effort

[USA]/ˈefət/
[Wielka Brytania]/ˈefərt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wysiłek, rezultat ciężkiej pracy, osiągnięcie
Word Forms
Pluralefforts

Frazy i kolokacje

make an effort

złożyć wysiłek

put in effort

włożyć wysiłek

exert effort

wywierać wysiłek

sustained effort

utrzymany wysiłek

great effort

duży wysiłek

make every effort

złożyć wszelkie wysiłki

spare no effort

nie oszczędzać wysiłków

joint effort

wspólne wysiłki

concerted effort

zdeterminowane wysiłki

make effort

złożyć wysiłek

best effort

najlepszy wysiłek

relief effort

działania humanitarne

research effort

wysiłek badawczy

without effort

bez wysiłku

team effort

praca zespołowa

development effort

wysiłek rozwojowy

design effort

wysiłek projektowy

marketing effort

wysiłek marketingowy

Przykładowe zdania

a praiseworthy effort

godne pochwały wysiłek

an effort to be adult and civilized.

wysiłek, aby być dorosłym i cywilizowanym.

an effort to behave ordinarily.

wysiłek, aby zachowywać się normalnie.

It was an effort to get up.

To było wysiłkiem, żeby wstać.

an effort to combat drug trafficking.

wysiłek na rzecz zwalczania handlu narkotykami.

an ineffectual effort to block the legislation.

niewydajne wysiłki mające na celu zablokowanie legislacji

efforts to rectify the situation.

wysiłki mające na celu poprawę sytuacji.

their efforts were unavailing.

ich wysiłki nie przyniosły rezultatu.

a stupendous effort of will.

ogromny wysiłek woli.

torpedo efforts at reform.

sabotować wysiłki reformatorskie.

efforts to coerce agreement.

próby wymuszenia porozumienia.

Ability and effort condition success.

Zdolności i wysiłek warunkują sukces.

Make an effort to arrive promptly.

Postaraj się przybyć na czas.

a twinge of arthritis. See also Synonyms at effort

źle się czułem z powodu reumatyzmu. Zobacz także Synonimy w słowie effort

efforts were made to check the disease.

podejmowano wysiłki w celu powstrzymania choroby.

a conscious effort to walk properly.

świadomy wysiłek, aby chodzić poprawnie.

political efforts to delegitimize nuclear weapons.

polityczne wysiłki mające na celu podważenie legitymacji broni jądrowej.

a determined effort to reduce inflation.

zdeterminowane wysiłki w celu zmniejszenia inflacji.

a serious effort at détente with the Eastern bloc.

poważna próba detensji z blokiem wschodnim.

Przykłady z życia codziennego

So I make an exceptional effort to accommodate you.

Dlatego też staram się wyjątkowo sprostać Twoim oczekiwaniom.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Solid effort. Solid effort. Oh, so who won?

Solidny wysiłek. Solidny wysiłek. Och, więc kto wygrał?

Źródło: Friends Season 8

And these memories do take conscious effort to retrieve.

Te wspomnienia wymagają również świadomego wysiłku, aby je odzyskać.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

To set a crown upon your lifetime's effort.

Aby umieścić koronę na owocach całego życia.

Źródło: Four Quartets

To go the extra mile means to make a special effort at something.

Zrobić wszystko, co w Twojej mocy, oznacza podjąć szczególny wysiłek w czymś.

Źródło: VOA One Minute English

We must make joint efforts to solve problems.

Musimy podjąć wspólne wysiłki, aby rozwiązać problemy.

Źródło: CRI Online December 2018 Collection

Every grain of rice requires such effort and such strife.

Każde ziarno ryżu wymaga takiego wysiłku i takiego zmagania.

Źródło: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

Bill was rewarded with an increase in his payment for his laborious efforts.

Bill został nagrodzony podwyżką za swój żmudny wysiłek.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Anne received a raise for her laborious efforts.

Anne otrzymała podwyżkę za swój żmudny wysiłek.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.

Podjąłem ogromny wysiłek, aby dotrzeć na szczyt góry.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz