earnestly

[USA]/'ə:nistli/
[Wielka Brytania]/ˈə..nɪstlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. poważnie; szczerze; z zapałem

Przykładowe zdania

It is earnestly hoped that...

Mamy nadzieję, że...

We are earnestly seeking after the truth.

Uczciwie szukamy prawdy.

I earnestly advised him to cooperate.

Uczciwie doradziłem mu, żeby współpracował.

The boy earnestly asked that his application be granted.

Chłopiec szczerze poprosił, aby jego wniosek został zaakceptowany.

He earnestly appealed to his friends for support.

Uczciwie zwrócił się do swoich przyjaciół o wsparcie.

I earnestly wish I could have been present at the meeting yesterday.

Żałuję, że nie mogłem być obecny na spotkaniu wczoraj.

It is earnestly hoped that you’ll attend out tea party.

Mamy nadzieję, że weźmiecie udział w naszym popołudniowym spotkaniu.

The more earnestly I see it, the more twinkly the stars will be.I also saw the yellow moon in the pond.

Im żarliwiej to widzę, tym bardziej mrugają gwiazdy. Widziałem też żółwy księżyc w stawie.

Przykłady z życia codziennego

" Ah, Evans, don't make me hex you, " said James earnestly.

Wszczep, Evans, żeby nie rzucić na ciebie klątwy,

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.

Wpatrywałem się w niego z zapałem, mając nadzieję, że ukryję swoją niecierpliwość pod pozorami podziwu.

Źródło: Twilight: Eclipse

" For one hour, " he pleaded earnestly.

Na godzinę,

Źródło: Wuthering Heights (abridged version)

He scratched himself earnestly, and when that was done, he challenged his shoes until they surrendered.

Zaczął się drapać z zapałem, a kiedy skończył, poddał swoje buty do walki, aż się poddały.

Źródło: Storyline Online English Stories

" You will write to her in a day or two? " said the young woman earnestly.

Napiszesz do niej w ciągu dnia lub dwóch?

Źródło: Returning Home

“Oh no, it's wonderful! ” said Hermione earnestly.

O nie, to wspaniałe! – powiedziała z zapałem Hermiona.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But consider! I said earnestly. Count the cost!

Ale pomyśl! – powiedziałem z zapałem. Zlicz koszty!

Źródło: The Sign of the Four

" We have sought after the truth, most earnestly" .

Szukaliśmy prawdy z największym zapałem

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" Dobby is quite sure, sir! " said the elf earnestly.

Dobby jest całkiem pewien, sir! – powiedział elf z zapałem.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

" I'm sure this is important! " said Hermione earnestly.

Jestem pewien, że to jest ważne! – powiedziała z zapałem Hermiona.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz