| Plural | deficiencies |
nutrient deficiency
niedobór składników odżywczych
iron deficiency
niedobór żelaza
vitamin deficiency
niedobór witamin
calcium deficiency
niedobór wapnia
protein deficiency
niedobór białka
iron deficiency anemia
anemia z niedoborem żelaza
mental deficiency
upośledzenie umysłowe
deficiency disease
choroba wynikająca z niedoboru
oxygen deficiency
niedobór tlenu
nutritional deficiency
niedobór składników odżywczych
a deficiency of protein
niedobór białka
a budget deficiency of $96 billion.
deficyt budżetowy w wysokości 96 miliardów dolarów.
deficiencies in this plan
niedostatki w tym planie
deficiencies in material resources.
niedostatki w zasobach materialnych.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Nadaje się do łysienia, siwych włosów i łysienia plamczastego spowodowanego niedoborem Jing nerki i niedoborem krwi.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
Niedobór witaminy C może ostatecznie prowadzić do szkorbutu.
The deficiencies in the system soon became obvious.
Niedostatki w systemie szybko stały się oczywiste.
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Cel badania korelacji między zespołem depresji wątroby i niedoboru śledziony, zespołem niedoboru śledziony, zespołem depresji wątroby i czynnikami uwalniającymi kortykotropin(CRF).
Experts are warning that acritical fiber deficiency is eminent.
Eksperci ostrzegają, że krytyczny niedobór błonnika jest nieunikniony.
A similar deficiency accounts for the most common form of dichromatic color blindness in humans.
Podobna wada odpowiada za najczęstszą formę dichromatycznej ślepoty barwnej u ludzi.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
serologia zespołu nabytego niedoboru odporności; serologia ssaków.
Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.
Kosmetyki nie zawsze zakrywają niedoskonałości natury.
During the war children suffered from a deficiency of food.
Podczas wojny dzieci cierpiały z powodu niedoboru pożywienia.
for all its deficiencies it remains his most powerful play.
pomimo wszystkich jego niedociągów pozostaje to jego najpotężniejsza sztuka.
Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies worldwide because iron is difficult to get and absorb in the proper amount from the diet alone (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Niedobór żelaza jest jedną z najczęstszych niedoborów składników odżywczych na całym świecie, ponieważ żelazo jest trudne do uzyskania i wchłonięcia w odpowiedniej ilości tylko z diety (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonic acidemia to dziedziczone zaburzenie metaboliczne, które jest spowodowane niedoborem methylmalonyl-CoA mutazy lub jej czynnikiem współczynniku adenosylcobalamina.
Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.
Wtórne niedoczynność nadnerczy, lub niedoczynność nadnerczy wtórna do niedoboru ACTH, jest spowodowana chorobami przysadki mózgowej, które prowadzą do niewydolności nadnerczy jako efektu wtórnego.
Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Zakażenie pierwotniakami jest jednym z najważniejszych oportunistycznych zakażeń u pacjentów z zespołem nabytego niedoboru odporności (AIDS).
Scurvy (N.Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.
Szkorbut (łac. scorbutus) to choroba niedoboru wynikająca z niedoboru witaminy C, która jest niezbędna do prawidłowej syntezy kolagenu u ludzi.
As a means to address this deficiency it was recently shown that human spermatozoal RNA isolated from the ejaculate can be used to transcriptionally profile the male gamete.
Jako sposób na rozwiązanie tego niedoboru, jak wynikało z ostatnich badań, ludzka RNA plemnikowa wyizolowana z ejakulatu może być wykorzystana do profilowania transkrypcyjnego gamety męskiej.
Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Badania krwi mogą wykryć niedobory żywieniowe lub infekcje, które wpływają na pamięć.
Źródło: Osmosis - Mental PsychologyOkay, our problem used to be micronutrient deficiencies.
Ok, nasz problem dotyczył niedoborów mikroskładników odżywczych.
Źródło: Connection MagazineHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hemofilia zwykle odnosi się do dziedzicznych niedoborów czynników krzepnięcia, które mogą być zarówno ilościowe, jak i jakościowe.
Źródło: Osmosis - Blood CancerOne of these deficiencies is with the vitamin B-12.
Jednym z tych niedoborów jest niedobór witaminy B-12.
Źródło: Scientific WorldToo much aflatoxin can cause liver damage, cancer, DNA damage, and immune system deficiency.
Nadmiar aflatoksyn może powodować uszkodzenie wątroby, raka, uszkodzenia DNA i niedobory odporności.
Źródło: If there is a if.Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.
Mieszkańcy twierdają, że katastrofa kolejowa ujawniła poważne niedobory w greckich liniach kolejowych.
Źródło: CRI Online March 2023 CollectionOne potential cause of an internal potassium balance shift is insulin deficiency.
Jedną z potencjalnych przyczyn zmiany wewnętrznej równowagi potasu jest niedobór insuliny.
Źródło: Osmosis - UrinaryTheir research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.
Ich badania mogą ostatecznie doprowadzić do nowych leków na epilepsję, cukrzycę i inne niedobory metaboliczne.
Źródło: AP Listening October 2013 CollectionFood intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.
Nietolerancje pokarmowe, alergie, niedobory witamin i pewne schorzenia mogą powodować zmęczenie.
Źródło: Healthy little secretsOk, now vitamin D deficiency is the most common cause of both rickets and osteomalacia.
Ok, teraz niedobór witaminy D jest najczęstszą przyczyną zarówno krzywicy, jak i osteomalacji.
Źródło: Osmosis - Musculoskeletalnutrient deficiency
niedobór składników odżywczych
iron deficiency
niedobór żelaza
vitamin deficiency
niedobór witamin
calcium deficiency
niedobór wapnia
protein deficiency
niedobór białka
iron deficiency anemia
anemia z niedoborem żelaza
mental deficiency
upośledzenie umysłowe
deficiency disease
choroba wynikająca z niedoboru
oxygen deficiency
niedobór tlenu
nutritional deficiency
niedobór składników odżywczych
a deficiency of protein
niedobór białka
a budget deficiency of $96 billion.
deficyt budżetowy w wysokości 96 miliardów dolarów.
deficiencies in this plan
niedostatki w tym planie
deficiencies in material resources.
niedostatki w zasobach materialnych.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Nadaje się do łysienia, siwych włosów i łysienia plamczastego spowodowanego niedoborem Jing nerki i niedoborem krwi.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
Niedobór witaminy C może ostatecznie prowadzić do szkorbutu.
The deficiencies in the system soon became obvious.
Niedostatki w systemie szybko stały się oczywiste.
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Cel badania korelacji między zespołem depresji wątroby i niedoboru śledziony, zespołem niedoboru śledziony, zespołem depresji wątroby i czynnikami uwalniającymi kortykotropin(CRF).
Experts are warning that acritical fiber deficiency is eminent.
Eksperci ostrzegają, że krytyczny niedobór błonnika jest nieunikniony.
A similar deficiency accounts for the most common form of dichromatic color blindness in humans.
Podobna wada odpowiada za najczęstszą formę dichromatycznej ślepoty barwnej u ludzi.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
serologia zespołu nabytego niedoboru odporności; serologia ssaków.
Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.
Kosmetyki nie zawsze zakrywają niedoskonałości natury.
During the war children suffered from a deficiency of food.
Podczas wojny dzieci cierpiały z powodu niedoboru pożywienia.
for all its deficiencies it remains his most powerful play.
pomimo wszystkich jego niedociągów pozostaje to jego najpotężniejsza sztuka.
Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies worldwide because iron is difficult to get and absorb in the proper amount from the diet alone (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Niedobór żelaza jest jedną z najczęstszych niedoborów składników odżywczych na całym świecie, ponieważ żelazo jest trudne do uzyskania i wchłonięcia w odpowiedniej ilości tylko z diety (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonic acidemia to dziedziczone zaburzenie metaboliczne, które jest spowodowane niedoborem methylmalonyl-CoA mutazy lub jej czynnikiem współczynniku adenosylcobalamina.
Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.
Wtórne niedoczynność nadnerczy, lub niedoczynność nadnerczy wtórna do niedoboru ACTH, jest spowodowana chorobami przysadki mózgowej, które prowadzą do niewydolności nadnerczy jako efektu wtórnego.
Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Zakażenie pierwotniakami jest jednym z najważniejszych oportunistycznych zakażeń u pacjentów z zespołem nabytego niedoboru odporności (AIDS).
Scurvy (N.Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.
Szkorbut (łac. scorbutus) to choroba niedoboru wynikająca z niedoboru witaminy C, która jest niezbędna do prawidłowej syntezy kolagenu u ludzi.
As a means to address this deficiency it was recently shown that human spermatozoal RNA isolated from the ejaculate can be used to transcriptionally profile the male gamete.
Jako sposób na rozwiązanie tego niedoboru, jak wynikało z ostatnich badań, ludzka RNA plemnikowa wyizolowana z ejakulatu może być wykorzystana do profilowania transkrypcyjnego gamety męskiej.
Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Badania krwi mogą wykryć niedobory żywieniowe lub infekcje, które wpływają na pamięć.
Źródło: Osmosis - Mental PsychologyOkay, our problem used to be micronutrient deficiencies.
Ok, nasz problem dotyczył niedoborów mikroskładników odżywczych.
Źródło: Connection MagazineHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hemofilia zwykle odnosi się do dziedzicznych niedoborów czynników krzepnięcia, które mogą być zarówno ilościowe, jak i jakościowe.
Źródło: Osmosis - Blood CancerOne of these deficiencies is with the vitamin B-12.
Jednym z tych niedoborów jest niedobór witaminy B-12.
Źródło: Scientific WorldToo much aflatoxin can cause liver damage, cancer, DNA damage, and immune system deficiency.
Nadmiar aflatoksyn może powodować uszkodzenie wątroby, raka, uszkodzenia DNA i niedobory odporności.
Źródło: If there is a if.Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.
Mieszkańcy twierdają, że katastrofa kolejowa ujawniła poważne niedobory w greckich liniach kolejowych.
Źródło: CRI Online March 2023 CollectionOne potential cause of an internal potassium balance shift is insulin deficiency.
Jedną z potencjalnych przyczyn zmiany wewnętrznej równowagi potasu jest niedobór insuliny.
Źródło: Osmosis - UrinaryTheir research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.
Ich badania mogą ostatecznie doprowadzić do nowych leków na epilepsję, cukrzycę i inne niedobory metaboliczne.
Źródło: AP Listening October 2013 CollectionFood intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.
Nietolerancje pokarmowe, alergie, niedobory witamin i pewne schorzenia mogą powodować zmęczenie.
Źródło: Healthy little secretsOk, now vitamin D deficiency is the most common cause of both rickets and osteomalacia.
Ok, teraz niedobór witaminy D jest najczęstszą przyczyną zarówno krzywicy, jak i osteomalacji.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz