| Past Tense | discarded |
| Third Person Singular | discards |
| Present Participle | discarding |
| Past Participle | discarded |
| Plural | discards |
into the discard
do kosza
the discards of society
odpady społeczeństwa
We will discard the old books.
Odrzucimy stare książki.
discard the dross and select the essential
odrzuć fusze i wybierz to, co niezbędne
We should discard old beliefs.
Powinniśmy odrzucić stare przekonania.
The discarded match was still alight.
Zgasiły się zapałki, ale wciąż się paliły.
the change of a name does not discard nationality.
Zmiana nazwy nie eliminuje narodowości.
Discard your pudency, fondle me audaciously.
Odrzuć swoją nieśmiałość, głaszczę mnie bezwstydnie.
The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.
Jawowie to gatunek skanazerów. Przeszukują pustynie Tatooine w poszukiwaniu porzuowanego złomu i zbłąkanych mechaników.
There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.
Każda kultura ma swoje mocne i słabe strony, a naszym zadaniem jest rozróżnienie między nimi, wykorzystanie dobrych i odrzucenie złych.
The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.
Pozostała część pokoju zawierała tylko złamany kwintajn i kilka innych elementów porzuowanych mebli do turniejów rycerskich.
In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.
W serii „W Świetle Dantego” płynące hitsui odrzuca figuralne obrazy, świadomie przekształca się w abstrakcyjne symbole.
The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.
Wielki Książę Edynburgu również wyraźnie cieszył się towarzystwem p. Bruni, podczas gdy nawet Gordon Brown porzucił swój zwykle cromwellowski temperament, aby powitać francuską Pierwszą Damę z dużym entuzjazmem.
This unit is a general separator equipment by screening destoner,dis-dust.It can be effective discard the smaller stone(Like wheat grain)and all kinds of impurities.
Ta jednostka to ogólne urządzenie do separacji poprzez przesiewanie, usuwanie kamieni i pyłu. Może skutecznie odrzucać mniejsze kamienie (np. ziarna pszenicy) i wszelkiego rodzaju zanieczyszczenia.
This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.
W tym roku, mimo obfitych zbiorów, nie odrzuca ani jednego ziarna, mikrochemiczka podnosi złoty kłos ryżu, w wgłębieniu wypełniającym falę, która się uśmiecha.
In addition,the paper proposes decision judgement theorem,decision discernment theorem, decision surplusage discarding theorem and hole digging principle on decision factors universe X .
Ponadto praca ta przedstawia twierdzenie o ocenie decyzji, twierdzenie o rozróżnianiu decyzji, twierdzenie o odrzucaniu nadmiaru decyzji i zasadę kopania dziur na uniwersum czynników decyzyjnych X.
You draw a card, and then discard.
Dobierasz kartę, a następnie odrzucasz.
Źródło: American Horror Story Season 1Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.
Nurekzy usunęli 300 kilogramów porzuconych sieci rybackich.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyEvidence shows paper bags are quickly discarded due to their tendency to tear.
Z badań wynika, że torby papierowe są szybko wyrzucane ze względu na ich skłonność do rozrywania się.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBreakfast buffets are notorious, he said; most leftovers are discarded.
Bufety śniadaniowe są znane z tego, powiedział; większość resztek jest wyrzucana.
Źródło: National Geographic AnthologyPhysics and biology once followed similar practices and advanced only when they discarded them.
Fizyka i biologia kiedyś stosowały podobne metody i rozwijały się tylko wtedy, gdy je porzucali.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But enzymes wear out, and membranes break down, and DNA gets oxidized. So, they get discarded.
Ale enzymy się zużywają, a błony ulegają zniszczeniu, a DNA ulega utlenieniu. Więc są one wyrzucane.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyMCKENZIE (voice-over): What they discard, he recycles, earning about $150 a month.
MCKENZIE (głos z offu): To, co oni wyrzucają, on przetwarza, zarabiając około 150 dolarów miesięcznie.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthI discarded some. I put something in their place.
Wyrzuciłem trochę. Włożyłem coś w ich miejsce.
Źródło: What it takes: Celebrity InterviewsDiscarded tyres, by contrast, are cheap and are likely to get cheaper.
Odrzucone opony, w przeciwieństwie, są tanie i prawdopodobnie staną się jeszcze tańsze.
Źródło: The Economist - TechnologyD) It has been discarded in line with recent research.
D) Zostało to porzucone zgodnie z niedawnymi badaniami.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.into the discard
do kosza
the discards of society
odpady społeczeństwa
We will discard the old books.
Odrzucimy stare książki.
discard the dross and select the essential
odrzuć fusze i wybierz to, co niezbędne
We should discard old beliefs.
Powinniśmy odrzucić stare przekonania.
The discarded match was still alight.
Zgasiły się zapałki, ale wciąż się paliły.
the change of a name does not discard nationality.
Zmiana nazwy nie eliminuje narodowości.
Discard your pudency, fondle me audaciously.
Odrzuć swoją nieśmiałość, głaszczę mnie bezwstydnie.
The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.
Jawowie to gatunek skanazerów. Przeszukują pustynie Tatooine w poszukiwaniu porzuowanego złomu i zbłąkanych mechaników.
There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.
Każda kultura ma swoje mocne i słabe strony, a naszym zadaniem jest rozróżnienie między nimi, wykorzystanie dobrych i odrzucenie złych.
The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.
Pozostała część pokoju zawierała tylko złamany kwintajn i kilka innych elementów porzuowanych mebli do turniejów rycerskich.
In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.
W serii „W Świetle Dantego” płynące hitsui odrzuca figuralne obrazy, świadomie przekształca się w abstrakcyjne symbole.
The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.
Wielki Książę Edynburgu również wyraźnie cieszył się towarzystwem p. Bruni, podczas gdy nawet Gordon Brown porzucił swój zwykle cromwellowski temperament, aby powitać francuską Pierwszą Damę z dużym entuzjazmem.
This unit is a general separator equipment by screening destoner,dis-dust.It can be effective discard the smaller stone(Like wheat grain)and all kinds of impurities.
Ta jednostka to ogólne urządzenie do separacji poprzez przesiewanie, usuwanie kamieni i pyłu. Może skutecznie odrzucać mniejsze kamienie (np. ziarna pszenicy) i wszelkiego rodzaju zanieczyszczenia.
This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.
W tym roku, mimo obfitych zbiorów, nie odrzuca ani jednego ziarna, mikrochemiczka podnosi złoty kłos ryżu, w wgłębieniu wypełniającym falę, która się uśmiecha.
In addition,the paper proposes decision judgement theorem,decision discernment theorem, decision surplusage discarding theorem and hole digging principle on decision factors universe X .
Ponadto praca ta przedstawia twierdzenie o ocenie decyzji, twierdzenie o rozróżnianiu decyzji, twierdzenie o odrzucaniu nadmiaru decyzji i zasadę kopania dziur na uniwersum czynników decyzyjnych X.
You draw a card, and then discard.
Dobierasz kartę, a następnie odrzucasz.
Źródło: American Horror Story Season 1Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.
Nurekzy usunęli 300 kilogramów porzuconych sieci rybackich.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyEvidence shows paper bags are quickly discarded due to their tendency to tear.
Z badań wynika, że torby papierowe są szybko wyrzucane ze względu na ich skłonność do rozrywania się.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBreakfast buffets are notorious, he said; most leftovers are discarded.
Bufety śniadaniowe są znane z tego, powiedział; większość resztek jest wyrzucana.
Źródło: National Geographic AnthologyPhysics and biology once followed similar practices and advanced only when they discarded them.
Fizyka i biologia kiedyś stosowały podobne metody i rozwijały się tylko wtedy, gdy je porzucali.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But enzymes wear out, and membranes break down, and DNA gets oxidized. So, they get discarded.
Ale enzymy się zużywają, a błony ulegają zniszczeniu, a DNA ulega utlenieniu. Więc są one wyrzucane.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyMCKENZIE (voice-over): What they discard, he recycles, earning about $150 a month.
MCKENZIE (głos z offu): To, co oni wyrzucają, on przetwarza, zarabiając około 150 dolarów miesięcznie.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthI discarded some. I put something in their place.
Wyrzuciłem trochę. Włożyłem coś w ich miejsce.
Źródło: What it takes: Celebrity InterviewsDiscarded tyres, by contrast, are cheap and are likely to get cheaper.
Odrzucone opony, w przeciwieństwie, są tanie i prawdopodobnie staną się jeszcze tańsze.
Źródło: The Economist - TechnologyD) It has been discarded in line with recent research.
D) Zostało to porzucone zgodnie z niedawnymi badaniami.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz