discretionary spending
wydatki dysponowane
discretionary income
dochody dysponowane
discretionary power
władza dyskrecjonalna
the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.
sądy karne posiadają uprawnienie do podejmowania decyzji o nakazaniu wypłaty odszkodowań.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
zasady są nieuchronnie mniej elastyczne niż polityka dyskrecyjna.
The judge has the power to make discretionary awards.
Sędzia ma uprawnienie do podejmowania dyskrecjonalnych decyzji.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
On również przypomniał mi, że ma kontrolę według własnego uznania nad twoim funduszem powierniczym.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.
Kiedy firmy zaciskają pasa, najpierw szukają oszczędności w wydatkach dysponowanych.
Źródło: The Economist (Summary)Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.
Opinie na temat tego, co można uznać za dysponowany benefit, mogą się zmieniać w czasie.
Źródło: The Economist (Summary)The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.
Ustawa o kontroli budżetowej z 2011 roku wprowadziła limity wydatków na obronność i programy dysponowane.
Źródło: NPR News February 2017 CompilationDefense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.
Wydatki na obronność i inne programy dysponowane mają prognozować niewielki spadek jako procent PKB.
Źródło: Economic Crash CourseSources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.
Źródła bliskie negocjacjom mówią, że różnice w kwestii sposobu dostosowania wydatków dysponowanych się zmniejszają.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.
Do 1,2 miliarda dolarów pochodzić będzie z programu Excelsior stanu Nowy Jork, dysponowanego kredytu podatkowego.
Źródło: New York TimesHe also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.
Użył również obowiązkowych – co oznacza coś, co ktoś musi zrobić i jest przeciwieństwem słowa dysponowany.
Źródło: 6 Minute EnglishRepayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.
Spłaty zmuszają konsumentów do ograniczenia wydatków dysponowanych, a większość ofert cyfrowych jest dysponowana.
Źródło: Economist BusinessAnd Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.
Ponadto Target koncentruje się znacznie bardziej na przedmiotach dysponowanych niż Walmart.
Źródło: Financial Times Podcastdiscretionary spending
wydatki dysponowane
discretionary income
dochody dysponowane
discretionary power
władza dyskrecjonalna
the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.
sądy karne posiadają uprawnienie do podejmowania decyzji o nakazaniu wypłaty odszkodowań.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
zasady są nieuchronnie mniej elastyczne niż polityka dyskrecyjna.
The judge has the power to make discretionary awards.
Sędzia ma uprawnienie do podejmowania dyskrecjonalnych decyzji.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
On również przypomniał mi, że ma kontrolę według własnego uznania nad twoim funduszem powierniczym.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.
Kiedy firmy zaciskają pasa, najpierw szukają oszczędności w wydatkach dysponowanych.
Źródło: The Economist (Summary)Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.
Opinie na temat tego, co można uznać za dysponowany benefit, mogą się zmieniać w czasie.
Źródło: The Economist (Summary)The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.
Ustawa o kontroli budżetowej z 2011 roku wprowadziła limity wydatków na obronność i programy dysponowane.
Źródło: NPR News February 2017 CompilationDefense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.
Wydatki na obronność i inne programy dysponowane mają prognozować niewielki spadek jako procent PKB.
Źródło: Economic Crash CourseSources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.
Źródła bliskie negocjacjom mówią, że różnice w kwestii sposobu dostosowania wydatków dysponowanych się zmniejszają.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.
Do 1,2 miliarda dolarów pochodzić będzie z programu Excelsior stanu Nowy Jork, dysponowanego kredytu podatkowego.
Źródło: New York TimesHe also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.
Użył również obowiązkowych – co oznacza coś, co ktoś musi zrobić i jest przeciwieństwem słowa dysponowany.
Źródło: 6 Minute EnglishRepayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.
Spłaty zmuszają konsumentów do ograniczenia wydatków dysponowanych, a większość ofert cyfrowych jest dysponowana.
Źródło: Economist BusinessAnd Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.
Ponadto Target koncentruje się znacznie bardziej na przedmiotach dysponowanych niż Walmart.
Źródło: Financial Times PodcastOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz