demarcations

[USA]/[ˌdiːˈmɑːkʃənz]/
[Wielka Brytania]/[ˌdiːˈmɑːrkʃənz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt oznaczania granic lub dzielenia na obszary; granica lub linia podziału; odróżnienie lub różnica.

Frazy i kolokacje

demarcation lines

linie demarkacyjne

clear demarcations

wyraźne linie demarkacyjne

defining demarcations

definiowanie linii demarkacyjnych

demarcation process

proces demarkacji

established demarcations

ustalone linie demarkacyjne

blurred demarcations

rozmyte linie demarkacyjne

future demarcations

przyszłe linie demarkacyjne

legal demarcations

legalne linie demarkacyjne

shifting demarcations

przesuwające się linie demarkacyjne

Przykładowe zdania

the clear demarcations between the properties made it easy to understand the boundaries.

Wyraźne podziały między nieruchomościami ułatwiły zrozumienie granic.

political demarcations often shift with changing alliances and power dynamics.

Polityczne podziały często zmieniają się wraz ze zmieniającymi się sojuszami i dynamiką władzy.

the survey carefully documented the demarcations of the land for legal purposes.

Badanie szczegółowo udokumentowało podziały gruntów na potrzeby prawne.

there were no clear demarcations in the agreement, leading to future disputes.

W umowie nie było wyraźnych podziałów, co doprowadziło do przyszłych sporów.

the team established new demarcations for their territory within the project.

Zespół ustanowił nowe podziały dla swojego terytorium w ramach projektu.

the historical demarcations of the empire are now recognized as arbitrary.

Historyczne podziały imperium są obecnie uznawane za arbitralne.

the researchers studied the demarcations of species habitats to understand their range.

Naukowcy badali podziały siedlisk gatunków, aby zrozumieć ich zasięg.

the treaty established firm demarcations between the two nations.

Traktat ustanowił wyraźne podziały między dwoma narodami.

blurring the demarcations between work and personal life can lead to burnout.

Zacieranie podziałów między pracą a życiem osobistym może prowadzić do wypalenia.

the map showed the demarcations of the national park boundaries.

Mapa pokazywała podziały granic parku narodowego.

the legal team argued over the precise demarcations of the disputed area.

Zespół prawny spierał się o dokładne podziały spornego obszaru.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz