| Plural | escapists |
She enjoys reading escapist novels to relax after a long day.
Ona lubi czytać powieści dające upór, aby się zrelaksować po długim dniu.
Watching movies is his favorite escapist activity.
Oglądanie filmów to jego ulubiona forma ucieczki od rzeczywistości.
Some people use video games as an escapist outlet from their daily stress.
Niektóre osoby używają gier wideo jako ujścia do ucieczki od codziennego stresu.
Traveling to exotic locations can be a form of escapist fantasy.
Podróżowanie do egzotycznych miejsc może być formą fantazji dającej upór.
Listening to music is a common escapist behavior for many people.
Słuchanie muzyki to powszechne zachowanie dające upór dla wielu osób.
Reading fantasy novels allows her to indulge in escapist adventures.
Czytanie powieści fantasy pozwala jej oddać się przygodom dającym upór.
Escapist movies provide a temporary break from the real world.
Filmy dające upór zapewniają tymczasową przerwę od rzeczywistości.
Playing immersive video games can be an escapist way to unwind.
Granie w wciągające gry wideo może być sposobem na relaks i ucieczkę od rzeczywistości.
Daydreaming is a common form of escapist behavior for many people.
Marzenie jawne to powszechna forma zachowania dającego upór dla wielu osób.
Engaging in creative hobbies can serve as a healthy escapist activity.
Angażowanie się w kreatywne hobby może służyć jako zdrowa forma ucieczki od rzeczywistości.
The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.
Prawdziwy uciekinier może obejrzeć film i wypić szampana przy okazji niektórych usług.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)She was until a few weeks ago the face of the glamorous escapist fun of Love Island.
Do kilku tygodni temu była ona symbolem glamour i ucieczki od rzeczywistości w Love Island.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020So involved was I in my escapist daydreams, I lost all track of the seconds racing by.
Byłem tak zaabsorbowany moimi ucieczkami od rzeczywistości, że straciłem wszelki kontakt z upływem sekund.
Źródło: Twilight: EclipseUnfortunately, when things feel like too much, the individual may develop unhealthy escapist tendencies, some of which involve self-harm.
Niestety, gdy sprawy stają się zbyt trudne, osoba może rozwinąć niezdrowe tendencje ucieczkowe, niektóre z nich mogą wiązać się z samookaleczeniem.
Źródło: Psychology Mini ClassWho can quarrel with a medium that so brilliantly packages escapist entertainment as a mass-marketing tool?
Kto może się sprzeciwić medium, które tak wspaniale pakuje rozrywkę ucieczkową jako narzędzie marketingu masowego?
Źródło: Advanced English book1Given what the real-life police were doing in the Soviet Union in the 1930s, it should probably be classed as escapist fiction.
Biorąc pod uwagę, co robiła radziecka policja w życiu realnym w latach 30. XX wieku, prawdopodobnie powinno to być zaklasyfikowane jako fikcja ucieczkowa.
Źródło: The Economist - ComprehensivePost-apocalyptic worlds like these are also appealing for offering us an escapist fantasy that I'm pretty sure everyone has entertained at some point.
Postapokaliptyczne światy takie jak te są również atrakcyjne, ponieważ oferują nam fantazję ucieczkową, w której jestem przekonany, że każdy kiedyś się pogubił.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And as Harrington-Lueker writes in her book on the subject, escapist plots are especially appealing during periods of turmoil and strife in the world.
I jak pisze Harrington-Lueker w swojej książce na ten temat, fabuły ucieczkowe są szczególnie atrakcyjne w okresach turbulencji i konfliktów na świecie.
Źródło: Selected English short passagesChina's Covid-19 restrictions have forced urbanites used to international travel into the wild for escapist adventures, giving rise to a booming luxury camping and outdoor sports industry.
Ograniczenia Covid-19 w Chinach zmusiły mieszkańców miast, przyzwyczajonych do podróży międzynarodowych, do dziczy w poszukiwaniu ucieczki, co przyczyniło się do powstania rozwijającego się rynku luksusowego obozowania i sportów na świeżym powietrzu.
Źródło: Foreign publications" I'll be out back." " I'm going to find a tree to chop down." This Brechtian approach to storytelling can make Wes Anderson's films more of an intellectual exercise than escapist entertainment.
I'm going to find a tree to chop down.
Źródło: Film Script AppreciationShe enjoys reading escapist novels to relax after a long day.
Ona lubi czytać powieści dające upór, aby się zrelaksować po długim dniu.
Watching movies is his favorite escapist activity.
Oglądanie filmów to jego ulubiona forma ucieczki od rzeczywistości.
Some people use video games as an escapist outlet from their daily stress.
Niektóre osoby używają gier wideo jako ujścia do ucieczki od codziennego stresu.
Traveling to exotic locations can be a form of escapist fantasy.
Podróżowanie do egzotycznych miejsc może być formą fantazji dającej upór.
Listening to music is a common escapist behavior for many people.
Słuchanie muzyki to powszechne zachowanie dające upór dla wielu osób.
Reading fantasy novels allows her to indulge in escapist adventures.
Czytanie powieści fantasy pozwala jej oddać się przygodom dającym upór.
Escapist movies provide a temporary break from the real world.
Filmy dające upór zapewniają tymczasową przerwę od rzeczywistości.
Playing immersive video games can be an escapist way to unwind.
Granie w wciągające gry wideo może być sposobem na relaks i ucieczkę od rzeczywistości.
Daydreaming is a common form of escapist behavior for many people.
Marzenie jawne to powszechna forma zachowania dającego upór dla wielu osób.
Engaging in creative hobbies can serve as a healthy escapist activity.
Angażowanie się w kreatywne hobby może służyć jako zdrowa forma ucieczki od rzeczywistości.
The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.
Prawdziwy uciekinier może obejrzeć film i wypić szampana przy okazji niektórych usług.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)She was until a few weeks ago the face of the glamorous escapist fun of Love Island.
Do kilku tygodni temu była ona symbolem glamour i ucieczki od rzeczywistości w Love Island.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020So involved was I in my escapist daydreams, I lost all track of the seconds racing by.
Byłem tak zaabsorbowany moimi ucieczkami od rzeczywistości, że straciłem wszelki kontakt z upływem sekund.
Źródło: Twilight: EclipseUnfortunately, when things feel like too much, the individual may develop unhealthy escapist tendencies, some of which involve self-harm.
Niestety, gdy sprawy stają się zbyt trudne, osoba może rozwinąć niezdrowe tendencje ucieczkowe, niektóre z nich mogą wiązać się z samookaleczeniem.
Źródło: Psychology Mini ClassWho can quarrel with a medium that so brilliantly packages escapist entertainment as a mass-marketing tool?
Kto może się sprzeciwić medium, które tak wspaniale pakuje rozrywkę ucieczkową jako narzędzie marketingu masowego?
Źródło: Advanced English book1Given what the real-life police were doing in the Soviet Union in the 1930s, it should probably be classed as escapist fiction.
Biorąc pod uwagę, co robiła radziecka policja w życiu realnym w latach 30. XX wieku, prawdopodobnie powinno to być zaklasyfikowane jako fikcja ucieczkowa.
Źródło: The Economist - ComprehensivePost-apocalyptic worlds like these are also appealing for offering us an escapist fantasy that I'm pretty sure everyone has entertained at some point.
Postapokaliptyczne światy takie jak te są również atrakcyjne, ponieważ oferują nam fantazję ucieczkową, w której jestem przekonany, że każdy kiedyś się pogubił.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And as Harrington-Lueker writes in her book on the subject, escapist plots are especially appealing during periods of turmoil and strife in the world.
I jak pisze Harrington-Lueker w swojej książce na ten temat, fabuły ucieczkowe są szczególnie atrakcyjne w okresach turbulencji i konfliktów na świecie.
Źródło: Selected English short passagesChina's Covid-19 restrictions have forced urbanites used to international travel into the wild for escapist adventures, giving rise to a booming luxury camping and outdoor sports industry.
Ograniczenia Covid-19 w Chinach zmusiły mieszkańców miast, przyzwyczajonych do podróży międzynarodowych, do dziczy w poszukiwaniu ucieczki, co przyczyniło się do powstania rozwijającego się rynku luksusowego obozowania i sportów na świeżym powietrzu.
Źródło: Foreign publications" I'll be out back." " I'm going to find a tree to chop down." This Brechtian approach to storytelling can make Wes Anderson's films more of an intellectual exercise than escapist entertainment.
I'm going to find a tree to chop down.
Źródło: Film Script AppreciationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz