dinghy

[USA]/'dɪŋgɪ/
[Wielka Brytania]/dɪŋi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mała łódź bez dachu, ponton, łódź gumowa, łódź ratunkowa
Word Forms
Pluraldinghies

Frazy i kolokacje

inflatable dinghy

nadmuchiwany dinghy

small dinghy

mały dinghy

rowing dinghy

dinghy z wioślarstwem

rubber dinghy

gumowy dinghy

Przykładowe zdania

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

To dotarło do nas, że to wyścig z czasem, aby dotrzeć na brzeg, zanim tratwa zatonie.

the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.

Rudder utrzymywał tratwę na kursie, niezależnie od prądu.

specially designed dinghies that are very stable.

specjalnie zaprojektowane łódki, które są bardzo stabilne.

The bigger dinghy dragged her moorings.

Większa tratwa ciągnęła swoje kotwicze.

She rowed ashore in the dinghy.

Wypłynęła na brzeg w łódce.

the dinghy lost way and drifted towards the shore.

Tratwa straciła prędkość i zaczęła dryfować w kierunku brzegu.

The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.

Tratwa nabierała prędkości, gdy wiatr napełniał jej żagle.

There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.

W tej małej rzece nie ma zbyt wielu łodzi; tylko kilka tratw, obciążonych suchymi gałęziami i patykami, porusza się leniwie, słysząc zmęczone pluskanie!pluskanie! ich wioseł.

Przykłady z życia codziennego

The boat was overcrowded, and just a dinghy.

Łódź była przepełniona i była tylko małym tratwem.

Źródło: BBC Listening Collection February 2019

Rescuers later recovered the flimsy dinghies.

Górnicy później odzyskali niepewne tratwy.

Źródło: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Have you moored the dinghy safely?

Czy bezpiecznie zakotwiczyłeś tratwę?

Źródło: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

The captain used the dinghy to go from the ship to the shore.

Kapitan użył tratwy, aby dostać się ze statku na brzeg.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They were traveling in two rubber dinghies.

Podróżowali w dwóch gumowych tratwach.

Źródło: AP Listening Compilation June 2015

The men collected rainwater in the rubber dinghy.

Mężczyźni zbierali wodę deszczową w gumowej tratwie.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Two dinghies appeared on the horizon.

Dwa tratwy pojawiły się na horyzoncie.

Źródło: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.

Katastrofa nastąpiła po przewróceniu tratwy w czwartek na wybrzeżu Libii, w wyniku czego zginęło wielu ludzi.

Źródło: VOA Daily Standard November 2020 Collection

Last month,18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.

W zeszłym miesiącu 18 nielegalnych imigrantów z Albanii zostało uratowanych z tratwy na wybrzeżu Kent.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2016

Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.

Setki ludzi zostały uratowane z zalanych domów, wielu z nich zostało ewakuowanych i przewieziono w gumowych tratwach na zalane ulice.

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz