goulash

[USA]/'guːlæʃ/
[Wielka Brytania]/ˈɡuˌlɑʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Gulasz wołowy
adj. Ostry
Word Forms
Pluralgoulashes

Frazy i kolokacje

beef goulash

gulasz wołowy

hearty goulash

syty gulasz

traditional goulash

tradycyjny gulasz

Przykładowe zdania

the goulash was simmering slowly in the oven.

Gulasz powoli gotował się w piekarniku.

I made a delicious goulash for dinner last night.

Zrobiłem pyszny gulasz na kolację wczoraj wieczorem.

Goulash is a traditional Hungarian dish made with meat and vegetables.

Gulasz to tradycyjne węgierskie danie, które przygotowuje się z mięsa i warzyw.

The aroma of the goulash filled the kitchen.

Zapach gulaszu wypełnił kuchnię.

My grandmother's goulash recipe is a family favorite.

Przepis na gulasz mojej babci to nasz rodzinny faworyt.

I like to add paprika to my goulash for extra flavor.

Lubię dodawać paprykę do swojego gulaszu dla dodatkowego smaku.

The restaurant serves a hearty bowl of goulash with crusty bread.

W restauracji serwują obfity gulasz z chrupiącym chlebem.

Goulash is perfect for warming up on a cold winter day.

Gulasz jest idealny do rozgrzania się w chłodny zimowy dzień.

I learned how to make goulash from my aunt who is from Hungary.

Nauczyłem się robić gulasz od mojej ciotki, która pochodzi z Węgier.

The rich flavors of the goulash reminded me of my trip to Budapest.

Bogaty smak gulaszu przypomniał mi o mojej podróży do Budapeszcie.

Vegetarian goulash made with beans and root vegetables is a tasty alternative.

Wersja wegetariańska gulaszu z fasoli i korzeni warzywnych to smaczna alternatywa.

Przykłady z życia codziennego

OKAY, SO THIS IS THE ACTUAL HUNGARIAN GOULASH.

OKAY, TO TO JEST AUTENTYCZNA WĘGIERSKA GOULASH.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

HUNGARIAN-STYLE FAST-FOOD JOINTS. SO THIS IS HUNGARIAN GOULASH?

WNĘTRZNE PUNKTU FAST-FOOD W STYLU WĘGIERSKIM. TO JEST GOULASH WĘGIERSKI?

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

ALL THIS ETHNIC PILING ON CREATED A CULTURAL GOULASH THAT IS DISTINCTLY BUDAPEST.

WSZYSTKO TO KŁADZIĄCE SIĘ NA ETNICZNYM PODSTAWIE STWORZYŁO KULTUROWY GOULASH, KTÓRY JEST WYRAŹNIE BUDAPESZTEM.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That day he was gorging on goulash when some gossips talked about her father.

Tego dnia pochłaniał goulash, kiedy to jakieś plotkarze mówili o jej ojcu.

Źródło: Pan Pan

When I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.

Kiedy zapytałem, o czym jest spotkanie, powiedział coś o tym, że wiodąca węgierska firma produkująca goulash kupuje inną firmę produkującą goulash.

Źródło: Kylie Diary Season 2

" Or, if that won't do, we might use you for a Hungarian goulash, stewed and highly spiced, " she added, cruelly.

" Albo, jeśli to nie zadziała, możemy cię wykorzystać do przygotowania węgierskiego goulash, duszony i mocno przyprawiony, " dodała, okrutnie.

Źródło: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

Another, weary of her adult son, mixed some of the elixir into his goulash; later, when she suspected her third husband of having an affair, she reprised her technique.

Inna, zmęczona swoim dorosłym synem, zmieszała trochę eliksiru z jego goulash; później, kiedy podejrzewała swojego trzeciego męża o romans, powtórzyła swoją technikę.

Źródło: The Economist Culture

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz