detective

[USA]/dɪˈtektɪv/
[Wielka Brytania]/dɪˈtektɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która poszukuje i zbiera informacje w celu rozwiązania przestępstw lub problemów.
Word Forms

Frazy i kolokacje

detective work

praca detektywa

detective story

opowiadanie detektywistyczne

private detective

prywatny detektyw

detective film

film detektywistyczny

Przykładowe zdania

a detective chief inspector.

inspektor detektywa

partial to detective novels.

zainteresowany powieściami detektywistycznymi.

The detective is completely correct in his surmises.

Detektyw ma całkowitą rację w swoich przypuszczeniach.

a newly fledged Detective Inspector.

młody, dopiero co awansowany inspektor detektywistyczny.

the detective swept the room for hair and fingerprints.

detektyw przeszedł się po pokoju w poszukiwaniu włosów i odcisków palców.

Detectives ran down the suspects.

Detektywi ścigali podejrzanych.

The store detective told the shoplifter that the game was up.

Detektyw sklepowy powiedział złodziejowi, że gra się skończyła.

a detective under suspension from the Metropolitan Police

detektyw zawieszony w obowiązkach w Metropolitan Police.

The detective got the suspect as he came out of the restaurant.

Detektyw złapał podejrzanego, gdy wychodził z restauracji.

the detectives received commendations for bravery.

detektywi otrzymali pochwały za odwagę.

the detective must uncover the murderer by deduction from facts.

detektyw musi odkryć mordercę poprzez dedukcję z faktów.

the punchy, page-turning storyline of a detective novel.

dynamiczna, wciągająca fabuła powieści detektywistycznej.

his main reading was detective stories.

Najbardziej lubił czytać opowiadania detektywistyczne.

a real live detective had been at the factory.

W fabryce był prawdziwy, żywy detektyw.

his favourite form of relaxation was reading detective novels.

Jego ulubionym sposobem relaksu było czytanie powieści detektywistycznych.

detectives are stumped for a reason for the attack.

Detektywi nie potrafią znaleźć powodu ataku.

detectives sweet-talked them into confessing.

Detektywi przekonali ich do przyznania się.

the detective trained his gun on the side door.

Detektyw wycelował pistolet w boczne drzwi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz