fretful

[USA]/'fretfʊl/
[Wielka Brytania]/'frɛtfəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odczuwający lub wyrażający niepokój lub irytację
adv. w sposób odczuwający niepokój lub irytację
n. uczucie niepokoju lub irytacji

Przykładowe zdania

ask in a fretful voice

pytać zaniepokojonym głosem

the baby was crying with a fretful whimper.

Dziecko płakało z zmartwionym jękiem.

all this makes Stephen fretful and peevish.

To wszystko sprawia, że Stephen jest zaniepokojony i złośliwy.

They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.

Wszyscy wyglądali na zmęczonych i zaniepokojonych po kilku nieudanych próbach.

My brother is fretful because he is cutting his teeth.

Mój brat jest zaniepokojony, ponieważ ząbkuje.

She was fretful about her upcoming exams.

Martwiła się o nadchodzące egzaminy.

The fretful baby wouldn't stop crying.

Zaniepokojone dziecko nie przestawało płakać.

He became fretful when he couldn't find his keys.

Zaniepokoił się, gdy nie mógł znaleźć kluczy.

The fretful dog barked loudly at the thunderstorm.

Zaniepokojony pies głośno szczekał na burzę.

She felt fretful before giving a presentation.

Czuła się zaniepokojona przed wygłoszeniem prezentacji.

The fretful cat kept pacing back and forth in the room.

Zaniepokojony kot chodził w kółko po pokoju.

He had a fretful expression on his face as he waited for the results.

Miał zaniepokojoną minę, czekając na wyniki.

The fretful customer demanded to speak to the manager.

Zaniepokojany klient zażądał rozmowy z menedżerem.

The fretful student couldn't concentrate on studying.

Zaniepokojony student nie mógł się skupić na nauce.

She became fretful when her flight was delayed.

Zaniepokoiła się, gdy jej lot został opóźniony.

Przykłady z życia codziennego

We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.

Stajemy się rozdrażnieni, niespokojni, zrzędliwi i panikujący.

Źródło: The school of life

For fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.

Dla zmartwionych rodziców nowe urządzenia mogą oznaczać jeszcze więcej powodów do niepokoju.

Źródło: The Economist - International

Mother sent these shells; I don't know where to put them, said a little fretful wave.

Mama przysłała te muszelki; Nie wiem, gdzie je położyć, powiedziało małe, zmartwione fali.

Źródło: American Original Language Arts Third Volume

For silkworms are tender creatures, and must be cared for as though they were fretful babies.

Ponieważ jedwabniki to delikatne stworzenia i muszą być pielęgnowane, jakby były zmartwionymi dziećmi.

Źródło: American Elementary School English 5

Mary became quite still and Colin looked fretful.

Mary stała się całkiem spokojna, a Colin wyglądał na zmartwionego.

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

A woman hushed a fretful baby with a pacifier.

Kobieta uciszyła zmartwione dziecko smoczkem.

Źródło: The heart is a lonely hunter.

I was fretful of yesterday's mistakes and fearful of the future.

Byłem zmartwiony wczorajszymi błędami i przerażony przyszłością.

Źródło: The virtues of human nature.

" Get out of the way, please, " he called in a fretful voice.

" Usuń się, proszę, " zawołał zmartwionym głosem.

Źródło: Scarecrow

Mary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.

Mary usiadła w swoim kącie wagonu kolejowego i wyglądała zwyczajnie i zmartwionym.

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

You don't have to be so fretful all the time.

Nie musisz być tak zmartwiony przez cały czas.

Źródło: Atlantic Empire Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz