fashionably

[USA]/'fæʃənəbli/
[Wielka Brytania]/ˈfæʃənəblɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. zgodnie z najnowszymi trendami; w stylowy sposób.

Przykładowe zdania

She was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.

Wyglądała modnie, ubrana w beżowe spodnie i czerwony sweter.

For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.

Przez cały szalony tydzień w lipcu, higienicznie beztrosni mogą cieszyć się pływaniem po błocie, rękodziełem z błota i kopaniem piłki nożnej na modnym, błotnistym Dacheon beach.

dressed fashionably for the event

ubrana modnie na wydarzenie

dressed fashionably in the latest trends

ubrana modnie zgodnie z najnowszymi trendami

dressed fashionably for the occasion

ubrana modnie na tę okazję

Przykłady z życia codziennego

In the same way some people arrive fashionably late, she's leaving prison fashionably punished.

W ten sam sposób, jak niektórzy ludzie przybywają z opóźnieniem w modny sposób, ona wychodzi z więzienia w modny sposób ukarana.

Źródło: The secrets of body language.

Rhett liked women who were well dressed, fashionably dressed.

Rhett lubił kobiety, które były dobrze ubrane i modnie ubrane.

Źródło: Gone with the Wind

I'm here to teach fashion. I'm fashionably late.

Jestem tutaj, żeby uczyć mody. Przybywam z modnym opóźnieniem.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It arrived fashionably late, showing up before the last guest Rihanna.

Przybyło z modnym opóźnieniem, pojawiając się przed ostatnią gościnią, Rihanną.

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

So I'm dressing casually. Jeans and a T-shirt. I can't dress fashionably.

Więc ubieram się swobodnie. Jeansy i koszulka. Nie mogę się modnie ubrać.

Źródło: Six-Minute Basic Vocabulary

But I hate fashion. I can't dress fashionably. I'm the most unfashionable person I know.

Ale nie cierpię mody. Nie mogę się modnie ubrać. Jestem najbardziej niemodną osobą, jaką znam.

Źródło: Six-Minute Basic Vocabulary

One morning a young girl called, fashionably dressed, and stayed for half an hour or more.

Pewnego ranka zadzwoniła młoda dziewczyna, modnie ubrana, i została na pół godziny lub dłużej.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But Mayor Laci, pacing up and down with his purple scarf knotted fashionably round his neck, was still dissatisfied.

Ale burmistrz Laci, chodził w górę i w dół z fioletowym szalikiem zawiązanym modnie wokół szyi, nadal był niezadowolony.

Źródło: The Economist (Summary)

The dress is very pretty, Diana—navy blue and made so fashionably.

Sukienka jest bardzo ładna, Diana - granatowa i tak modnie wykonana.

Źródło: Anne of Green Gables (Original Version)

She ground the front and back pockets and hems of those shorts to a fashionably holey state in 10 seconds.

W 10 sekund przetarła przednie i tylne kieszenie oraz brzegi tych szortów, czyniąc je modnie dziurawymi.

Źródło: Newsweek

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz