despondent

[USA]/dɪˈspɒndənt/
[Wielka Brytania]/dɪˈspɑːndənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. czując beznadziejność i zniechęcenie

Przykładowe zdania

despondent about the failure of the enterprise;

zniechęcony niepowodzeniem przedsięwzięcia;

Patients often feel despondent.

Pacjenci często czują się zniechęceni.

He was up for a time and then, without warning, despondent again.

Przez jakiś czas mu się poprawiło, a potem, nieoczekiwanie, znów był zniechęcony.

She felt despondent after failing her exam.

Poczuła się zniechęcona po niezdanej egzaminie.

He appeared despondent after losing his job.

Wyglądał na zniechęconego po utracie pracy.

The team was despondent after losing the championship.

Zespół był zniechęcony po przegranej w mistrzostwach.

His despondent expression worried his friends.

Jego zniechęcony wyraz twarzy zmartwił jego przyjaciół.

The despondent tone in her voice was evident.

Widoczny był zniechęcony ton w jej głosie.

She became despondent when her project was rejected.

Poczuła się zniechęcona, gdy jej projekt został odrzucony.

The despondent look in his eyes spoke volumes.

W jego oczach można było odczytać zniechęcenie.

His despondent mood affected the whole team.

Jego zniechęcony nastrój wpłynął na cały zespół.

It's important to reach out to someone who is feeling despondent.

Ważne jest, aby nawiązać kontakt z kimś, kto czuje się zniechęcony.

The despondent atmosphere in the room was palpable.

Zniechęcająca atmosfera w pokoju była wyczuwalna.

Przykłady z życia codziennego

I started getting a little despondent and depressed.

Zacząłem czuć się trochę zniechęcony i przygnębiony.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

He sat on the platform, more despondent than at any time since his father's death.

Siedział na peronie, bardziej zniechęcony niż kiedykolwiek od śmierci ojca.

Źródło: A man named Ove decides to die.

All I see has made me thankful, not despondent.

Wszystko, co widzę, sprawia, że jestem wdzięczny, a nie zniechęcony.

Źródło: Jane Eyre (Original Version)

" You sound despondent, " he said, laughing.

"- Brzmisz zniechęconym, - powiedział, śmiejąc się.

Źródło: The places where angels dare not tread.

He slumps in defeat, confused and despondent.

Opada na klęczkach w porażce, zdezorientowany i zniechęcony.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" But for your face I should think you were a little despondent, " said I.

"- Gdyby nie twoja twarz, pomyślałbym, że jesteś trochę zniechęcony, - powiedziałem.

Źródło: Great Expectations (Original Version)

He had never seen his father this despondent.

Nigdy wcześniej nie widział go tak zniechęconego.

Źródło: "Dune" audiobook

I trudged out of the shop feeling despondent.

Wyszłem z sklepu, czując się zniechęcony.

Źródło: Still Me (Me Before You #3)

She had never seen him looking so despondent.

Nigdy wcześniej nie widziała, żeby tak wyglądał zniechęcony.

Źródło: Lovers in the Tower (Part 1)

" Never, " she answered, with a despondent but decided air.

"- Nigdy, - odpowiedziała z zniechęconym, ale stanowczym wyrazem.

Źródło: "Little Women" original version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz