| Plural | elevations |
climb in elevation
wspinaczka na wyższych wysokościach
increase in elevation
wzrost wysokości
elevation angle
kąt elewacji
elevation difference
różnica wysokości
ground elevation
wysokość terenu
boiling point elevation
podwyższenie temperatury wrzenia
the elevation of the Host.
wznoszenie się Hosts.
the elevation of a mountain
wysokość góry
an elevation of 300 metres.
wysokość 300 metrów.
her sudden elevation to the cabinet.
jej nagły awans do gabinetu.
The house is at an elevation of 2, 000 metres.
Dom znajduje się na wysokości 2000 metrów.
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
Ich namioty znajdowały się na wysokości 3000 metrów.
The gun was fired at an elevation of 60 degrees.
Działo zostało wystrzelone pod kątem elewacji 60 stopni.
a city at an elevation of 3,000 feet above sea level;
miasto na wysokości 3000 stóp nad poziomem morza;
The Moco Mountain on mid-west which have 2620 meters elevation, is the apogee of Angola.
Góra Moco na północno-zachodzie, która ma wysokość 2620 metrów, jest zwieńczeniem Angoli.
Fibers of the Salpingopharyngeus intermingle with those of the superior contrictors, providng assistance in elevation of the pharyngeal wall.
Włókna mięśnia rozwiniętego gardłowo-gardzieli przeplatają się z włóknami górnych kurczników, zapewniając pomoc w podnoszeniu ściany gardzieli.
the area has a topography that ranges from 1,500 to 3,000 metres in elevation .
Obszar charakteryzuje się ukształtowaniem terenu, który waha się od 1500 do 3000 metrów wysokości.
The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.
Zawieszka, którą absolwenci przenoszą z jednej strony czapki na drugą jako znak ich awansu, jest wynikiem średniowiecznego biretu noszonego przez duchownych rzymskokatolickich.
During July the thickets at lower elevations come into their own with the pinkish-white flowers of the rosebay rhododendron, by far more common in the park than the catawba rhododendron.
W lipcu zarośla na niższych wysokościach w pełni rozkwitają różowobiałymi kwiatami róży rózgowej, znacznie bardziej powszechnymi w parku niż róży catawba.
Methods 58 FC patients under went the sternal elevation procedure by chain-like costotomy and antesternal intrafixation with self -made steel brace.
Metody 58 pacjentów z FC poddało się procedurze podnoszenia mostka za pomocą kostotomii w formie łańcucha i wewnątrzmoczycowej fiksacji mostka za pomocą samodzielnie wykonanego stalowego wzmocnienia.
In the engineering survey in current electric power, several kinds of coordinate system and elevation in common use and their mutual matrixing relation are introduced.
W badaniach inżynieryjnych w dziedzinie obecnej energetyki wprowadzono kilka rodzajów układów współrzędnych i wysokości, które są powszechnie stosowane, oraz ich wzajemne relacje macierzowe.
Neopterin is a marker for the activation of the cell-mediated immune system,the elevation of its serum concentration is an independent predictor of cardiovascular adverse events.
Neopteryna jest markerem aktywacji układu odpornościowego zależnego od komórek, a podwyższenie stężenia w surowicy jest niezależnym predyktorem niekorzystnych zdarzeń sercowo-naczyniowych.
A novel ESPRIT based two-dimensional direction of arrival (DOA) estimation (azimuth and elevation angle estimation) algorithm for S-CDMA system with decorrelator is presented.
Przedstawiono nowatorski algorytm szacowania dwuwymiarowego kierunku przesyłu (DOA) (szacowanie kąta azymutu i elewacji) oparty na ESPRIT dla systemu S-CDMA z dekorrelatorem.
The maximum of B along elevation direction is closely under the central section of coil.The B of equiamplitude magnetic field is increased by increasing of the output current ...
Maksimum B w kierunku elewacji znajduje się w pobliżu środkowej części cewki. B pola magnetycznego o równej amplitudzie wzrasta wraz ze wzrostem prądu wyjściowego...
Prostate cancer can also cause an elevation in the prostate specific antigen.
Rak prostaty może również powodować podwyższenie antygenu specyficznego dla prostaty.
Źródło: Osmosis - ReproductionI have the highest mean elevation of all 50 states.
Mam najwyższy średni poziom wzniesienia ze wszystkich 50 stanów.
Źródło: CNN Listening September 2013 CollectionThat's the zero elevation we use to measure mountains against.
To jest zerowy poziom, względem którego mierzymy wysokość gór.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationWhether the region's maritime features are" islands, rocks, or just low-tide elevations"
Czy morskie cechy regionu to "wyspy, skały, czy po prostu obszary o niskim poziomie pływów"
Źródło: 2016 Most Popular Selected CompilationIn contrast, vasospastic angina shows ST-segment elevation due to transmural ischemia.
W przeciwieństwie do tego, w zawężeniu tętnicy serca o podłożu spazmowym, obserwuje się podwyższenie odcinka ST z powodu transmuralnego niedokrwienia.
Źródło: Osmosis - CardiovascularHow does the Martian atmosphere's density change at different elevations?
Jak zmienia się gęstość atmosfery Marsa na różnych wysokościach?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn summer 1924 less than a year, after his Dad's unexpected elevation to the presidency.
Latem 1924 roku, mniej niż rok po niespodziewanym awansie jego ojca na stanowisko prezydenta.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresAlthough you're in the ground, half buried, you also have this feeling of elevation.
Chociaż jesteś w ziemi, na wpół zakopany, odczuwasz również to uczucie wzniesienia.
Źródło: Looking for a soulful home.Series 6 also features a new always on altimeter that provides continuous elevation throughout the day.
Seria 6 oferuje również nowy, zawsze włączony wysokościomierz, który zapewnia ciągłe pomiary wysokości przez cały dzień.
Źródło: Apple latest newsAnd autumn snowstorm dusted higher elevations in California's Sierra Nevada with several inches of fresh powder.
A jesienny śnieżyca pokrył śnieżną puchem wyższe obszary w Sierra Nevada w Kalifornii.
Źródło: AP Listening October 2016 Collectionclimb in elevation
wspinaczka na wyższych wysokościach
increase in elevation
wzrost wysokości
elevation angle
kąt elewacji
elevation difference
różnica wysokości
ground elevation
wysokość terenu
boiling point elevation
podwyższenie temperatury wrzenia
the elevation of the Host.
wznoszenie się Hosts.
the elevation of a mountain
wysokość góry
an elevation of 300 metres.
wysokość 300 metrów.
her sudden elevation to the cabinet.
jej nagły awans do gabinetu.
The house is at an elevation of 2, 000 metres.
Dom znajduje się na wysokości 2000 metrów.
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
Ich namioty znajdowały się na wysokości 3000 metrów.
The gun was fired at an elevation of 60 degrees.
Działo zostało wystrzelone pod kątem elewacji 60 stopni.
a city at an elevation of 3,000 feet above sea level;
miasto na wysokości 3000 stóp nad poziomem morza;
The Moco Mountain on mid-west which have 2620 meters elevation, is the apogee of Angola.
Góra Moco na północno-zachodzie, która ma wysokość 2620 metrów, jest zwieńczeniem Angoli.
Fibers of the Salpingopharyngeus intermingle with those of the superior contrictors, providng assistance in elevation of the pharyngeal wall.
Włókna mięśnia rozwiniętego gardłowo-gardzieli przeplatają się z włóknami górnych kurczników, zapewniając pomoc w podnoszeniu ściany gardzieli.
the area has a topography that ranges from 1,500 to 3,000 metres in elevation .
Obszar charakteryzuje się ukształtowaniem terenu, który waha się od 1500 do 3000 metrów wysokości.
The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.
Zawieszka, którą absolwenci przenoszą z jednej strony czapki na drugą jako znak ich awansu, jest wynikiem średniowiecznego biretu noszonego przez duchownych rzymskokatolickich.
During July the thickets at lower elevations come into their own with the pinkish-white flowers of the rosebay rhododendron, by far more common in the park than the catawba rhododendron.
W lipcu zarośla na niższych wysokościach w pełni rozkwitają różowobiałymi kwiatami róży rózgowej, znacznie bardziej powszechnymi w parku niż róży catawba.
Methods 58 FC patients under went the sternal elevation procedure by chain-like costotomy and antesternal intrafixation with self -made steel brace.
Metody 58 pacjentów z FC poddało się procedurze podnoszenia mostka za pomocą kostotomii w formie łańcucha i wewnątrzmoczycowej fiksacji mostka za pomocą samodzielnie wykonanego stalowego wzmocnienia.
In the engineering survey in current electric power, several kinds of coordinate system and elevation in common use and their mutual matrixing relation are introduced.
W badaniach inżynieryjnych w dziedzinie obecnej energetyki wprowadzono kilka rodzajów układów współrzędnych i wysokości, które są powszechnie stosowane, oraz ich wzajemne relacje macierzowe.
Neopterin is a marker for the activation of the cell-mediated immune system,the elevation of its serum concentration is an independent predictor of cardiovascular adverse events.
Neopteryna jest markerem aktywacji układu odpornościowego zależnego od komórek, a podwyższenie stężenia w surowicy jest niezależnym predyktorem niekorzystnych zdarzeń sercowo-naczyniowych.
A novel ESPRIT based two-dimensional direction of arrival (DOA) estimation (azimuth and elevation angle estimation) algorithm for S-CDMA system with decorrelator is presented.
Przedstawiono nowatorski algorytm szacowania dwuwymiarowego kierunku przesyłu (DOA) (szacowanie kąta azymutu i elewacji) oparty na ESPRIT dla systemu S-CDMA z dekorrelatorem.
The maximum of B along elevation direction is closely under the central section of coil.The B of equiamplitude magnetic field is increased by increasing of the output current ...
Maksimum B w kierunku elewacji znajduje się w pobliżu środkowej części cewki. B pola magnetycznego o równej amplitudzie wzrasta wraz ze wzrostem prądu wyjściowego...
Prostate cancer can also cause an elevation in the prostate specific antigen.
Rak prostaty może również powodować podwyższenie antygenu specyficznego dla prostaty.
Źródło: Osmosis - ReproductionI have the highest mean elevation of all 50 states.
Mam najwyższy średni poziom wzniesienia ze wszystkich 50 stanów.
Źródło: CNN Listening September 2013 CollectionThat's the zero elevation we use to measure mountains against.
To jest zerowy poziom, względem którego mierzymy wysokość gór.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationWhether the region's maritime features are" islands, rocks, or just low-tide elevations"
Czy morskie cechy regionu to "wyspy, skały, czy po prostu obszary o niskim poziomie pływów"
Źródło: 2016 Most Popular Selected CompilationIn contrast, vasospastic angina shows ST-segment elevation due to transmural ischemia.
W przeciwieństwie do tego, w zawężeniu tętnicy serca o podłożu spazmowym, obserwuje się podwyższenie odcinka ST z powodu transmuralnego niedokrwienia.
Źródło: Osmosis - CardiovascularHow does the Martian atmosphere's density change at different elevations?
Jak zmienia się gęstość atmosfery Marsa na różnych wysokościach?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn summer 1924 less than a year, after his Dad's unexpected elevation to the presidency.
Latem 1924 roku, mniej niż rok po niespodziewanym awansie jego ojca na stanowisko prezydenta.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresAlthough you're in the ground, half buried, you also have this feeling of elevation.
Chociaż jesteś w ziemi, na wpół zakopany, odczuwasz również to uczucie wzniesienia.
Źródło: Looking for a soulful home.Series 6 also features a new always on altimeter that provides continuous elevation throughout the day.
Seria 6 oferuje również nowy, zawsze włączony wysokościomierz, który zapewnia ciągłe pomiary wysokości przez cały dzień.
Źródło: Apple latest newsAnd autumn snowstorm dusted higher elevations in California's Sierra Nevada with several inches of fresh powder.
A jesienny śnieżyca pokrył śnieżną puchem wyższe obszary w Sierra Nevada w Kalifornii.
Źródło: AP Listening October 2016 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz