glumly

[USA]/'glʌmli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w smutny i ponury sposób; bez entuzjazmu lub szczęścia

Frazy i kolokacje

looked glumly

spoglądał zamyślonego

sat glumly

siadał zamyślonego

Przykładowe zdania

She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.

Ona usiadła ponuro przystanku autobusowego, czekając aż przestanie padać.

He stared glumly out the window, lost in thought.

On smutno wpatrywał się przez okno, pogrążony w myślach.

The team lost the game and walked off the field glumly.

Drużyna przegrała mecz i smutno wyszła z boiska.

She glumly accepted the fact that she had failed the exam.

Smutnie zaakceptowała fakt, że nie zdała egzaminu.

He glumly realized that he had missed his flight.

Smutnie zdał sobie sprawę z tego, że przegapił swój lot.

The students looked glumly at their test scores.

Uczniowie smutno patrzyli na swoje wyniki testów.

The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.

Kot usiadł ponuro przy oknie, obserwując deszcz na zewnątrz.

She spoke glumly about her job prospects.

Mówiła smutno o swoich perspektywach zawodowych.

He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.

Szwendawał się smutno przez puste ulice, czując się samotny.

The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.

Wiadomość o bankructwie firmy pozostawiła pracowników smutno rozważających swoją przyszłość.

Przykłady z życia codziennego

Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.

Harry spojrzał z dołu z ponurym wyrazem na fragment Prorońca, który wyrwał.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, " she said glumly. " It's you two."

" Oh,", powiedziała ponuro. "To wy dwaj."

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.

Harry usiadł w swoim opuszczonym krześle, ponuro wpatrując się w podłogę.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.

Rzucił na mnie krótkie spojrzenie. "Kolejna komplikacja," powiedział ponuro.

Źródło: Twilight: Eclipse

Hedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.

Hedwig ponuro pohuczała z góry szafy.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.

Ludzie w jej szkole, jak mówi ponuro, myśleli, że jest jednym z dobrych ojców.

Źródło: Business Weekly

I'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.

Nie zostanę gwiazdą pop, westchnął ponuro, jak później przypomniał sobie klasztor Chris Smith.

Źródło: People Magazine

The Iranians. who stared back glumly, did not respond.

Iranczycy, którzy ponuro wpatrywali się w niego, nie odpowiedzieli.

Źródło: Listen to this 3

" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.

" Szef nie czuje bólu, Ojcze," odpowiedział Hiccup ponuro.

Źródło: How to Speak Dragonese

While Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.

Podczas gdy Brett ustawił się do kolejki, Amy usiadła ponuro na trybunach.

Źródło: Level 8 08.Spotlight

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz