enchantment

[USA]/ɪn'tʃɑːntm(ə)nt/
[Wielka Brytania]/ ɪnˈtʃæntmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urok, atrakcyjność; rzucanie zaklęcia; bycie pod wpływem zaklęcia.
Word Forms

Frazy i kolokacje

sense of enchantment

poczucie czaru

magical enchantment

magiczny czar

aura of enchantment

aura czaru

castle of enchantment

zamek czaru

spell of enchantment

zaklęcie czaru

Przykładowe zdania

a place of deep mystery and enchantment

miejsce pełne głębokiej tajemnicy i czaru

When one of your opponents successfully casts a creature spell, if Opal Caryatid is an enchantment, Opal Caryatid becomes a 2/2 creature that counts as a Soldier.

Kiedy jeden z przeciwników pomyślnie rzuci zaklęcie stworzenia, jeśli Opal Caryatid jest czarem, Opal Caryatid staje się stworzeniem 2/2, które liczy się jako Żołnierz.

Whenever one of your opponents successfully casts a creature spell, if Opal Acrolith is an enchantment, Opal Acrolith becomes a 2/4 creature that counts as a Guardian.

Za każdym razem, gdy jeden z przeciwników pomyślnie rzuci zaklęcie stworzenia, jeśli Opal Acrolith jest czarem, Opal Acrolith staje się stworzeniem 2/4, które liczy się jako Strażnik.

The old castle was filled with enchantment and mystery.

Stary zamek był wypełniony czarem i tajemnicą.

She gazed at the night sky in enchantment.

Z zachwytem wpatrywała się w nocne niebo.

The magician's show was full of enchantment and wonder.

Pokaz magika był pełen czaru i podziwu.

The forest was said to be under an enchantment that made it impossible to find your way out.

Powiedziano, że las był pod czarem, który uniemożliwiał wydostanie się z niego.

The book was a tale of love and enchantment.

Książka była opowieścią o miłości i czarze.

The enchantment of the music transported the audience to another world.

Czary muzyki przeniosły publiczność do innego świata.

The garden was a place of enchantment, with flowers of every color.

Ogród był miejscem czaru, z kwiatami każdego koloru.

The painting captured the enchantment of a magical forest.

Obraz uchwycił czar magicznej puszczy.

The enchantment of the waterfall was mesmerizing.

Czary wodospadu były urzekające.

The enchantment of the story kept the children captivated.

Czary opowieści utrzymywały dzieci w napięciu.

Przykłady z życia codziennego

There were powerful enchantments on every entrance into the castle.

Na każdym wejściu do zamku znajdowały się potężne uroki.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

My state nickname is Land of Enchantment, my capital is Santa Fe.

Moja państwowa przydtaka to Kraina Czarów, a stolicą jest Santa Fe.

Źródło: CNN Listening Compilation July 2014

Aztec High School is in the land of enchantment.

Aztec High School znajduje się w Krainie Czarów.

Źródło: CNN Selected January 2016 Collection

This looked like some kind of enchantment.

Wyglądało to jak rodzaj uroku.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

It can be a place of enchantment.

Może to być miejsce czarów.

Źródło: "JK Rowling: A Year in the Life"

You saw it for yourself she used enchantments.

Widziałeś to na własne oczy, używała uroku.

Źródło: The Legend of Merlin

You saw the little flower burst open, and a cloud rose, you say, like enchantment.

Widziałeś, jak mały kwiat nagle się otworzył, a chmura wzbiła się w górę, jakby to był urok.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

And it would turn into a place of sublime enchantment.

I stałoby się to miejscem wzniosłego uroku.

Źródło: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

As evening comes to Paris, enchantment rises with the mist over the riverfront.

Gdy wieczór nadchodzi do Paryża, urok wzrasta wraz z mgłą nad nabrzeżem rzeki.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

It was found in your house. Undo this enchantment. Put an end to this contagion.

Znaleziono to w twoim domu. Cofnij ten urok. Połóż kres tej zarazie.

Źródło: The Legend of Merlin

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz