| Plural | discontinuities |
changes in government have resulted in discontinuities in policy.
zmiany w rządzie doprowadziły do przerw w polityce.
The discontinuity distribution of the species and the adaptation of the alpine muscid flies are illuminated.
Zilustrowano nierównomierny rozkład gatunków i adaptację much alpejskich.
The relationship between continuity and discontinuity is antinomy and untie.Discontinuity is the plentitude condition to continuity.Continuity will not exist with discontinuity.
Relacja między ciągłością a nieciągłością jest antynomią i rozwiązaniem. Nieciągłość jest warunkiem obfitości dla ciągłości. Ciągłość nie istnieje przy nieciągłości.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
Metoda Elementów Rozdzielonych (DEM) to numeryczna metoda oparta na metodzie niedyskontynuacyjnej, szczególnie przydatna do rozwiązywania problemów z nieciągłościami w masie skalnej złącza.
According to the problem of position discontinuity using GPS in city cars, a scheme that GPS is combined with DR which is composed by piezoelectric gyro and milemeter is put forward.
W odniesieniu do problemu nieciągłości pozycji przy użyciu GPS w samochodach miejskich, zaproponowano schemat, w którym GPS jest połączony z DR, który składa się z żyroskopu piezoelektrycznego i miernika odległości.
There was a discontinuity in the data, which made it difficult to analyze.
W danych wystąpiła nieciągłość, co utrudniło analizę.
The discontinuity in her career path was due to unexpected circumstances.
Nieciągłość w jej ścieżce kariery była spowodowana nieoczekiwanymi okolicznościami.
The discontinuity between the two chapters made the story confusing.
Nieciągłość między dwoma rozdziałami sprawiła, że historia stała się myląca.
The discontinuity in the timeline raised questions about the accuracy of the historical account.
Nieciągłość w osi czasu wzbudziła pytania dotyczące dokładności relacji historycznej.
The discontinuity in his argument made it hard to follow his train of thought.
Nieciągłość w jego argumentacji utrudniła śledzenie jego toku myślenia.
The discontinuity in the pattern suggested a flaw in the design.
Nieciągłość w wzorcu sugerowała wadę w projekcie.
The discontinuity in communication led to misunderstandings between the team members.
Nieciągłość w komunikacji doprowadziła do nieporozumień między członkami zespołu.
The discontinuity in the music disrupted the flow of the performance.
Nieciągłość w muzyce zakłóciła przebieg występu.
The discontinuity in the painting hinted at a hidden message.
Nieciągłość w malowidle sugerowała ukryty przekaz.
The discontinuity in the storyline left the audience puzzled.
Nieciągłość w fabule pozostawiła publiczność zdezorientowaną.
changes in government have resulted in discontinuities in policy.
zmiany w rządzie doprowadziły do przerw w polityce.
The discontinuity distribution of the species and the adaptation of the alpine muscid flies are illuminated.
Zilustrowano nierównomierny rozkład gatunków i adaptację much alpejskich.
The relationship between continuity and discontinuity is antinomy and untie.Discontinuity is the plentitude condition to continuity.Continuity will not exist with discontinuity.
Relacja między ciągłością a nieciągłością jest antynomią i rozwiązaniem. Nieciągłość jest warunkiem obfitości dla ciągłości. Ciągłość nie istnieje przy nieciągłości.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
Metoda Elementów Rozdzielonych (DEM) to numeryczna metoda oparta na metodzie niedyskontynuacyjnej, szczególnie przydatna do rozwiązywania problemów z nieciągłościami w masie skalnej złącza.
According to the problem of position discontinuity using GPS in city cars, a scheme that GPS is combined with DR which is composed by piezoelectric gyro and milemeter is put forward.
W odniesieniu do problemu nieciągłości pozycji przy użyciu GPS w samochodach miejskich, zaproponowano schemat, w którym GPS jest połączony z DR, który składa się z żyroskopu piezoelektrycznego i miernika odległości.
There was a discontinuity in the data, which made it difficult to analyze.
W danych wystąpiła nieciągłość, co utrudniło analizę.
The discontinuity in her career path was due to unexpected circumstances.
Nieciągłość w jej ścieżce kariery była spowodowana nieoczekiwanymi okolicznościami.
The discontinuity between the two chapters made the story confusing.
Nieciągłość między dwoma rozdziałami sprawiła, że historia stała się myląca.
The discontinuity in the timeline raised questions about the accuracy of the historical account.
Nieciągłość w osi czasu wzbudziła pytania dotyczące dokładności relacji historycznej.
The discontinuity in his argument made it hard to follow his train of thought.
Nieciągłość w jego argumentacji utrudniła śledzenie jego toku myślenia.
The discontinuity in the pattern suggested a flaw in the design.
Nieciągłość w wzorcu sugerowała wadę w projekcie.
The discontinuity in communication led to misunderstandings between the team members.
Nieciągłość w komunikacji doprowadziła do nieporozumień między członkami zespołu.
The discontinuity in the music disrupted the flow of the performance.
Nieciągłość w muzyce zakłóciła przebieg występu.
The discontinuity in the painting hinted at a hidden message.
Nieciągłość w malowidle sugerowała ukryty przekaz.
The discontinuity in the storyline left the audience puzzled.
Nieciągłość w fabule pozostawiła publiczność zdezorientowaną.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz