gesture

[USA]/ˈdʒestʃə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈdʒestʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ruch części ciała, szczególnie ręki lub głowy, w celu wyrażenia pomysłu lub znaczenia
vt. & vi. wykonywać ruch częścią ciała, szczególnie ręką lub głową, w celu wyrażenia pomysłu lub znaczenia
Word Forms
Present Participlegesturing
Past Tensegestured
Third Person Singulargestures
Pluralgestures
Past Participlegestured

Frazy i kolokacje

gesture of goodwill

gest wyrażająca dobrą wolę

kind gesture

życzliwy gest

gesture of appreciation

gest doceniający

non-verbal gesture

niewerbalny gest

gesture of solidarity

gest solidarności

gesture recognition

rozpoznawanie gestów

make a gesture

zrobić gest

Przykładowe zdania

a gesture of solidarity and brotherhood.

gest wyrażający solidarność i braterstwo.

an emphatic gesture of disapproval;

zdecydowany gest dezaprobaty;

Alex made a gesture of apology.

Alex wykonał gest przeprosin.

an earnest gesture of goodwill.

szczery gest dobrej woli.

sent flowers as a gesture of sympathy.

Wysłano kwiaty w geście współczucia.

she gestured meaningfully with the pistol.

Wskazała pistolet w znaczący sposób.

free gestures and movements

Wolne gesty i ruchy

a token gesture of reconciliation; token resistance.

Symboliczny gest pojednania; symboliczna opozycja.

an unappreciated gesture of good will.

Nieoceniony gest dobrej woli.

He gestured angrily at me.

Wskazał na mnie z gniewem.

I consider a supremely beautiful gesture.

Uważam to za wyjątkowo piękny gest.

He gestured vaguely towards the house.

Wskazał niejasno w stronę domu.

the gesture appeared both affected and stagy.

gest wydał się zarówno wymuszony, jak i sztuczny.

with a dramatic gesture, she put a hand to her brow.

Z dramatycznym gestem, położyła rękę na czoło.

he gestured his dissent at this.

wskazał na to swoim sprzeciwem.

he gestured her to a chair.

Wskazał jej miejsce na krześle.

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

Wyraziła gest, który on postanowił zinterpretować jako zaproszenie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz