| Plural | embankments |
The embankment was washed out by the storm.
Wał został zmyty przez burzę.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
Wał został przytłoczony, a woda otoczyła meczet.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Wzmocniając wały, zabezpieczyli wieś przed powodziami.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
Autobus zjechał z drogi i spadł po zboczu.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Fale z hukiem zalewały nasyp nadmorski.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
Prace polegały na budowie wałów i instalacji turbin wodnych.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
I pole geotermalne nasypu staje się rozsymetryczne na zboczu ubac i słonecznym ze względu na asymetrię aspektów i rozmiarów geometrycznych, co również prowadzi do rozsymetrii osiadania nasypu;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
I użyć czerwonego mułowego gleby z łupienia, aby zbudować wał, który został wzmocniony dwukierunkową geowłókniną.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
Główne czynniki kontrolujące stabilność zboczy nasypów to inżynieria geologiczna, struktura petrofabryczna, typ struktury mas wyrobów skalnych i struktura nasypu.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Poślizgnąłem się na jednym i zacząłem zsuwać się po skarpie.
Źródło: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
Toczy się po skarpie i ląduje przy ich poręczach.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Trwają prace nad wzmocnieniem skarp rzecznych i naprawą uszkodzonych dróg.
Źródło: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Ale wiadomo, że rząd i wpływowi właściciele gruntów celowo naruszają te skarp.
Źródło: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
Przypełzli po skarpie na mokry trawnik.
Źródło: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
Po śniadaniu, około dziesiątej, poszliśmy na skarpę.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
Skarpki wzdłuż rzeki zostały zbudowane, aby chronić regiony przed powodzią rzeczową.
Źródło: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
Nautilus był nieruchomy. Pływał obok skarpy o kształcie przystani.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
Brytyjczycy budowali skarpki, aby powstrzymać wodę powodziową przed przedostawaniem się poza brzegi rzeki.
Źródło: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
Było to zablokowane przez system kanałów, skarp i kanalizacji budowanych równolegle do rzeki.
Źródło: Vox opinionThe embankment was washed out by the storm.
Wał został zmyty przez burzę.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
Wał został przytłoczony, a woda otoczyła meczet.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Wzmocniając wały, zabezpieczyli wieś przed powodziami.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
Autobus zjechał z drogi i spadł po zboczu.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Fale z hukiem zalewały nasyp nadmorski.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
Prace polegały na budowie wałów i instalacji turbin wodnych.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
I pole geotermalne nasypu staje się rozsymetryczne na zboczu ubac i słonecznym ze względu na asymetrię aspektów i rozmiarów geometrycznych, co również prowadzi do rozsymetrii osiadania nasypu;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
I użyć czerwonego mułowego gleby z łupienia, aby zbudować wał, który został wzmocniony dwukierunkową geowłókniną.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
Główne czynniki kontrolujące stabilność zboczy nasypów to inżynieria geologiczna, struktura petrofabryczna, typ struktury mas wyrobów skalnych i struktura nasypu.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Poślizgnąłem się na jednym i zacząłem zsuwać się po skarpie.
Źródło: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
Toczy się po skarpie i ląduje przy ich poręczach.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Trwają prace nad wzmocnieniem skarp rzecznych i naprawą uszkodzonych dróg.
Źródło: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Ale wiadomo, że rząd i wpływowi właściciele gruntów celowo naruszają te skarp.
Źródło: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
Przypełzli po skarpie na mokry trawnik.
Źródło: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
Po śniadaniu, około dziesiątej, poszliśmy na skarpę.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
Skarpki wzdłuż rzeki zostały zbudowane, aby chronić regiony przed powodzią rzeczową.
Źródło: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
Nautilus był nieruchomy. Pływał obok skarpy o kształcie przystani.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
Brytyjczycy budowali skarpki, aby powstrzymać wodę powodziową przed przedostawaniem się poza brzegi rzeki.
Źródło: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
Było to zablokowane przez system kanałów, skarp i kanalizacji budowanych równolegle do rzeki.
Źródło: Vox opinionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz