de-energized as a precaution.

Po wypadku cała sekcja sieci została odłączona jako środka ostrożności.

it's crucial to ensure the system is completely de-energized before maintenance begins.

Ważne jest, aby upewnić się, że system jest całkowicie odłączony przed rozpoczęciem konserwacji.

the team worked quickly to de-energize the affected circuit breaker.

Zespół szybko odłączył przekaźnik wyrzutni w układzie.

de-energized cables prevent accidental electrical contact during construction.

Odłączone kable zapobiegają przypadkowemu kontaktowi elektrycznemu podczas prac.

always verify the equipment is de-energized before performing any tests.

Zawsze sprawdź, czy urządzenie jest odłączone przed przeprowadzeniem jakichkolwiek testów.

the substation was temporarily de-energized for scheduled upgrades.

Podstacja została tymczasowo odłączona w celu zaplanowanych uaktualnień.

following protocol, the panel was de-energized and locked out.

Zgodnie z procedurą panel został odłączony i zablokowany.

the emergency procedure requires all circuits to be de-energized immediately.

Procedura awaryjna wymaga natychmiastowego odłączenia wszystkich obwodów.

de-energized state is confirmed with a voltage meter before work commences.

Stan odłączenia potwierdza się za pomocą miernika napięcia przed rozpoczęciem prac.

the damaged transformer was de-energized and removed from service.

Zniszczony transformator został odłączony i wyjęty z eksploatacji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz