| Plural | drainages |
drainage system
system odwodnienia
drainage ditch
row głębokiego odwodnienia
drainage pipe
rura odpływowa
drainage area
powierzchnia odpływu
gas drainage
odwodzenie gazu
water drainage
odwodzenie wody
drainage basin
dorzecze
acid mine drainage
zakwaszenie wód kopalnianych
drainage works
prace drenażowe
drainage pipeline
sieć drenażowa
drainage hole
otwór odpływowy
drainage network
sieć drenażowa
drainage pump
pompa drenażowa
surface drainage
odwodzenie powierzchniowe
drainage channel
kanał drenażowy
drainage rate
szybkość odpływu
drainage tube
rurka odpływowa
gravity drainage
odpływ grawitacyjny
drainage layer
warstwa drenażowa
drainage outlet
wylot drenażowy
the drainage of wetlands.
odwadnianie terenów podmokłych.
the drainage of the swamps
odwadnianie bagien
This is a drainage area.
To jest obszar odpływu.
drainage and irrigation work
prace związane z odwadnianiem i nawadnianiem
The defect in the drainage must be remedied.
Wadę w systemie drenażu należy usunąć.
endoscopic biliary drainage can rapidly resolve jaundice.
endoskopiczny drenaż dróg żółciowych może szybko rozwiązać żółtaczkę.
The drainage of the city is not good, some of the pipes are broken.
Odpływ w mieście nie jest dobry, niektóre rury są uszkodzone.
Bad drainage caused the land to be flooded.
Zły odpływ spowodował zalanie terenu.
drainage schemes have helped to mitigate this problem.
Programy odwadniające pomogły złagodzić ten problem.
Objective: To investigate the therapy method and effect with trephination and drainage for acute epidural hematoma.
Cel: Ocena metody i efektu terapii z wykorzystaniem trepanacji i drenażu w przypadku ostrego podplazmowego krwiaka.
Design storm hyetograph is the essential element for hydrologic modeling analysis and storm water drainage design.
Projektowy hydrogram burz jest niezbędnym elementem analizy hydrologicznej oraz projektowania odwadniania wód opadowych.
The auxiliary shaft topsoil adopted ordinary construction and drainages in hygrometric well.
Pomocnicza warstwa gleby na osi przyjęła zwykłą konstrukcję i odwodnienia w higrometrycznym studni.
We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
Losowo przydzielano pacjentów do poddania się endoskopicznej transampularnej drenażowi przewodu trzustkowego lub operacyjnej pancreatektomii zespolonej z jelitem.
Objective To evaluate the clinical significance of gastroduodenal septostomy internal and external drainage in the treatment of pancreatic pseudocyst.
Cel: Ocena istotności klinicznej gastroduodenalnej septostomii wewnętrznego i zewnętrznego drenażu w leczeniu pseudocyst trzustki.
Objective To investigate the therapy with trepanation and drainage for hypertensive cerebral hemorrhage at the department of emergency at super early stage.
Cel: Ocena terapii z wykorzystaniem trepanacji i drenażu w przypadku krwotoku mózgowego związanego z nadciśnieniem tętniczym w superwczesnym stadium na oddziale ratunkowym.
Watersupply and drainage engineering is sorted out engineering discipline, and it is a field of intercross multi-discipline.
Inżynieria zaopatrzenia w wodę i odwadniania jest wydzieloną dziedziną inżynierii, a także polem wzajemnego przenikania się wielu dyscyplin.
Conclusion: Packing drainage by transmastoid approach proves effective to treat the otogenic brain abscess.
Wniosek: Drenaż z wykorzystaniem podejścia przez otwór przedsionkowy okazał się skuteczny w leczeniu mózgowego ropnia o etiologii ucha.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Operacja została wykonana pod bezpośrednim kontrolą oftalmoskopu, wraz z dokładną lokalizacją pęknięcia siatkówki, odpowiednią krioterapią, z/lub drenażem podsiatkówkowym i wypełnianiem przestrzeni za siatkówką.
The subdural space plays a major role in venous blood drainage in the brain.
Przestrzeń podtwardówkowa odgrywa główną rolę w odprowadzaniu krwi żylnej z mózgu.
Źródło: Osmosis - NerveCompression of the subclavian vein decreases blood drainage from the arm in hand, leading to edema.
Ucisk żyły podkłuczykowej zmniejsza odprowadzanie krwi z ręki i dłoni, co prowadzi do obrzęku.
Źródło: Osmosis - NerveThat might be adding a rock wall, maybe adding some drainage.
Może to dodanie ściany skalnej, może dodanie jakiegoś odprowadzenia.
Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Pleural effusions can be due to excess fluid collection, transudative and exudative, or due to blockage of lymphatic drainage.
Wycieki śródpiersiowe mogą być spowodowane nadmiernym nagromadzeniem płynu, przezserowych i wysiękowych, lub przez niedrożność odpływu limfatycznego.
Źródło: Osmosis - RespirationIncision and drainage of abscess and localize.
Nacięcie i odprowadzenie ropnia oraz lokalizacja.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationAnd that's exactly what lymphatic drainage is all about.
I właśnie o to chodzi w odprowadzaniu limfy.
Źródło: Healthy little secretsIt was even a special drainage system to handle it.
To był nawet specjalny system odprowadzania, aby sobie z tym poradzić.
Źródło: CNN 10 Student English February 2023 CompilationSeveral man-made ponds will also be excavated for drainage purposes.
Kilka sztucznych stawów zostanie również wykopanych w celu odprowadzenia wody.
Źródło: Vox opinionAnd crucially, they followed the landscape's natural drainage patterns.
Co najważniejsze, podążali za naturalnymi wzorcami odprowadzania wody w terenie.
Źródło: Vox opinionIn the capital, Kampala, a number of wetland systems are responsible for drainage.
W stolicy, Kampala, wiele systemów podmokłych odpowiada za odprowadzanie wody.
Źródło: VOA Special November 2015 Collectiondrainage system
system odwodnienia
drainage ditch
row głębokiego odwodnienia
drainage pipe
rura odpływowa
drainage area
powierzchnia odpływu
gas drainage
odwodzenie gazu
water drainage
odwodzenie wody
drainage basin
dorzecze
acid mine drainage
zakwaszenie wód kopalnianych
drainage works
prace drenażowe
drainage pipeline
sieć drenażowa
drainage hole
otwór odpływowy
drainage network
sieć drenażowa
drainage pump
pompa drenażowa
surface drainage
odwodzenie powierzchniowe
drainage channel
kanał drenażowy
drainage rate
szybkość odpływu
drainage tube
rurka odpływowa
gravity drainage
odpływ grawitacyjny
drainage layer
warstwa drenażowa
drainage outlet
wylot drenażowy
the drainage of wetlands.
odwadnianie terenów podmokłych.
the drainage of the swamps
odwadnianie bagien
This is a drainage area.
To jest obszar odpływu.
drainage and irrigation work
prace związane z odwadnianiem i nawadnianiem
The defect in the drainage must be remedied.
Wadę w systemie drenażu należy usunąć.
endoscopic biliary drainage can rapidly resolve jaundice.
endoskopiczny drenaż dróg żółciowych może szybko rozwiązać żółtaczkę.
The drainage of the city is not good, some of the pipes are broken.
Odpływ w mieście nie jest dobry, niektóre rury są uszkodzone.
Bad drainage caused the land to be flooded.
Zły odpływ spowodował zalanie terenu.
drainage schemes have helped to mitigate this problem.
Programy odwadniające pomogły złagodzić ten problem.
Objective: To investigate the therapy method and effect with trephination and drainage for acute epidural hematoma.
Cel: Ocena metody i efektu terapii z wykorzystaniem trepanacji i drenażu w przypadku ostrego podplazmowego krwiaka.
Design storm hyetograph is the essential element for hydrologic modeling analysis and storm water drainage design.
Projektowy hydrogram burz jest niezbędnym elementem analizy hydrologicznej oraz projektowania odwadniania wód opadowych.
The auxiliary shaft topsoil adopted ordinary construction and drainages in hygrometric well.
Pomocnicza warstwa gleby na osi przyjęła zwykłą konstrukcję i odwodnienia w higrometrycznym studni.
We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
Losowo przydzielano pacjentów do poddania się endoskopicznej transampularnej drenażowi przewodu trzustkowego lub operacyjnej pancreatektomii zespolonej z jelitem.
Objective To evaluate the clinical significance of gastroduodenal septostomy internal and external drainage in the treatment of pancreatic pseudocyst.
Cel: Ocena istotności klinicznej gastroduodenalnej septostomii wewnętrznego i zewnętrznego drenażu w leczeniu pseudocyst trzustki.
Objective To investigate the therapy with trepanation and drainage for hypertensive cerebral hemorrhage at the department of emergency at super early stage.
Cel: Ocena terapii z wykorzystaniem trepanacji i drenażu w przypadku krwotoku mózgowego związanego z nadciśnieniem tętniczym w superwczesnym stadium na oddziale ratunkowym.
Watersupply and drainage engineering is sorted out engineering discipline, and it is a field of intercross multi-discipline.
Inżynieria zaopatrzenia w wodę i odwadniania jest wydzieloną dziedziną inżynierii, a także polem wzajemnego przenikania się wielu dyscyplin.
Conclusion: Packing drainage by transmastoid approach proves effective to treat the otogenic brain abscess.
Wniosek: Drenaż z wykorzystaniem podejścia przez otwór przedsionkowy okazał się skuteczny w leczeniu mózgowego ropnia o etiologii ucha.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Operacja została wykonana pod bezpośrednim kontrolą oftalmoskopu, wraz z dokładną lokalizacją pęknięcia siatkówki, odpowiednią krioterapią, z/lub drenażem podsiatkówkowym i wypełnianiem przestrzeni za siatkówką.
The subdural space plays a major role in venous blood drainage in the brain.
Przestrzeń podtwardówkowa odgrywa główną rolę w odprowadzaniu krwi żylnej z mózgu.
Źródło: Osmosis - NerveCompression of the subclavian vein decreases blood drainage from the arm in hand, leading to edema.
Ucisk żyły podkłuczykowej zmniejsza odprowadzanie krwi z ręki i dłoni, co prowadzi do obrzęku.
Źródło: Osmosis - NerveThat might be adding a rock wall, maybe adding some drainage.
Może to dodanie ściany skalnej, może dodanie jakiegoś odprowadzenia.
Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Pleural effusions can be due to excess fluid collection, transudative and exudative, or due to blockage of lymphatic drainage.
Wycieki śródpiersiowe mogą być spowodowane nadmiernym nagromadzeniem płynu, przezserowych i wysiękowych, lub przez niedrożność odpływu limfatycznego.
Źródło: Osmosis - RespirationIncision and drainage of abscess and localize.
Nacięcie i odprowadzenie ropnia oraz lokalizacja.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationAnd that's exactly what lymphatic drainage is all about.
I właśnie o to chodzi w odprowadzaniu limfy.
Źródło: Healthy little secretsIt was even a special drainage system to handle it.
To był nawet specjalny system odprowadzania, aby sobie z tym poradzić.
Źródło: CNN 10 Student English February 2023 CompilationSeveral man-made ponds will also be excavated for drainage purposes.
Kilka sztucznych stawów zostanie również wykopanych w celu odprowadzenia wody.
Źródło: Vox opinionAnd crucially, they followed the landscape's natural drainage patterns.
Co najważniejsze, podążali za naturalnymi wzorcami odprowadzania wody w terenie.
Źródło: Vox opinionIn the capital, Kampala, a number of wetland systems are responsible for drainage.
W stolicy, Kampala, wiele systemów podmokłych odpowiada za odprowadzanie wody.
Źródło: VOA Special November 2015 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz