| Plural | deadnesses |
feelings of deadness
uczucia obumarłości
emotional deadness
emocjonalna obumarłość
sense of deadness
poczucie obumarłości
The deadness of the room was unsettling.
Martwość pokoju była niepokojąca.
She could feel the deadness in the air.
Mogła wyczuć martwość w powietrzu.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
Martwość w jego oczach zdradzała jego wyczerpanie.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
Martwość krajobrazu odzwierciedlała jego nastrój.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
Martwość linii telefonicznej wskazywała na problem z połączeniem.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
Martwość rynku była oznaką załamania gospodarczego.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
Jej głos był wypełniony martwością, gdy opowiadała o tragicznym wydarzeniu.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
Martwość jego ducha była widoczna w jego braku entuzjazmu.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
Martwość zimy zdawała się trwać dłużej niż zwykle.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
Martwość związku była wyczuwalna dla wszystkich wokół nich.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
Martwość jest preludium do nowego życia; okres spoczynku jest gwarancją płodnych dni, które nadejdą.
Źródło: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
Smakuje jak martwość. Co jest interesujące, biorąc pod uwagę, że jest wegańskie.
Źródło: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
Uznanie nieodwracalnej zmiany w publicznej martwości zmarłych.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
Ale często twarz nie jest miękka, często okazuje się, że jest niedoskonałe życie. Twardość i martwość pochodzą z wewnątrz.
Źródło: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
Początkowo byłem zaskoczony kontrastem między żywotnością klimatu a martwością społeczności.
Źródło: Itan Flomeifeelings of deadness
uczucia obumarłości
emotional deadness
emocjonalna obumarłość
sense of deadness
poczucie obumarłości
The deadness of the room was unsettling.
Martwość pokoju była niepokojąca.
She could feel the deadness in the air.
Mogła wyczuć martwość w powietrzu.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
Martwość w jego oczach zdradzała jego wyczerpanie.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
Martwość krajobrazu odzwierciedlała jego nastrój.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
Martwość linii telefonicznej wskazywała na problem z połączeniem.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
Martwość rynku była oznaką załamania gospodarczego.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
Jej głos był wypełniony martwością, gdy opowiadała o tragicznym wydarzeniu.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
Martwość jego ducha była widoczna w jego braku entuzjazmu.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
Martwość zimy zdawała się trwać dłużej niż zwykle.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
Martwość związku była wyczuwalna dla wszystkich wokół nich.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
Martwość jest preludium do nowego życia; okres spoczynku jest gwarancją płodnych dni, które nadejdą.
Źródło: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
Smakuje jak martwość. Co jest interesujące, biorąc pod uwagę, że jest wegańskie.
Źródło: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
Uznanie nieodwracalnej zmiany w publicznej martwości zmarłych.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
Ale często twarz nie jest miękka, często okazuje się, że jest niedoskonałe życie. Twardość i martwość pochodzą z wewnątrz.
Źródło: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
Początkowo byłem zaskoczony kontrastem między żywotnością klimatu a martwością społeczności.
Źródło: Itan FlomeiOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz