grossly overestimated
przewymiarowane
grossly inappropriate behavior
rażąco nieodpowiednie zachowanie
grossly negligent
rażąco niedbały
grossly exaggerated claims
rażąco zawyżone roszczenia
grossly misleading information
rażąco mylące informacje
the film was grossly indecent.
Film był skandalicznie nieprzyzwoity.
a grossly incompetent piece of reporting
co słusznie niekompetentna relacja
I thought the decision was grossly unfair.
Uważałem, że decyzja była co słusznie niesprawiedliwa.
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
Kara była rażąco nieproporcjonalna do popełnionego przestępstwa.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
Niewykształcone osoby, u których umiejętności językowe są rażąco ubogie;
the government has grossly underestimated the extent of the problem.
rząd poważnie zaniżył zakres problemu
Promoters grossly overhyped the movie.
Promotorzy co słusznie nadmiernie promowali film.
He is too proud to admit that he had been grossly in error.
Jest zbyt dumny, by przyznać, że popełnił co słusznie błąd.
He had grossly misused his power.
Co słusznie nadużył swojej władzy.
He presents the theory in a grossly simplified form.
Prezentuje teorię w co słusznie uproszczonej formie.
You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate
W sposób rażący powiększyłeś/aś trywialną sytuację. Zobacz Synonimy w exaggerate
It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
Byłoby to rażąco anachroniczne i błędem, gdyby partia ponownie przyjmowała to podejście w wyborach do niższej izby parlamentu, które obecnie odbywają się w systemie jednomandatowym.
Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.
Linię energetyczne, telefony i instalacje kanalizacyjne są co słusznie przeciążone i niedoświetlone.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
Rząd USA ma rację, że martwi się o trwałe szkody dla swojego systemu finansowego wynikające z nacjonalizacji. Ale aby tego uniknąć, rząd musi co słusznie zawyżonej wartości aktywów toksycznych.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
Takie zaangażowanie limfatyki skórnej powoduje co słusznie pogrubienie, zaczerwienienie i szorstkość powierzchni skóry, wyglądające jak skórka pomarańczowa ("peau dorange" dla francuskich miłośników).
grossly overestimated
przewymiarowane
grossly inappropriate behavior
rażąco nieodpowiednie zachowanie
grossly negligent
rażąco niedbały
grossly exaggerated claims
rażąco zawyżone roszczenia
grossly misleading information
rażąco mylące informacje
the film was grossly indecent.
Film był skandalicznie nieprzyzwoity.
a grossly incompetent piece of reporting
co słusznie niekompetentna relacja
I thought the decision was grossly unfair.
Uważałem, że decyzja była co słusznie niesprawiedliwa.
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
Kara była rażąco nieproporcjonalna do popełnionego przestępstwa.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
Niewykształcone osoby, u których umiejętności językowe są rażąco ubogie;
the government has grossly underestimated the extent of the problem.
rząd poważnie zaniżył zakres problemu
Promoters grossly overhyped the movie.
Promotorzy co słusznie nadmiernie promowali film.
He is too proud to admit that he had been grossly in error.
Jest zbyt dumny, by przyznać, że popełnił co słusznie błąd.
He had grossly misused his power.
Co słusznie nadużył swojej władzy.
He presents the theory in a grossly simplified form.
Prezentuje teorię w co słusznie uproszczonej formie.
You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate
W sposób rażący powiększyłeś/aś trywialną sytuację. Zobacz Synonimy w exaggerate
It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
Byłoby to rażąco anachroniczne i błędem, gdyby partia ponownie przyjmowała to podejście w wyborach do niższej izby parlamentu, które obecnie odbywają się w systemie jednomandatowym.
Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.
Linię energetyczne, telefony i instalacje kanalizacyjne są co słusznie przeciążone i niedoświetlone.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
Rząd USA ma rację, że martwi się o trwałe szkody dla swojego systemu finansowego wynikające z nacjonalizacji. Ale aby tego uniknąć, rząd musi co słusznie zawyżonej wartości aktywów toksycznych.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
Takie zaangażowanie limfatyki skórnej powoduje co słusznie pogrubienie, zaczerwienienie i szorstkość powierzchni skóry, wyglądające jak skórka pomarańczowa ("peau dorange" dla francuskich miłośników).
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz