earthly possessions
doczesne dobra
earthly pleasures
doczesne rozkosze
earthly desires
doczesne pragnienia
on earthly
na ziemskim
earthly paradise
ziemski raj
They have not an earthly chance to win.
Nie mają najmniejszej szansy na wygraną.
the renunciation of all earthly pleasures.
rezygnacja ze wszystkich ziemskich przyjemności.
There's no earthly reason for me to go.
Nie ma na to żadnego ziemskiego powodu, żebym miał iść.
no earthly meaning whatever.
żadnego ziemskiego sensu, co więk.
earthly delights; one's earthly possessions.
ziemskie rozkosze; ziemskie dobra.
water is liquid at normal earthly temperatures.
Woda jest cieczą w normalnych ziemskich temperaturach.
all earthly happiness is but vanity.
Wszystko ziemskie szczęście jest tylko próżnością.
In this earthly life nothing is perfect.
W tym ziemskim życiu nic nie jest doskonałe.
What earthly purpose can it serve?
Jaka może być ziemsza korzyść z tego?
Their team hasn't an earthly chance of winning.
Ich drużyna nie ma żadnych szans na wygraną.
there was no earthly reason why she should not come too.
Nie było żadnego ziemskiego powodu, dla którego nie powinna przyjść również.
There's no earthly reason for us to bear the blame for them.
Nie ma żadnego ziemskiego powodu, żebyśmy brali odpowiedzialność za nich.
There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.
Nie ma żadnego ziemskiego powodu, żeby nie przyszła z nami.
she wouldn't stand an earthly if she tried to outrun him.
Nie miałaby żadnych szans, gdyby próbowała go wyprzedzić.
You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.
Nie masz żadnych szans, żeby przejechać z Londynu do Bristolu w mniej niż godzinę.
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.
Spadające pochyłe promienie słoneczne na sadach tworzą ten typowy krajobraz, który tradycyjna ikonografia kojarzyłaby z ziemskim rajem.
You haven’t an earthly chance of beating her at tennis—she is one of the best players in the country.
Nie masz żadnych szans pokonać jej w tenisa - jest jedną z najlepszych zawodniczek w kraju.
At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?
W nocy ziemska córka nie jest w stanie znieść lub wytrzymać pilnej potrzeby, aby pozbyć się koszuli kosmicznego mężczyzny, czy wołasz: jak możesz być taki mały?
It is in sight and earthly towards us.
To jest na widoku i ziemskie względem nas.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologySome are willing to try more earthly interventions.
Niektórzy chcą spróbować bardziej ziemskich interwencji.
Źródło: The Economist (Summary)He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.
On również rządzi nad jedynym ziemskim mieszkańcem wyspy, zrozpaczonym i demonizowanym Kalibanem.
Źródło: TED-Ed (video version)Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.
Można powiedzieć o miłości, że im mniej ziemska, tym mniej demonstracyjna.
Źródło: Returning HomeNo matter what, no Earthly force can take those rights away.
Bez względu na wszystko, żadna ziemska siła nie może odebrać tych praw.
Źródło: Celebrity Speech Compilation" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .
"". Powiedziała Emma: "To nie jest ziemski środek, którego potrzebuję."
Źródło: Madame Bovary (Part One)Do you have any earthly idea, mate, how ugly your bicycle is?
Czy masz jakiekolwiek ziemskie pojęcie, stary, jak brzydki jest twój rower?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2During our earthly life, the body dies; even the emotions become duller.
Podczas naszego ziemskiego życia, ciało umiera; nawet emocje stają się bardziej przytłumione.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The other princesses would accompany her to protect their sister from earthly dangers.
Pozostałe księżniczki towarzyszyłyby jej, aby chronić siostrę przed ziemskimi niebezpieczeństwami.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
Ale dla de Beauvoir, życie ziemskie było fascynujące, zmysłowe i bynajmniej nie statyczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesearthly possessions
doczesne dobra
earthly pleasures
doczesne rozkosze
earthly desires
doczesne pragnienia
on earthly
na ziemskim
earthly paradise
ziemski raj
They have not an earthly chance to win.
Nie mają najmniejszej szansy na wygraną.
the renunciation of all earthly pleasures.
rezygnacja ze wszystkich ziemskich przyjemności.
There's no earthly reason for me to go.
Nie ma na to żadnego ziemskiego powodu, żebym miał iść.
no earthly meaning whatever.
żadnego ziemskiego sensu, co więk.
earthly delights; one's earthly possessions.
ziemskie rozkosze; ziemskie dobra.
water is liquid at normal earthly temperatures.
Woda jest cieczą w normalnych ziemskich temperaturach.
all earthly happiness is but vanity.
Wszystko ziemskie szczęście jest tylko próżnością.
In this earthly life nothing is perfect.
W tym ziemskim życiu nic nie jest doskonałe.
What earthly purpose can it serve?
Jaka może być ziemsza korzyść z tego?
Their team hasn't an earthly chance of winning.
Ich drużyna nie ma żadnych szans na wygraną.
there was no earthly reason why she should not come too.
Nie było żadnego ziemskiego powodu, dla którego nie powinna przyjść również.
There's no earthly reason for us to bear the blame for them.
Nie ma żadnego ziemskiego powodu, żebyśmy brali odpowiedzialność za nich.
There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.
Nie ma żadnego ziemskiego powodu, żeby nie przyszła z nami.
she wouldn't stand an earthly if she tried to outrun him.
Nie miałaby żadnych szans, gdyby próbowała go wyprzedzić.
You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.
Nie masz żadnych szans, żeby przejechać z Londynu do Bristolu w mniej niż godzinę.
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.
Spadające pochyłe promienie słoneczne na sadach tworzą ten typowy krajobraz, który tradycyjna ikonografia kojarzyłaby z ziemskim rajem.
You haven’t an earthly chance of beating her at tennis—she is one of the best players in the country.
Nie masz żadnych szans pokonać jej w tenisa - jest jedną z najlepszych zawodniczek w kraju.
At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?
W nocy ziemska córka nie jest w stanie znieść lub wytrzymać pilnej potrzeby, aby pozbyć się koszuli kosmicznego mężczyzny, czy wołasz: jak możesz być taki mały?
It is in sight and earthly towards us.
To jest na widoku i ziemskie względem nas.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologySome are willing to try more earthly interventions.
Niektórzy chcą spróbować bardziej ziemskich interwencji.
Źródło: The Economist (Summary)He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.
On również rządzi nad jedynym ziemskim mieszkańcem wyspy, zrozpaczonym i demonizowanym Kalibanem.
Źródło: TED-Ed (video version)Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.
Można powiedzieć o miłości, że im mniej ziemska, tym mniej demonstracyjna.
Źródło: Returning HomeNo matter what, no Earthly force can take those rights away.
Bez względu na wszystko, żadna ziemska siła nie może odebrać tych praw.
Źródło: Celebrity Speech Compilation" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .
"". Powiedziała Emma: "To nie jest ziemski środek, którego potrzebuję."
Źródło: Madame Bovary (Part One)Do you have any earthly idea, mate, how ugly your bicycle is?
Czy masz jakiekolwiek ziemskie pojęcie, stary, jak brzydki jest twój rower?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2During our earthly life, the body dies; even the emotions become duller.
Podczas naszego ziemskiego życia, ciało umiera; nawet emocje stają się bardziej przytłumione.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The other princesses would accompany her to protect their sister from earthly dangers.
Pozostałe księżniczki towarzyszyłyby jej, aby chronić siostrę przed ziemskimi niebezpieczeństwami.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
Ale dla de Beauvoir, życie ziemskie było fascynujące, zmysłowe i bynajmniej nie statyczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz