exultant

[USA]/ɪɡˈzʌltənt/
[Wielka Brytania]/ɪɡˈzʌltənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wypełniony ekstremalną radością lub szczęściem.

Przykładowe zdania

she felt exultant and powerful.

ona poczuła się radosna i potężna.

The exultant crowds were dancing in the streets.

Radosne tłumy tańczyły na ulicach.

exultant shouts of joy

radosne okrzyki radości

exultant feeling of accomplishment

radosne poczucie spełnienia

Przykłady z życia codziennego

Her tone was loud, exultant. She drank and passed the cup to Bernard.

Jej ton był głośny i pełen euforii. Wypiła i podała kubek Bernardowi.

Źródło: Brave New World

He was an old man, so lately exultant in the full strength of manhood.

Był to starzec, który niedawno był pełen euforii w pełni męskości.

Źródło: The South and the North (Part 2)

He felt exultant, like an emperor surveying his world.

Poczuł się euforii, jak cesarz spoglądający na swój świat.

Źródło: "Dune" audiobook

The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance.

Młody mężczyzna wydał ten euforii dźwięk z tajemniczym znaczeniem.

Źródło: A Tale of Two Cities (Original Version)

The air was filled with glad cries, with exultant shouts.

Powietrze wypełniały radosne okrzyki, euforii okrzyki.

Źródło: Vancouver Legend

I stumbled into an opening, briefly exultant that I was near freedom.

Potknąłem się do otwarcia, na krótko euforii, że byłem blisko wolności.

Źródło: Me Before You

But it was not a shout of execration—not a yell of exultant cruelty.

Ale to nie był krzyk potępienia - nie był to krzyk euforii i okrucieństwa.

Źródło: Adam Bede (Volume Four)

'Exactly, ' said Stephen, inwardly exultant, for he was really deceived by Knight's off-hand manner.

„Dokładnie”, powiedział Stephen, w duchu euforii, ponieważ naprawdę dał się zwieść nonszalanctwem Knighta.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)

" Why, of course" ! cried Biddy, with an exultant face. " Don't you see? It's him" !

"— No przecież!” zawołała Biddy z euforii miną. „Czy nie widzisz? To on!”

Źródło: Great Expectations (Original Version)

Then above the confused sounds Stuart Tarleton's voice rose, in an exultant shout " Yee-aay-ee" ! as if he were on the hunting field.

Wtedy ponad zdezorientowanymi dźwiękami głos Stuarta Tarletona wzniosł się, w euforii okrzyk „ Yee-aay-ee” ! jakby był na polowaniu.

Źródło: Gone with the Wind

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz