flaxen hair
łosy koloru śniadego
flaxen blonde
sąsiad blond
flaxen curls
sąsiadowe loki
her long flaxen hair.
jej długie, jasne włosy.
her flaxen hair dulled to mouse.
jej jasne włosy zszarzały do koloru myszy.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Zaledwie przekroczyłem ich próg, gdy moje oczy zostały przykute do młodej, błękitnookiej piękności o falujących, złocistych włosach spływających po jej białej i niebieskiej kurtce narciarskiej.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Jej jasne włosy lśniły w słońcu.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Splatała swoje jasne włosy w piękny sposób.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
Kręcone, jasne loki małej dziewczynki podskakiwały, gdy biegała.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Podziwiał jej jasne pasma włosów i komplementował ją z powodu nich.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
Pola z jasnym łubinem rozciągały się na mile pod błękitnym niebem.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Artysta namalował portret kobiety z jasnymi włosami.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Tkanina z jasnego łubinu była miękka w dotyku i miała delikatny połysk.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Nosiła sukienkę z jasnego łubinu, która podkreślała jej jasną skórę.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
Nici z jasnego łubinu zostały splecione w piękny gobelin.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
W niektórych kulturach, jasne włosy są uważane za znak piękna i czystości.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Była to mała dziewczynka o niebieskich oczach i jasnoniebieskim warkoczu.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Okrągłe policzki, szare oczy i jasne włosy.
Źródło: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
Młoda kobieta o intensywnie czerwonych policzkach, jasnych włosach i bezczelnych oczach usiadła po lewej stronie.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
Pewnego dnia jego matka znalazła pchły w jego jasnych włosach, kiedy to owcza była strzyżona.
Źródło: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
"Drogi stary przyjaciel," powiedział, głaszcząc jasne włosy bardzo czułą ręką.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Jego potężna sylwetka się skurczyła, jego jasne włosy były siwiejące, a ramiona pochylone.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Jego policzki zarumieniły się aż po korzenie jego jasnych włosów, podczas gdy małe oczy drugiego człowieka lśniły ciekawością i złością.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Czasami jej ojciec głaskał jej włosy i nazywał ją „dziewczynką o jasnych włosach”, nawiązując do utworu Claude'a Debussy'ego.
Źródło: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
Kobieta w czerni siedziała na słońcu, a chłopiec o jasnych włosach, którego widział wczoraj, siedział u jej stóp.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Potem usiadł i czuł swoje jasne loki i wąsy po prawej stronie, śledząc wzrokiem Mrs. Joe, jak to było jego zwyczajem w trudnych chwilach.
Źródło: Great Expectations (Original Version)flaxen hair
łosy koloru śniadego
flaxen blonde
sąsiad blond
flaxen curls
sąsiadowe loki
her long flaxen hair.
jej długie, jasne włosy.
her flaxen hair dulled to mouse.
jej jasne włosy zszarzały do koloru myszy.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Zaledwie przekroczyłem ich próg, gdy moje oczy zostały przykute do młodej, błękitnookiej piękności o falujących, złocistych włosach spływających po jej białej i niebieskiej kurtce narciarskiej.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Jej jasne włosy lśniły w słońcu.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Splatała swoje jasne włosy w piękny sposób.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
Kręcone, jasne loki małej dziewczynki podskakiwały, gdy biegała.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Podziwiał jej jasne pasma włosów i komplementował ją z powodu nich.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
Pola z jasnym łubinem rozciągały się na mile pod błękitnym niebem.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Artysta namalował portret kobiety z jasnymi włosami.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Tkanina z jasnego łubinu była miękka w dotyku i miała delikatny połysk.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Nosiła sukienkę z jasnego łubinu, która podkreślała jej jasną skórę.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
Nici z jasnego łubinu zostały splecione w piękny gobelin.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
W niektórych kulturach, jasne włosy są uważane za znak piękna i czystości.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Była to mała dziewczynka o niebieskich oczach i jasnoniebieskim warkoczu.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Okrągłe policzki, szare oczy i jasne włosy.
Źródło: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
Młoda kobieta o intensywnie czerwonych policzkach, jasnych włosach i bezczelnych oczach usiadła po lewej stronie.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
Pewnego dnia jego matka znalazła pchły w jego jasnych włosach, kiedy to owcza była strzyżona.
Źródło: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
"Drogi stary przyjaciel," powiedział, głaszcząc jasne włosy bardzo czułą ręką.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Jego potężna sylwetka się skurczyła, jego jasne włosy były siwiejące, a ramiona pochylone.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Jego policzki zarumieniły się aż po korzenie jego jasnych włosów, podczas gdy małe oczy drugiego człowieka lśniły ciekawością i złością.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Czasami jej ojciec głaskał jej włosy i nazywał ją „dziewczynką o jasnych włosach”, nawiązując do utworu Claude'a Debussy'ego.
Źródło: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
Kobieta w czerni siedziała na słońcu, a chłopiec o jasnych włosach, którego widział wczoraj, siedział u jej stóp.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Potem usiadł i czuł swoje jasne loki i wąsy po prawej stronie, śledząc wzrokiem Mrs. Joe, jak to było jego zwyczajem w trudnych chwilach.
Źródło: Great Expectations (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz