defeatist

[USA]/dɪ'fiːtɪst/
[Wielka Brytania]/dɪ'fitɪst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający postawę przegraną
Formy słowa

Przykładowe zdania

I don’t approve of your defeatist attitude.

Nie popieram twojego pesymistycznego nastawienia.

He failed again and again simply because he had maintained his defeatist attitude.

Ponownie i ponownie zawodził po prostu dlatego, że utrzymywał swoje pesymistyczne nastawienie.

He always has a defeatist attitude towards challenges.

Zawsze ma pesymistyczne nastawienie do wyzwań.

Being defeatist will not help you achieve your goals.

Bycie pesymistą nie pomoże ci osiągnąć swoich celów.

She is tired of his defeatist comments.

Jest zmęczona jego pesymistycznymi komentarzami.

The defeatist approach to the problem only led to more issues.

Pesymistyczne podejście do problemu doprowadziło tylko do większych problemów.

His defeatist mindset prevents him from taking risks.

Jego pesymistyczne nastawienie powstrzymuje go od podejmowania ryzyka.

Don't be defeatist, there's always a solution to every problem.

Nie bądź pesymistą, zawsze jest rozwiązanie każdego problemu.

Her defeatist behavior is affecting the team's morale.

Jej pesymistyczne zachowanie wpływa na morale zespołu.

The defeatist outlook on life is holding him back from achieving success.

Pesymistyczne spojrzenie na życie powstrzymuje go od osiągnięcia sukcesu.

The defeatist tone of his voice was evident in his speech.

Pesymistyczny ton jego głosu był widoczny w jego przemówieniu.

It's important to overcome defeatist thoughts and focus on positive outcomes.

Ważne jest, aby przezwyciężyć pesymistyczne myśli i skupić się na pozytywnych rezultatach.

Przykłady z życia codziennego

Don't sound so defeatist or anything.

Nie brzmi to tak, jakbyś był zniechęcony lub coś w tym rodzaju.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Another can be more defeatist, that the future isn't something to look forward too or try to change.

Ktoś inny może być bardziej zniechęcony, że przyszłość to nie coś, na co warto czekać lub próbować zmienić.

Źródło: The yearned rural life

What they objected to, they were not defeatists at all.

Na co się oburzali, to nie byli wcale zniechęconymi.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Don't be defeatist, dear, it's very middle class.

Nie bądź zniechęcony, kochanie, to bardzo klasyczne.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Hey, and will you stop with this defeatist attitude? Okay, do you wanta baby or not?

Ej, i przestań z tym zniechęconym nastawieniem? Okej, chcesz dziecko czy nie?

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I don't like Adams. Well, he's gonna lose, that's just defeatist.

Nie lubię Adamsa. No, on przegra, to po prostu zniechęcające.

Źródło: "Hamilton" Musical Highlights

My father isn't deterred by defeatist thinkers.

Mój ojciec nie jest zniechęcony przez zniechęconych myślicieli.

Źródło: Complete English Speech Collection

Is it defeatist or treacherous for a doctor to diagnose a disease correctly?

Czy to zniechęcające, czy zdradliwe, że lekarz prawidłowo diagnozuje chorobę?

Źródło: "Dune" audiobook

Well, he's gonna lose, that's just defeatist.

No, on przegra, to po prostu zniechęcające.

Źródło: Hamilton 2015

But I refuse to take such a defeatist attitude – either for Britain or for Europe.

Ale odmawiam przyjmowania takiego zniechęconego nastawienia – ani dla Wielkiej Brytanii, ani dla Europy.

Źródło: Complete English Speech Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz