freshly

[USA]/'freʃlɪ/
[Wielka Brytania]/ˈfrɛʃlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. niedawno; w żywy i energiczny sposób

Frazy i kolokacje

freshly baked

świeżo pieczone

freshly squeezed

świeżo wyciskane

freshly cut

świeżo pokrojone

freshly picked

świeżo zebrane

Przykładowe zdania

freshly ground black pepper.

świeżo zmielony czarny pieprz.

the scent of freshly cut hay.

zapach świeżo skoszonego siana.

a packet of freshly-ground coffee

opakowanie świeżo zmielonej kawy

the redolence of freshly brewed coffee;

aromat świeżo parzonej kawy;

she was freshly returned from a tramp round Norwich.

wróciła z Norwich po krótkiej wędrówce.

the aromatic relish of freshly brewed coffee;

aromatyczny smak świeżo parzonej kawy;

A freshly baked cake doesn't cut easily.

Świeżo upieczone ciasto nie da się łatwo kroić.

crushed the freshly ironed shirt.

Zgniecił świeżo prasowaną koszulę.

Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.

Zmierzch był słodki zapachem bzu i świeżo przekopanej ziemi.

a neat pile of freshly ironed shirts

porządna sterta świeżo wyprasowanych koszul

a teaspoon of freshly grated nutmeg

łyżeczka świeżo startego gałki muszkatołowego

A freshly baked cake doesn’t cut easily.

Świeżo upieczone ciasto nie da się łatwo kroić.

"'This coffee smells good.' 'Yes, it's freshly made.'"

'Ta kawa dobrze pachnie.' 'Tak, jest świeżo zrobiona.'

His trousers have been freshly washed and ironed.

Jego spodnie zostały świeżo wyprane i wyprasowane.

Przykłady z życia codziennego

Cornish pixies. - Freshly caught, Cornish pixies!

Kornijskie pixie. - Świeżo złapane, Kornijskie pixie!

Źródło: Exciting moments of Harry Potter

'I'm smelling freshly baked bread, ' she said.

„Wącham świeżo upieczony chleb”, powiedziała.

Źródło: Idol speaks English fluently.

Would you like some freshly squeezed grapefruit juice?

Czy chcesz świeżo wyciśnięty sok grejpfrutowy?

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And some freshly squeezed orange juice, and voila.

No i jeszcze świeżo wyciśnięty sok pomarańczowy, i voila.

Źródło: Our Day Season 2

That's because binturongs smell like freshly cooked popcorn.

Dzieje się tak, ponieważ binturongi pachną jak świeżo przygotane popcorn.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

Think of all the freshly blown-out hair de-volumizing.

Pomyśl o całym tym odświeżaniu włosów bez objętości.

Źródło: Modern Family - Season 08

Like, that sweet, summery scent of freshly cut grass?

Taki słodki, letni zapach świeżo skoszonej trawy?

Źródło: Crash Course Botany

I was wearing a clean suit and freshly ironed shirt.

Miałem na sobie czysty garnitur i świeżo wyprasowaną koszulę.

Źródło: BBC Authentic English

Yeah, we get freshly three times a week from Japan.

Tak, dostajemy świeżo trzy razy w tygodniu z Japonii.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

Here's the freshly squeezed orange juice you asked for.

Oto świeżo wyciśnięty sok pomarańczowy, o który prosiłeś.

Źródło: Friends Season 6

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz