disorder

[USA]/dɪsˈɔːdə(r)/
[Wielka Brytania]/dɪsˈɔːrdər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. chaos; zamieszanie
vt. zakłócać; przeszkadzać
Formy słowa
Past Tensedisordered
Third Person Singulardisorders
Pluraldisorders
Past Participledisordered
Present Participledisordering

Frazy i kolokacje

mental disorder

zaburzenie psychiczne

sleep disorder

zaburzenia snu

eating disorder

zaburzenia odżywiania

behavioral disorder

zaburzenie behawioralne

attention deficit disorder

zespół deficytu uwagi

anxiety disorder

zaburzenia lękowe

mood disorder

zaburzenie nastroju

personality disorder

zaburzenie osobowości

in disorder

w zaburzeniu

bipolar disorder

zaburzenia dwipolowe

metabolic disorder

zaburzenie metaboliczne

depressive disorder

zaburzenie depresyjne

affective disorder

zaburzenie afektywne

panic disorder

zaburzenia paniczne

genetic disorder

zaburzenie genetyczne

functional disorder

zaburzenie czynnościowe

obsessive-compulsive disorder

zaburzenie obsesyjno-kompulsywne

post-traumatic stress disorder

zespół stresu pourazowego

psychogenic disorder

zaburzenie psychogenne

neurological disorder

zaburzenie neurologiczne

Przykładowe zdania

a disorder of the digestive system

zaburzenie układu pokarmowego

disorders of self-consciousness

zaburzenia samoświadomości

a disordered heap of boxes.

bałagan z pudeł

disorder that bespeaks negligence;

rozwój, który świadczy o zaniedbaniu;

a neurotic disorder; neurotic symptoms.

neurotyczne zaburzenie; objawy neurotyczne

personality disorders; a personality problem.

zaburzenia osobowości; problem z osobowością

If the police leave, disorder will result.

Jeśli policja odejdzie, nastąpi chaos.

eating disorders and substance abuse.

zaburzenia odżywiania i nadużywanie substancji

disorders affecting the very old, such as senile dementia

zaburzenia dotyczące osób bardzo starszych, takie jak demencja starcza

she went to comb her disordered hair.

Poszła uczesać swoje potargane włosy.

a disorder that usually manifests in middle age.

zaburzenie, które zwykle objawia się w średnim wieku

a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.

zaburzenie charakteryzujące się wycofaniem i lękiem.

a farraginous mass of disordered report

farraginous masa chaotycznych raportów

The most common are major depressive disorder and dysthymic disorder.

Najczęstsze to zaburzenia depresyjne i dystymia.

the borderline personality disorder; the borderline syndrome.

zespół zaburzeń osobowości typu borderline; zespół borderline

Too rich a diet will disorder his digestive.

Zbyt bogata dieta zaburzy jego trawienie.

The music will settle my disordered brain.

Muzyka uspokoi mój rozregulowany umysł.

new restrictions aimed at preventing social disorder

nowe ograniczenia mające na celu zapobieganie zamętom społecznym

Przykłady z życia codziennego

They call the problem " colony collapse disorder."

Nazywają ten problem "zespołem upadku kolonii".

Źródło: VOA Special August 2015 Collection

It's not a disorder that needs to be cured.

To nie jest zaburzenie, które wymaga leczenia.

Źródło: Scientific World

Having an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US $2,000 per person.

Choroba żywieniowa zwiększa roczne koszty opieki zdrowotnej o prawie 2000 USD na osobę.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.

Rozszczepienie wiąże się z zaburzeniami osobowości, takimi jak borderline i narcystyczne.

Źródło: Big Think Super Thoughts

Caffeine may cause or worsen anxiety disorders.

Kofeina może powodować lub nasilać zaburzenia lękowe.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.

Wreszcie, zaburzenia endokrynne mogą również powodować wtórne zatrzymanie miesiączki.

Źródło: Osmosis - Reproduction

I live with multiple anxiety disorders and depression.

Żyjemy z wieloma zaburzeniami lękowymi i depresją.

Źródło: New York Times

Have you heard of something called " conversion disorder" ?

Czy słyszałeś o czymś zwanym "zespołem konwersyjnym"?

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.

Ale odrośnienie jest tylko jednym z wielu zaburzeń somatosensorycznych.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.

To poważna, często śmiertelna choroba, która powoduje gorączkę i zaburzenia krwotoczne.

Źródło: BBC Listening Collection August 2021

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz