| Plural | grapevines |
I heard on the grapevine that you’re leaving.
Słyszałem/Słyszałam na prywatnych kanałach, że odchodzisz.
I'd heard on the grapevine that the business was nearly settled.
Słyszałem/Słyszałam na prywatnych kanałach, że sprawa biznesowa była bliska zakończenia.
I heard through the grapevine that she is getting a promotion.
Słyszałem/Słyszałam przez prywatne kanały, że awansuje.
Information travels quickly on the grapevine in this office.
Informacje szybko rozchodzą się na prywatnych kanałach w tym biurze.
I received some news from the grapevine about the upcoming project.
Dostałem/Dostałam wieści z prywatnych kanałów na temat nadchodzącego projektu.
The grapevine is buzzing with rumors about the new hire.
Prywatne kanały wrą od plotek na temat nowego zatrudnienia.
Employees often share gossip on the grapevine.
Pracownicy często dzielą się plotkami na prywatnych kanałach.
I learned about the company's financial troubles from the grapevine.
Dowiełem/Dowieziałam się o problemach finansowych firmy z prywatnych kanałów.
The grapevine is a powerful communication tool in this organization.
Prywatne kanały to potężne narzędzie komunikacji w tej organizacji.
We need to be careful about what we say on the grapevine.
Musimy uważać, co mówimy na prywatnych kanałach.
The grapevine can sometimes spread misinformation.
Prywatne kanały czasami mogą rozprzestrzeniać dezinformację.
She found out about the party through the grapevine.
Dowieziała się o przyjęciu przez prywatne kanały.
I heard on the grapevine that you’re leaving.
Słyszałem/Słyszałam na prywatnych kanałach, że odchodzisz.
I'd heard on the grapevine that the business was nearly settled.
Słyszałem/Słyszałam na prywatnych kanałach, że sprawa biznesowa była bliska zakończenia.
I heard through the grapevine that she is getting a promotion.
Słyszałem/Słyszałam przez prywatne kanały, że awansuje.
Information travels quickly on the grapevine in this office.
Informacje szybko rozchodzą się na prywatnych kanałach w tym biurze.
I received some news from the grapevine about the upcoming project.
Dostałem/Dostałam wieści z prywatnych kanałów na temat nadchodzącego projektu.
The grapevine is buzzing with rumors about the new hire.
Prywatne kanały wrą od plotek na temat nowego zatrudnienia.
Employees often share gossip on the grapevine.
Pracownicy często dzielą się plotkami na prywatnych kanałach.
I learned about the company's financial troubles from the grapevine.
Dowiełem/Dowieziałam się o problemach finansowych firmy z prywatnych kanałów.
The grapevine is a powerful communication tool in this organization.
Prywatne kanały to potężne narzędzie komunikacji w tej organizacji.
We need to be careful about what we say on the grapevine.
Musimy uważać, co mówimy na prywatnych kanałach.
The grapevine can sometimes spread misinformation.
Prywatne kanały czasami mogą rozprzestrzeniać dezinformację.
She found out about the party through the grapevine.
Dowieziała się o przyjęciu przez prywatne kanały.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz