dialectalisms

[USA]//ˌdaɪəˈlektəlɪzəmz//
[Wielka Brytania]//ˌdaɪəˈlektəlɪzəmz//

Tłumaczenie

n. słowa, frazy lub wyrażenia charakterystyczne dla konkretnego dialektu

Przykładowe zdania

y'all are welcome to stay for dinner.

Witajcie, możecie zostać na obiad.

the wee bairn is sleeping in the nursery.

Mały chłopiec śpi w pokoju dla dzieci.

hey mate, fancy a pint at the pub?

Hej, chcesz piwo w pubie?

where's the loo, please?

Proszę, gdzie jest toaleta?

i need to go to the chemist for some medicine.

Muszę iść do apteki po leki.

i need to fill up the car with petrol.

Muszę zatankować samochód.

can you pass me the torch?

Możesz mi przekazać latarkę?

put on your jumper, it's cold outside.

Złóż się kurtkę, na zewnątrz jest zimno.

that bloke over there is my brother.

Ten tam facet jest moim bratem.

can you lend me a fiver?

Czy możesz pożyczyć mi pięć funtów?

i'll see you in a fortnight.

Zobaczymy się za dwa tygodnie.

thanks mate, i appreciate your help.

Dzięki, kolego, doceniam Twoją pomoc.

alright, mate? how's it going?

Wszystko w porządku, kolego? Jak się masz?

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz