the judge ruled that the lawsuit was dismissable due to lack of proper documentation.
sędzia orzekł, że pozew był odrzucany z powodu braku odpowiedniej dokumentacji.
many experts consider the initial hypothesis to be entirely dismissable based on new evidence.
wielu ekspertów uważa, że początkowa hipoteza jest całkowicie odrzucana w świetle nowych dowodów.
the attorney argued that the charge was dismissable because the statute of limitations had expired.
adwokat argumentował, że zarzut był odrzucany, ponieważ upłynął okres przedawnienia.
critics found the counterargument easily dismissable after reviewing the data.
krytycy uznali, że kontrargument był łatwo odrzucany po przeanalizowaniu danych.
the court deemed the defamation case dismissable on procedural grounds.
sąd uznał sprawę o zniesławienie za odrzucaną na podstawach proceduralnych.
several of the original complaints were deemed dismissable without a full hearing.
kilka z pierwotnych skarg uznano za odrzucane bez pełnego rozprawy.
the panel declared the appeal dismissable because it failed to meet filing requirements.
panel uznał apelację za odrzucana, ponieważ nie spełniała wymogów składania.
legal scholars debated whether the precedent was truly dismissable in this jurisdiction.
prawnicy debatowali, czy precedens był w ogóle prawdziwie odrzucany w tej jurysdykcji.
the administrative law judge determined that the petition was summarily dismissable.
sędzia sądu administracyjnego uznał, że petycja była w sposób uproszczony odrzucana.
defense lawyers moved to have the indictment dismissed as legally dismissable.
adwokaci obrony wnioskowali o odrzucenie aktu oskarżenia jako prawnie odrzucanego.
the arbitration board agreed that the grievance was dismissable for being frivolous.
komisja arbitrażowa zgodziła się, że skarga była odrzucana z powodu bycia bzdurną.
investigators concluded that the tip was dismissable once the source was verified as unreliable.
śledczy doszli do wniosku, że wskazówka była odrzucana, gdy źródło zostało zweryfikowane jako niewiarygodne.
the employment tribunal found the discrimination claim clearly dismissable under current law.
trybunał pracy uznał, że roszczenie o dyskryminację było wyraźnie odrzucane zgodnie z obowiązującym prawem.
the judge ruled that the lawsuit was dismissable due to lack of proper documentation.
sędzia orzekł, że pozew był odrzucany z powodu braku odpowiedniej dokumentacji.
many experts consider the initial hypothesis to be entirely dismissable based on new evidence.
wielu ekspertów uważa, że początkowa hipoteza jest całkowicie odrzucana w świetle nowych dowodów.
the attorney argued that the charge was dismissable because the statute of limitations had expired.
adwokat argumentował, że zarzut był odrzucany, ponieważ upłynął okres przedawnienia.
critics found the counterargument easily dismissable after reviewing the data.
krytycy uznali, że kontrargument był łatwo odrzucany po przeanalizowaniu danych.
the court deemed the defamation case dismissable on procedural grounds.
sąd uznał sprawę o zniesławienie za odrzucaną na podstawach proceduralnych.
several of the original complaints were deemed dismissable without a full hearing.
kilka z pierwotnych skarg uznano za odrzucane bez pełnego rozprawy.
the panel declared the appeal dismissable because it failed to meet filing requirements.
panel uznał apelację za odrzucana, ponieważ nie spełniała wymogów składania.
legal scholars debated whether the precedent was truly dismissable in this jurisdiction.
prawnicy debatowali, czy precedens był w ogóle prawdziwie odrzucany w tej jurysdykcji.
the administrative law judge determined that the petition was summarily dismissable.
sędzia sądu administracyjnego uznał, że petycja była w sposób uproszczony odrzucana.
defense lawyers moved to have the indictment dismissed as legally dismissable.
adwokaci obrony wnioskowali o odrzucenie aktu oskarżenia jako prawnie odrzucanego.
the arbitration board agreed that the grievance was dismissable for being frivolous.
komisja arbitrażowa zgodziła się, że skarga była odrzucana z powodu bycia bzdurną.
investigators concluded that the tip was dismissable once the source was verified as unreliable.
śledczy doszli do wniosku, że wskazówka była odrzucana, gdy źródło zostało zweryfikowane jako niewiarygodne.
the employment tribunal found the discrimination claim clearly dismissable under current law.
trybunał pracy uznał, że roszczenie o dyskryminację było wyraźnie odrzucane zgodnie z obowiązującym prawem.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz