| Plural | eyelids |
close your eyelids
zamknij powieki
fluttering eyelids
drgające powieki
drooping eyelids
opadające powieki
a sty on your eyelid
cówka na powiece
cover the eyelid with a neutral block of colour.
przykryj powiekę neutralnym blokiem koloru.
Thomas's eyelids drowsily lifted.
Powoli podniósł powieki.
This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.
Ten irytująco powszechny stan jest znany jako mimik mimokymia.
his eyelids were leaden with sleep.
Jego powieki były ociężale obwisłe od snu.
She fluttered her eyelids at him.
Zatrzepotała powiekami w jego kierunku.
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
Zapalenie powieki może wystąpić. Przemykanie gruczołu Meiboma.
his eyelids drooped and he became drowsy.
Jego powieki opadły, a on stał się senny.
She lowered her eyelids, then sprang them open.
Obniżyła powieki, a następnie nagle je otworzyła.
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
Jej powieki opadły, jakby miała zasnąć.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
Podniosła jedną powiekę, żeby zobaczyć, co robi.
She watched him from behind half-closed eyelids.
Obserwowała go spod lekko zamkniętych powiek.
Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.
Zastosowano naturalną górną powiekę i górną sieć naczyń krwionośnych marginesu powieki jako linię bazową. Zgodnie z linią bazową wykonano plastykę podwójnej powieki.
The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.
Zastosowanie złego implantu powiekowego jest sprawdzoną procedurą w leczeniu lagophtalmosu z dobrym skutkiem.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Nie drgnęła, kiedy powiedzieli jej, że straciła pracę. Po prostu spokojnie wyszła.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Wiże się to z wysoką śmiertelnością perinatalną, grubą, popękaną skórą, wyraźnym entropionem (odwróceniem powieki), eklabium (odwróceniem warg) i deformacjami zgięciowymi.
9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.
9. Leczenie: ropniaków, gruczołowca, żółtaczki powieki, łagodnego włókniaka, sudoriceratozy, twarzowej eksplozji proszkowej thesaurismosis, helosis, białej plamicy, trądzika różyczkowego i trądzika otoczonego, itd.
I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.
Mrugam szybko, moje powieki odpowiadają tempu mojego serca.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.
Zamknąłem mu powieki i po prostu zacząłem udzielać mu RKO.
Źródło: Discovery documentary "Understanding Electricity"We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Stajemy się bezsenni lub niezdolni, powieka zaczyna drgać.
Źródło: Popular Science EssaysThere's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.
Występuje również opadanie powieki i opadanie kącika ust.
Źródło: Osmosis - NerveA former student who was there reports that none of them batted an eyelid.
Były student, który tam był, donosi, że żaden z nich nie drgnął powieką.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIt cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.
Nie może zamknąć oczu tak, jak my, ponieważ nie ma powiek.
Źródło: British Students' Science ReaderSo we just call this the eyelid.
Więc po prostu nazywamy to powieka.
Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
Spogląda spokojnie w dal, opuszczając powieki.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.
Po chwili, powieki Dumbledore'a drgnęły i otworzyły się.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.
Jego ciężkie powieki opadły, a nad nim zapanowało dziwne marasmal.
Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar Wildeclose your eyelids
zamknij powieki
fluttering eyelids
drgające powieki
drooping eyelids
opadające powieki
a sty on your eyelid
cówka na powiece
cover the eyelid with a neutral block of colour.
przykryj powiekę neutralnym blokiem koloru.
Thomas's eyelids drowsily lifted.
Powoli podniósł powieki.
This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.
Ten irytująco powszechny stan jest znany jako mimik mimokymia.
his eyelids were leaden with sleep.
Jego powieki były ociężale obwisłe od snu.
She fluttered her eyelids at him.
Zatrzepotała powiekami w jego kierunku.
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
Zapalenie powieki może wystąpić. Przemykanie gruczołu Meiboma.
his eyelids drooped and he became drowsy.
Jego powieki opadły, a on stał się senny.
She lowered her eyelids, then sprang them open.
Obniżyła powieki, a następnie nagle je otworzyła.
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
Jej powieki opadły, jakby miała zasnąć.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
Podniosła jedną powiekę, żeby zobaczyć, co robi.
She watched him from behind half-closed eyelids.
Obserwowała go spod lekko zamkniętych powiek.
Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.
Zastosowano naturalną górną powiekę i górną sieć naczyń krwionośnych marginesu powieki jako linię bazową. Zgodnie z linią bazową wykonano plastykę podwójnej powieki.
The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.
Zastosowanie złego implantu powiekowego jest sprawdzoną procedurą w leczeniu lagophtalmosu z dobrym skutkiem.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Nie drgnęła, kiedy powiedzieli jej, że straciła pracę. Po prostu spokojnie wyszła.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Wiże się to z wysoką śmiertelnością perinatalną, grubą, popękaną skórą, wyraźnym entropionem (odwróceniem powieki), eklabium (odwróceniem warg) i deformacjami zgięciowymi.
9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.
9. Leczenie: ropniaków, gruczołowca, żółtaczki powieki, łagodnego włókniaka, sudoriceratozy, twarzowej eksplozji proszkowej thesaurismosis, helosis, białej plamicy, trądzika różyczkowego i trądzika otoczonego, itd.
I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.
Mrugam szybko, moje powieki odpowiadają tempu mojego serca.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.
Zamknąłem mu powieki i po prostu zacząłem udzielać mu RKO.
Źródło: Discovery documentary "Understanding Electricity"We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Stajemy się bezsenni lub niezdolni, powieka zaczyna drgać.
Źródło: Popular Science EssaysThere's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.
Występuje również opadanie powieki i opadanie kącika ust.
Źródło: Osmosis - NerveA former student who was there reports that none of them batted an eyelid.
Były student, który tam był, donosi, że żaden z nich nie drgnął powieką.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIt cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.
Nie może zamknąć oczu tak, jak my, ponieważ nie ma powiek.
Źródło: British Students' Science ReaderSo we just call this the eyelid.
Więc po prostu nazywamy to powieka.
Źródło: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
Spogląda spokojnie w dal, opuszczając powieki.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.
Po chwili, powieki Dumbledore'a drgnęły i otworzyły się.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.
Jego ciężkie powieki opadły, a nad nim zapanowało dziwne marasmal.
Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar WildeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz