He is disdainful of danger.
On lekceważy niebezpieczeństwo.
He’s disdainful of anyone from America.
On wyraża pogardę dla każdego z Ameryki.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Z ostatnim pogardliwym spojrzeniem odwróciła się w stronę drzwi.
she gave him a disdainful glance
Rzuciła na niego pogardliwe spojrzenie.
a disdainful attitude towards authority
Pogardliwy stosunek do autorytetów.
he spoke in a disdainful tone
Mówił pogardliwym tonem.
to cast a disdainful eye on someone
Rzucać na kogoś pogardliwe spojrzenie.
she looked at him disdainfully
Spoglądała na niego z pogardą.
a disdainful dismissal of his ideas
Pogardliwe odrzucenie jego pomysłów.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Onurla Malfoy'a baş eğdi, o şimdi gagasına dokunuyor, küçümseyici görünüyordu.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Ne Büyük ihtişam, küçümseyici bir gülümsemeyle, yoksulların kısa ve basit kayıtlarını duymaz.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
"Deliriyorsun," dedi Profesör McGonagall, olağanüstü bir şekilde küçümseyici. "Potter, kariyer danışmanlığımızı tamamladık."
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Ağır göz kapaklarının arasından ona baktı, dudaklarının etrafında küçümseyici bir gülümseme beliriyordu.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Önemlisi, o küçümseyiciydi.
Źródło: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Nazik ve kibar olun, ancak o kaba insanlara karşı hiçbir şekilde küçümseyici olmayın.
Źródło: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Genç şövalye ona küçümseyici bir gülümseme verdi. Var mı?
Źródło: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Gözlemleyen ve bekleyen gözleri vardı, sabırlı ve dikkatli gözleri, soğuk küçümseyici gözleri, polislerin gözleri.
Źródło: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Ve Jo, Laurie'nin konuya hakim tonuna gülerken küçümseyici bir omuz silkti.
Źródło: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Onun asil ve yine basit gözleri hemen hafifçe küçümseyici bir ifadeye büründü.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)He is disdainful of danger.
On lekceważy niebezpieczeństwo.
He’s disdainful of anyone from America.
On wyraża pogardę dla każdego z Ameryki.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Z ostatnim pogardliwym spojrzeniem odwróciła się w stronę drzwi.
she gave him a disdainful glance
Rzuciła na niego pogardliwe spojrzenie.
a disdainful attitude towards authority
Pogardliwy stosunek do autorytetów.
he spoke in a disdainful tone
Mówił pogardliwym tonem.
to cast a disdainful eye on someone
Rzucać na kogoś pogardliwe spojrzenie.
she looked at him disdainfully
Spoglądała na niego z pogardą.
a disdainful dismissal of his ideas
Pogardliwe odrzucenie jego pomysłów.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Onurla Malfoy'a baş eğdi, o şimdi gagasına dokunuyor, küçümseyici görünüyordu.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Ne Büyük ihtişam, küçümseyici bir gülümsemeyle, yoksulların kısa ve basit kayıtlarını duymaz.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
"Deliriyorsun," dedi Profesör McGonagall, olağanüstü bir şekilde küçümseyici. "Potter, kariyer danışmanlığımızı tamamladık."
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Ağır göz kapaklarının arasından ona baktı, dudaklarının etrafında küçümseyici bir gülümseme beliriyordu.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Önemlisi, o küçümseyiciydi.
Źródło: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Nazik ve kibar olun, ancak o kaba insanlara karşı hiçbir şekilde küçümseyici olmayın.
Źródło: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Genç şövalye ona küçümseyici bir gülümseme verdi. Var mı?
Źródło: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Gözlemleyen ve bekleyen gözleri vardı, sabırlı ve dikkatli gözleri, soğuk küçümseyici gözleri, polislerin gözleri.
Źródło: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Ve Jo, Laurie'nin konuya hakim tonuna gülerken küçümseyici bir omuz silkti.
Źródło: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Onun asil ve yine basit gözleri hemen hafifçe küçümseyici bir ifadeye büründü.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz