a downtrodden proletarian struggling for social justice.
zniewolony proletariusz walczący o sprawiedliwość społeczną
I came to this job to be the voice of the downtrodden.
Przyjąłem tę pracę, aby być głosem tych, którzy są uciśnieni.
Źródło: Modern Family - Season 05Instead of living for herself, she chose an existence that gave a voice to the downtrodden all around the globe.
Zamiast żyć dla siebie, wybrała życie, które dawało głos tym, którzy są uciśnieni na całym świecie.
Źródło: Women Who Changed the WorldBoth groups swore to help Italy's downtrodden, albeit in different ways.
Obie grupy przysięgały pomóc uciśnionym we Włoszech, choć w różny sposób.
Źródło: TimeDriven mad by these stories, he fashions himself a champion for the downtrodden.
Zszalały tymi historiami, zaczyna uważać się za obrońcę uciśnionych.
Źródło: TED-Ed (video version)And you've done it as this friend of the downtrodden.
I zrobiłeś to jako przyjaciel tych, którzy są uciśnieni.
Źródło: The Good Wife Season 2Oh, no. I can be downtrodden and chat at the same time.
O nie. Mogę być uciśniony i rozmawiać jednocześnie.
Źródło: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyFrom then on, she lived a downtrodden life until her husband died.
Od tamtej pory prowadziła uciśniony tryb życia, aż do śmierci męża.
Źródło: Pan PanJesus’s message was particularly resonant to the poor and downtrodden and pretty radical in its anti-authoritarian stance.
Jego przesłanie szczególnie rezonowało z ubogimi i uciśnionymi i było całkiem radykalne w swoim sprzeciwie wobec autorytaryzmu.
Źródło: World History Crash CourseHe became a voice for the downtrodden, a beacon of hope for those who yearned for a better future.
Został głosem tych, którzy są uciśnieni, latarnią nadziei dla tych, którzy pragnęli lepszej przyszłości.
Źródło: 202318Defending honour, with bataireacht or other physical means, was especially important in an era when wealthy Brits controlled swathes of Ireland, leaving its working class downtrodden.
Bronienie honoru, za pomocą bataireacht lub innych środków fizycznych, było szczególnie ważne w czasach, gdy bogaci Brytyjczycy kontrolowali znaczne obszary Irlandii, pozostawiając jej klasę robotniczą uciśnioną.
Źródło: Selected English short passagesa downtrodden proletarian struggling for social justice.
zniewolony proletariusz walczący o sprawiedliwość społeczną
I came to this job to be the voice of the downtrodden.
Przyjąłem tę pracę, aby być głosem tych, którzy są uciśnieni.
Źródło: Modern Family - Season 05Instead of living for herself, she chose an existence that gave a voice to the downtrodden all around the globe.
Zamiast żyć dla siebie, wybrała życie, które dawało głos tym, którzy są uciśnieni na całym świecie.
Źródło: Women Who Changed the WorldBoth groups swore to help Italy's downtrodden, albeit in different ways.
Obie grupy przysięgały pomóc uciśnionym we Włoszech, choć w różny sposób.
Źródło: TimeDriven mad by these stories, he fashions himself a champion for the downtrodden.
Zszalały tymi historiami, zaczyna uważać się za obrońcę uciśnionych.
Źródło: TED-Ed (video version)And you've done it as this friend of the downtrodden.
I zrobiłeś to jako przyjaciel tych, którzy są uciśnieni.
Źródło: The Good Wife Season 2Oh, no. I can be downtrodden and chat at the same time.
O nie. Mogę być uciśniony i rozmawiać jednocześnie.
Źródło: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyFrom then on, she lived a downtrodden life until her husband died.
Od tamtej pory prowadziła uciśniony tryb życia, aż do śmierci męża.
Źródło: Pan PanJesus’s message was particularly resonant to the poor and downtrodden and pretty radical in its anti-authoritarian stance.
Jego przesłanie szczególnie rezonowało z ubogimi i uciśnionymi i było całkiem radykalne w swoim sprzeciwie wobec autorytaryzmu.
Źródło: World History Crash CourseHe became a voice for the downtrodden, a beacon of hope for those who yearned for a better future.
Został głosem tych, którzy są uciśnieni, latarnią nadziei dla tych, którzy pragnęli lepszej przyszłości.
Źródło: 202318Defending honour, with bataireacht or other physical means, was especially important in an era when wealthy Brits controlled swathes of Ireland, leaving its working class downtrodden.
Bronienie honoru, za pomocą bataireacht lub innych środków fizycznych, było szczególnie ważne w czasach, gdy bogaci Brytyjczycy kontrolowali znaczne obszary Irlandii, pozostawiając jej klasę robotniczą uciśnioną.
Źródło: Selected English short passagesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz