| Plural | excitations |
excitation energy
energia wzbudzenia
excitation state
stan wzbudzenia
excitation system
system wzbudzania
generator excitation
wzbudzenie generatora
excitation mechanism
mechanizm wzbudzenia
harmonic excitation
wzbudzenie harmoniczne
excitation source
źródło wzbudzenia
excitation current
prąd wzbudzenia
excitation spectrum
widmo wzbudzenia
excitation frequency
częstotliwość wzbudzenia
excitation voltage
napięcie wzbudzenia
excitation function
funkcja wzbudzenia
under excitation
pod wzbudzeniem
excitation threshold
próg wzbudzenia
excitation generator
generator wzbudzenia
The invention aims to solve problems in the prior compensation pulse generator, such as complicated electrical excitation structure and unadjustable permanent magnet excitation output.
Wynalazek ma na celu rozwiązanie problemów w dotychczasowym generatorze impulsów kompensacyjnych, takich jak skomplikowana struktura wzbudzenia elektrycznego i nie do regulacji wzbudzenie magnesu trwałego.
His eyes scintillated excitation .
Jego oczy iskrzyły się podekscytowaniem.
Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.
Być może jego nerwy są naturalnie zbyt przytłumione, by dopuścić do jakiegokolwiek podniecenia.
Result Active isopotential map showing the spread of excitation on epicardial surface was demonstrated and correlation analysis data were obtained.
Wykorzystano mapę izopotencjału aktywnych, która przedstawia rozprzestrzenianie się wzbudzenia na powierzchni epicardu, i zebrano dane analizy korelacji.
To make use of the model test method to study automobile rideability, the random excitation signal spectrum which is similar to that of typic-al roughness of road is needed.
Aby wykorzystać metodę testów modelowych do badania komfortu jazdy samochodem, potrzebny jest widmo sygnału wzbudzenia losowego, które jest podobne do typowego nierówności drogi.
Does along the excitation included angle throws the movement to cause the feedertrough to have the vibration, the trough body movement clever trick is the straight line;
Czy kąt włączenia wzbudzenia powoduje ruch, który powoduje, że podajnik wibruje, sprytny trik ruchu korpusu podajnika to linia prosta;
The high frequency switch-mode power supply focused by this subject mainly used in galvanoplastics(NDF), electrification(NCF), electrical chemistry(NHF), and excitation(NLF).
Zasilacz impulsowy wysokiej częstotliwości, na który skupia się ten temat, jest głównie stosowany w galwanotechnice (NDF), elektryfikacji (NCF), elektrochemii (NHF) i wzbudzaniu (NLF).
Dissociation occurs on the ground electric state or on a repulsive state after UV excitation was investigated by multimass ion imaging techniques.
Rozpad zachodzi w stanie elektrycznym podłoża lub w stanie odpychającym po wzbudzeniu UV, co zostało zbadane za pomocą technik obrazowania jonów o wielu masach.
Isochrones were displayed both during sinus rhythm and AF.Results During sinus rhythm,the atrial excitation wave front begins from sinus node spreading to right atrium(RA)and left atrium(LA).
Wyświetlane izochrony zarówno podczas rytmu zatokowego, jak i AF. Wyniki Podczas rytmu zatokowego fala pobudzenia przedsionków rozpoczyna się od węzła zatokowego, rozprzestrzeniając się do prawego przedsionka (RA) i lewego przedsionka (LA).
Instead, it simply cleans up and removes extraneous activity by removing less significant excitation.
Zamiast tego, po prostu sprząta i usuwa zbędną aktywność poprzez usuwanie mniej istotnych pobudzeń.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionTurns out it suppresses glutamate transmission and enhances GABA transmission, so you get less excitation and more inhibition.
Okazuje się, że hamuje transmisję glutaminianu i wzmacnia transmisję GABA, więc otrzymujesz mniej pobudzenia i więcej hamowania.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionThe excitation is passed to a nerve fiber, and then propagates into the brain.
Pobudzenie jest przekazywane do włókna nerwowego, a następnie rozprzestrzenia się do mózgu.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSorry, there's a shortage. And what we do have I need for my quantum excitation study.
Przepraszam, jest niedobór. A to, co mamy, potrzebuję do mojego badania pobudzeń kwantowych.
Źródło: The Big Bang Theory Season 9This reduces excitation from the propellers, which means less noise and vibration.
To redukuje pobudzenie od śmigieł, co oznacza mniej hałasu i wibracji.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaIf these vibrations occur at a system's resonant frequency, then oscillation generates excitation and a bridge can lose its structural integrity.
Jeśli te wibracje występują przy częstotliwości rezonansowej systemu, to oscylacja generuje pobudzenie, a most może utracić swoją integralność strukturalną.
Źródło: Young Sheldon Season 5They exist as excitations in the electron field around the nucleus in a standing wave.
Istnieją one jako pobudzenia w polu elektronowym wokół jądra w fali stojącej.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionVery basically, you can think of them as an excitation of the electron field, which exists everywhere.
Bardzo ogólnie rzecz biorąc, możesz myśleć o nich jako o pobudzeniu pola elektronowego, które istnieje wszędzie.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionGlutamate begins a wave of excitation while GABA not only inhibits this flow, but helps to organize and differentiate the results in your brain.
Glutaminian rozpoczyna falę pobudzenia, podczas gdy GABA nie tylko hamuje ten przepływ, ale także pomaga w organizacji i różnicowaniu wyników w Twoim mózgu.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionSo the likelihood of that post-synaptic neuron developing an action potential depends on the sum of all of the excitations and inhibitions in that area.
W związku z tym prawdopodobieństwo, że postsynaptyczny neuron rozwinie potencjał czynnościowy, zależy od sumy wszystkich pobudzeń i hamowań w tym obszarze.
Źródło: Crash Course Anatomy and Physiologyexcitation energy
energia wzbudzenia
excitation state
stan wzbudzenia
excitation system
system wzbudzania
generator excitation
wzbudzenie generatora
excitation mechanism
mechanizm wzbudzenia
harmonic excitation
wzbudzenie harmoniczne
excitation source
źródło wzbudzenia
excitation current
prąd wzbudzenia
excitation spectrum
widmo wzbudzenia
excitation frequency
częstotliwość wzbudzenia
excitation voltage
napięcie wzbudzenia
excitation function
funkcja wzbudzenia
under excitation
pod wzbudzeniem
excitation threshold
próg wzbudzenia
excitation generator
generator wzbudzenia
The invention aims to solve problems in the prior compensation pulse generator, such as complicated electrical excitation structure and unadjustable permanent magnet excitation output.
Wynalazek ma na celu rozwiązanie problemów w dotychczasowym generatorze impulsów kompensacyjnych, takich jak skomplikowana struktura wzbudzenia elektrycznego i nie do regulacji wzbudzenie magnesu trwałego.
His eyes scintillated excitation .
Jego oczy iskrzyły się podekscytowaniem.
Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.
Być może jego nerwy są naturalnie zbyt przytłumione, by dopuścić do jakiegokolwiek podniecenia.
Result Active isopotential map showing the spread of excitation on epicardial surface was demonstrated and correlation analysis data were obtained.
Wykorzystano mapę izopotencjału aktywnych, która przedstawia rozprzestrzenianie się wzbudzenia na powierzchni epicardu, i zebrano dane analizy korelacji.
To make use of the model test method to study automobile rideability, the random excitation signal spectrum which is similar to that of typic-al roughness of road is needed.
Aby wykorzystać metodę testów modelowych do badania komfortu jazdy samochodem, potrzebny jest widmo sygnału wzbudzenia losowego, które jest podobne do typowego nierówności drogi.
Does along the excitation included angle throws the movement to cause the feedertrough to have the vibration, the trough body movement clever trick is the straight line;
Czy kąt włączenia wzbudzenia powoduje ruch, który powoduje, że podajnik wibruje, sprytny trik ruchu korpusu podajnika to linia prosta;
The high frequency switch-mode power supply focused by this subject mainly used in galvanoplastics(NDF), electrification(NCF), electrical chemistry(NHF), and excitation(NLF).
Zasilacz impulsowy wysokiej częstotliwości, na który skupia się ten temat, jest głównie stosowany w galwanotechnice (NDF), elektryfikacji (NCF), elektrochemii (NHF) i wzbudzaniu (NLF).
Dissociation occurs on the ground electric state or on a repulsive state after UV excitation was investigated by multimass ion imaging techniques.
Rozpad zachodzi w stanie elektrycznym podłoża lub w stanie odpychającym po wzbudzeniu UV, co zostało zbadane za pomocą technik obrazowania jonów o wielu masach.
Isochrones were displayed both during sinus rhythm and AF.Results During sinus rhythm,the atrial excitation wave front begins from sinus node spreading to right atrium(RA)and left atrium(LA).
Wyświetlane izochrony zarówno podczas rytmu zatokowego, jak i AF. Wyniki Podczas rytmu zatokowego fala pobudzenia przedsionków rozpoczyna się od węzła zatokowego, rozprzestrzeniając się do prawego przedsionka (RA) i lewego przedsionka (LA).
Instead, it simply cleans up and removes extraneous activity by removing less significant excitation.
Zamiast tego, po prostu sprząta i usuwa zbędną aktywność poprzez usuwanie mniej istotnych pobudzeń.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionTurns out it suppresses glutamate transmission and enhances GABA transmission, so you get less excitation and more inhibition.
Okazuje się, że hamuje transmisję glutaminianu i wzmacnia transmisję GABA, więc otrzymujesz mniej pobudzenia i więcej hamowania.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionThe excitation is passed to a nerve fiber, and then propagates into the brain.
Pobudzenie jest przekazywane do włókna nerwowego, a następnie rozprzestrzenia się do mózgu.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSorry, there's a shortage. And what we do have I need for my quantum excitation study.
Przepraszam, jest niedobór. A to, co mamy, potrzebuję do mojego badania pobudzeń kwantowych.
Źródło: The Big Bang Theory Season 9This reduces excitation from the propellers, which means less noise and vibration.
To redukuje pobudzenie od śmigieł, co oznacza mniej hałasu i wibracji.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaIf these vibrations occur at a system's resonant frequency, then oscillation generates excitation and a bridge can lose its structural integrity.
Jeśli te wibracje występują przy częstotliwości rezonansowej systemu, to oscylacja generuje pobudzenie, a most może utracić swoją integralność strukturalną.
Źródło: Young Sheldon Season 5They exist as excitations in the electron field around the nucleus in a standing wave.
Istnieją one jako pobudzenia w polu elektronowym wokół jądra w fali stojącej.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionVery basically, you can think of them as an excitation of the electron field, which exists everywhere.
Bardzo ogólnie rzecz biorąc, możesz myśleć o nich jako o pobudzeniu pola elektronowego, które istnieje wszędzie.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionGlutamate begins a wave of excitation while GABA not only inhibits this flow, but helps to organize and differentiate the results in your brain.
Glutaminian rozpoczyna falę pobudzenia, podczas gdy GABA nie tylko hamuje ten przepływ, ale także pomaga w organizacji i różnicowaniu wyników w Twoim mózgu.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionSo the likelihood of that post-synaptic neuron developing an action potential depends on the sum of all of the excitations and inhibitions in that area.
W związku z tym prawdopodobieństwo, że postsynaptyczny neuron rozwinie potencjał czynnościowy, zależy od sumy wszystkich pobudzeń i hamowań w tym obszarze.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz