diseased in body and mind
schorowany zarówno fizycznie, jak i psychicznie
repulsion at the sight of a diseased animal
odraza na widok chorego zwierzęcia
I cannot bear your diseased view of mankind.
Nie mogę znieść Twojego chorego poglądu na temat ludzkości.
The cow has a diseased udder.
Krowa ma chore wymię.
We shall have to open you up and remove the diseased bone.
Będziemy musieli Cię otworzyć i usunąć chorą kość.
The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.
Chora tkanka może być łatwo zaatakowana przez te mikroorganizmy.
struck the wasp from his shoulder; struck off the diseased branch with a machete.
strącił osę z ramienia; odciął chorą gałąź maczetą.
Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried.
Próbowano nawet przeszczepić nowe naczynia krwionośne w miejsce dotkniętych chorobą tętnic wieńcowych.
It was also demonstrated that resoluble sugar and protein in diseased leaves had no regular changes during different infection stages, but showed different effect on plant metabolism.
Wykazano również, że rozpuszczalne cukry i białka w chorych liściach nie wykazywały regularnych zmian podczas różnych etapów infekcji, ale wywierały różny wpływ na metabolizm roślin.
These diseased vessels rupture, causing hemorrhage and separation of the placenta.
Te uszkodzone naczynia pękają, powodując krwawienie i oddzielenie się łożyska.
Źródło: Osmosis - ReproductionUnless otherwise diseased, they are perfectly good for eating.
Jeśli nie są inaczej chore, nadają się do jedzenia.
Źródło: This month VOA Special EnglishIt was pulsating slightly, giving it the rather sinister look of some diseased internal organ.
Lekko pulsowało, nadając mu raczej złowieszczy wygląd narządu wewnętrznego.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou have a diseased mind, Dr. Harmon.
Masz chore umysły, doktorze Harmon.
Źródło: American Horror Story Season 1He was impelled by a strong passion to save the diseased boy.
Napędzała nim silna pasja, aby uratować chorego chłopca.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSome diseased native in the Congo?
Jakiś chory tubyliec z Konga?
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And cigarette packages show disturbing pictures of diseased lungs.
A paczki z papierosami pokazują niepokojące zdjęcia chorych płuc.
Źródło: 6 Minute EnglishSurgical Stapedectomy with prosthesis, in which diseased stapes is replaced.
Chirurgiczna stapedektomia z protezą, w której uszkodzony strzemię jest zastępowany.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationPlants that do not have enough space often become diseased plants.
Rośliny, które nie mają wystarczającej przestrzeni, często stają się chorymi roślinami.
Źródło: VOA Special English HealthAll trees fall; it is spotting the diseased ones that is tricky.
Wszystkie drzewa spadają; trudne jest zidentyfikowanie chorych.
Źródło: The Economist - Artsdiseased in body and mind
schorowany zarówno fizycznie, jak i psychicznie
repulsion at the sight of a diseased animal
odraza na widok chorego zwierzęcia
I cannot bear your diseased view of mankind.
Nie mogę znieść Twojego chorego poglądu na temat ludzkości.
The cow has a diseased udder.
Krowa ma chore wymię.
We shall have to open you up and remove the diseased bone.
Będziemy musieli Cię otworzyć i usunąć chorą kość.
The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.
Chora tkanka może być łatwo zaatakowana przez te mikroorganizmy.
struck the wasp from his shoulder; struck off the diseased branch with a machete.
strącił osę z ramienia; odciął chorą gałąź maczetą.
Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried.
Próbowano nawet przeszczepić nowe naczynia krwionośne w miejsce dotkniętych chorobą tętnic wieńcowych.
It was also demonstrated that resoluble sugar and protein in diseased leaves had no regular changes during different infection stages, but showed different effect on plant metabolism.
Wykazano również, że rozpuszczalne cukry i białka w chorych liściach nie wykazywały regularnych zmian podczas różnych etapów infekcji, ale wywierały różny wpływ na metabolizm roślin.
These diseased vessels rupture, causing hemorrhage and separation of the placenta.
Te uszkodzone naczynia pękają, powodując krwawienie i oddzielenie się łożyska.
Źródło: Osmosis - ReproductionUnless otherwise diseased, they are perfectly good for eating.
Jeśli nie są inaczej chore, nadają się do jedzenia.
Źródło: This month VOA Special EnglishIt was pulsating slightly, giving it the rather sinister look of some diseased internal organ.
Lekko pulsowało, nadając mu raczej złowieszczy wygląd narządu wewnętrznego.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou have a diseased mind, Dr. Harmon.
Masz chore umysły, doktorze Harmon.
Źródło: American Horror Story Season 1He was impelled by a strong passion to save the diseased boy.
Napędzała nim silna pasja, aby uratować chorego chłopca.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSome diseased native in the Congo?
Jakiś chory tubyliec z Konga?
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And cigarette packages show disturbing pictures of diseased lungs.
A paczki z papierosami pokazują niepokojące zdjęcia chorych płuc.
Źródło: 6 Minute EnglishSurgical Stapedectomy with prosthesis, in which diseased stapes is replaced.
Chirurgiczna stapedektomia z protezą, w której uszkodzony strzemię jest zastępowany.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationPlants that do not have enough space often become diseased plants.
Rośliny, które nie mają wystarczającej przestrzeni, często stają się chorymi roślinami.
Źródło: VOA Special English HealthAll trees fall; it is spotting the diseased ones that is tricky.
Wszystkie drzewa spadają; trudne jest zidentyfikowanie chorych.
Źródło: The Economist - ArtsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz