discordantly

[USA]/dɪsˈkɔːdəntli/
[Wielka Brytania]/dɪsˈkɔrdəntli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób, który nie jest w harmonii; w sposób, który jest nieprzyjemny lub sprzeczny

Frazy i kolokacje

discordantly loud

głośny niespójnie

discordantly different

różny niespójnie

discordantly placed

umieszczony niespójnie

discordantly expressed

wyrażony niespójnie

discordantly tuned

stroimy niespójnie

discordantly combined

połączony niespójnie

discordantly aligned

wyrównany niespójnie

discordantly mixed

zmieszany niespójnie

discordantly sounded

brzmiał niespójnie

discordantly matched

dopasowany niespójnie

Przykładowe zdania

they sang discordantly, causing the audience to cringe.

Śpiewali nieskoordynowanie, co zmusiło publiczność do skrzywienia się.

the colors in the painting clashed discordantly.

Kolory w obrazie łączyły się nieskoordynowanie.

his opinions were expressed discordantly during the meeting.

Jego opinie wyrażano nieskoordynowanie podczas spotkania.

the music played discordantly, making it hard to concentrate.

Muzyka grała nieskoordynowanie, co utrudniało skupienie.

they argued discordantly, disrupting the peaceful atmosphere.

Kłócili się nieskoordynowanie, zakłócając spokojną atmosferę.

the voices in the choir sounded discordantly in the hall.

Głosy chóru brzmiały nieskoordynowanie w sali.

her laughter rang discordantly in the quiet library.

Jej śmiech brzmiał nieskoordynowanie w cichej bibliotece.

they danced discordantly, out of sync with the music.

Tańczyli nieskoordynowanie, poza rytmem muzyki.

the debate turned discordantly as tensions rose.

Debata potoczyła się nieskoordynowanie, gdy napięcie wzrastało.

the colors of the furniture were arranged discordantly.

Kolory mebli zostały ułożone nieskoordynowanie.

the music played discordantly, clashing with the peaceful atmosphere.

Muzyka grała nieskoordynowanie, zderzając się ze spokojną atmosferą.

her opinions on the project were discordantly different from the team's consensus.

Jej opinie na temat projektu były nieskoordynowanie odmienne od konsensusu zespołu.

the colors in the painting were arranged discordantly, creating a jarring effect.

Kolory w obrazie zostały ułożone nieskoordynowanie, tworząc efekt dysonansu.

they argued discordantly, each refusing to listen to the other's point of view.

Kłócili się nieskoordynowanie, każdy odmawiając wysłuchania punktu widzenia drugiego.

the film's soundtrack was discordantly mismatched with the scenes on screen.

Ścieżka dźwiękowa filmu była nieskoordynowanie niedopasowana do scen na ekranie.

the team played discordantly, leading to a disappointing performance.

Zespół grał nieskoordynowanie, co doprowadziło do rozczarowującego wyniku.

his discordantly loud voice disrupted the quiet conversation.

Jego nieskoordynowanie głośny głos zakłócił cichą rozmowę.

they danced discordantly, each following their own rhythm.

Tańczyli nieskoordynowanie, każdy podążając za własnym rytmem.

the debate was marked by discordantly opposing views on the issue.

Debata charakteryzowała się nieskoordynowanymi, sprzecznymi poglądami na ten temat.

the flavors in the dish combined discordantly, making it unappetizing.

Smaki w daniu łączyły się nieskoordynowanie, co czyniło je nieapetycznymi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz