dilly-dally

[USA]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[Wielka Brytania]/[ˈdɪli ˈdælə]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Marnować czas; bez celu się wlokąć; postępować lub działać bez szczególnej pośpiechu.
adv. W sposób bez celu się wlokący lub nie mający celu.

Frazy i kolokacje

dilly-dallying around

marudzić

don't dilly-dally

nie marudź

stop dilly-dallying

przestań marudzić

dilly-dally with

marudzić z

no dilly-dally

nie marudź

dilly-dallying now

marudzę teraz

avoid dilly-dally

unikaj marudzenia

stop dilly-dally

przestań marudzić

dilly-dallying then

marudzić wtedy

Przykładowe zdania

don't dilly-dally; we need to leave soon.

Nie zwlekaj; musimy wkrótce wyjść.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

Nie możemy się dłużyć, jeśli chcemy skończyć na czas.

stop dilly-dallying and get to work!

Przestań się dłużyć i zabierz się do pracy!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Ma tendencję do zwlekania, gdy staje przed trudnymi zadaniami.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

Projekt się nie powiedzie, jeśli będziemy zwlekać z planowaniem.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

Nie chcę się dłużyć nad szczegółami; przejdźmy dalej.

stop dilly-dallying and making excuses.

Przestań się dłużyć i wymyślać wymówki.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

Musimy unikać zwlekania podczas prezentacji.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

Nie zwlekaj z decyzją; podejmij decyzję.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

Ostrzegła go, żeby nie zwlekał w podróży.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

Nie możemy zwlekać z przygotowaniami do wydarzenia.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz