exhibitionist

[USA]/ˌeksɪˈbɪʃənɪst/
[Wielka Brytania]/ˌɛksɪ'bɪʃənɪst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która zachowuje się w ekstrawagancki sposób, aby przyciągnąć uwagę; osoba z przymusem eksponowania swoich genitaliów innym; w terminologii medycznej, osoba z ekshibicjonizmem
Formy słowa

Przykładowe zdania

Children are natural exhibitionists.

Dzieci są naturalnymi exhibitionistami.

The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.

Exhibitionista cieszył się pokazywaniem swojego ciała publicznie.

Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.

Będąc exhibitionistką, czuła się komfortowo będąc w centrum uwagi.

The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.

Zachowanie exhibitionisty sprawiało, że inni czuli się niekomfortowo.

He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.

Został nazwany exhibitionistą za jego anticsy mające na celu zwrócenie uwagi.

The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.

Provokujący ubiór exhibitionisty przyciągał spojrzenia przechodniów.

The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.

Exhibitionista prosperował dzięki emocjom związanym z byciem obserwowanym.

Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.

Exhibitionistyczne skłonności często wplątywały ją w kłopoty.

The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.

Zachowanie exhibitionisty było uważane za niestosowne w środowisku zawodowym.

The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.

Potrzeba uwagi exhibitionisty przyćmiewała jego inne cechy.

Przykłady z życia codziennego

Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.

Cóż, producenci wykorzystują tych exhibitionistów i pechowców dla oglądalności.

Źródło: 2010 ESLPod

Yeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.

Tak, o tym, jak jestem exhibitionistą z dziwną matką.

Źródło: Gossip Girl Season 5

The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.

Jedynymi osobami, które są rezerwowanymi jako goście w tych programach, są pechowcy lub exhibitioniści, którzy chcą zwrócenia na siebie uwagi.

Źródło: 2010 ESLPod

Sally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.

Sally mówi, że osoby występujące w tego rodzaju programach to pechowcy lub exhibitioniści, i jest w tym trochę prawdy.

Źródło: 2010 ESLPod

An exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.

Exhibitionista to często osoba, która będzie próbowała zwrócić uwagę innych ludzi, zdejmując ubrania.

Źródło: 2013 ESLPod

And in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.

W nowoczesnej Wielkiej Brytanii – niespokojnym, exhibitionistycznym miejscu – dyskrecja i zrozumienie, że „symbole lepiej jest trzymać głównie w ciszy”, wyróżniają się Elizabeth rządami pana Marra.

Źródło: The Economist - Arts

Guests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.

Goście nosili żółty – mężczyźni w formie krawatów, chyba że byli exhibitionistami – a powstałe zdjęcia były rozpowszechniane w publikacjach od New York Post do Harper's Bazaar.

Źródło: Still Me (Me Before You #3)

So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.

Więc ludzie, którzy na przykład – nie wiem, zdejmują ubrania pośrodku centrum handlowego, mogą być exhibitionistami, kimś, kto chce, żeby inni zwracali na nich uwagę.

Źródło: 2010 ESLPod

Pamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.

Pamela mówi, że kobiety, na które zerkał David, również są exhibitionistkami, ponieważ mają " malutkie, maleńkie bikini ". " Bikini" (bikini) to mały, " dwuczęściowy" – tak byśmy to nazwali – strój kąpielowy dla kobiet.

Źródło: 2013 ESLPod

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz