| Plural | guidances |
guidance system
system nawigacji
career guidance
wskazówki zawodowe
vocational guidance
doradztwo zawodowe
traffic guidance
kierowanie ruchem
operational guidance
wytyczne operacyjne
inertial guidance
naprowadzanie inercyjne
parental guidance
wytyczne rodzicielskie
window guidance
naprowadzanie przez okno
guidance counselor
doradca zawodowy
careers guidance
doradztwo zawodowe
applications software for a missile guidance system.
oprogramowanie aplikacyjne dla systemu naprowadzania rakiet.
sought divine guidance through meditation.
szukał/szukała boskiej wskazówki poprzez medytację.
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
Samolot ma wyrafinowany elektroniczny system naprowadzania.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
Czy szkoła prowadzi system wsparcia, poradnictwa i doradztwa?
this gives learners guidance in their self-directed learning.
To daje uczniom wskazówki w ich samokierowanym uczeniu się.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
Powiedział, że sąd nie udzielił żadnych wskazówek dotyczących tego, kiedy będzie wymagane odebranie sprawy przez sędziego.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
W tym artykule badane są optymalne zasady naprowadzania do spotkania w egzjosferze z wykorzystaniem teorii optymalnego sterowania.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
W świetle cech półaktywnej rakiety naprowadzającej, przedstawiono funkcję i treść systemu konserwacji przekaźników.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
To spowoduje utratę przewodnictwa unerwionego, uszkodzenie okluzji oraz niezgodność kształtów łuków szczęki i żuchwy.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
„Pod kierownictwem doświadczonego myśliwego łatwo zeszliśmy po zboczu klifu.”
Under his father's guidance, he learned how to swim.
Pod kierunkiem swojego ojca nauczył się pływać.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
I zaprasza delegata opinii publicznej, każdy przyjaciel może delegować, Ephor przybywa wskazówek, Kongres ukończenia sukcesu gładko.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
Pod kierownictwem sloganu SMEW „dążyć do jakości światowej klasy”, zobowiązujemy się do rozwoju globalnego przemysłu elektrycznego.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
Zapewnij szkolenie i wskazówki stowarzyszonym w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i środowiska; utrwal koncepcję „Bezpieczeństwo to zadanie numer jeden” i upewnij się, że praca jest wykonywana bezpiecznie.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
Ostatnia część to podsumowanie, podsumowuje dyskusję i określa arytmetykę ponownego skupienia i odszumiania obrazu stosowanego w systemie prowadzenia w podczerwieni.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
Niniejszy esej może zawierać sceny komedii i tragedii, a także elementy dla dorosłych, dlatego zaleca się nadzór rodzicielski.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
Rhodizite pomoże inicjantom lepiej zrozumieć własne wskazówki, Matkę Ziemię i własną duszę, ponad-duszę i źródło.
He's given me guidance both personal and professional.
On podarował mi wskazówki zarówno osobiste, jak i zawodowe.
Źródło: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
Wykorzystaliśmy te sugestie i wskazówki.
Źródło: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
Kto obchodzi to, co powiedział doradca zawodowy?
Źródło: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
Może wolałbym trochę, może trochę więcej wskazówek.
Źródło: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
Departament będzie aktualizował te wskazówki tak często, jak to będzie konieczne.
Źródło: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
Jeśli upadnę, ona będzie potrzebować twoich wskazówek.
Źródło: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
I dałem jego rodzicom kilka wskazówek, których powinni przestrzegać.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) Mogą się uczyć samodzielnie bez większego nadzoru rodzicielskiego.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
Powiedz jej, żeby zadzwoniła do ciebie, jeśli będzie potrzebować więcej wskazówek.
Źródło: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
Wy potwierdziliście swoje wskazówki na ten kwartał miesiąc temu.
Źródło: newsroomguidance system
system nawigacji
career guidance
wskazówki zawodowe
vocational guidance
doradztwo zawodowe
traffic guidance
kierowanie ruchem
operational guidance
wytyczne operacyjne
inertial guidance
naprowadzanie inercyjne
parental guidance
wytyczne rodzicielskie
window guidance
naprowadzanie przez okno
guidance counselor
doradca zawodowy
careers guidance
doradztwo zawodowe
applications software for a missile guidance system.
oprogramowanie aplikacyjne dla systemu naprowadzania rakiet.
sought divine guidance through meditation.
szukał/szukała boskiej wskazówki poprzez medytację.
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
Samolot ma wyrafinowany elektroniczny system naprowadzania.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
Czy szkoła prowadzi system wsparcia, poradnictwa i doradztwa?
this gives learners guidance in their self-directed learning.
To daje uczniom wskazówki w ich samokierowanym uczeniu się.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
Powiedział, że sąd nie udzielił żadnych wskazówek dotyczących tego, kiedy będzie wymagane odebranie sprawy przez sędziego.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
W tym artykule badane są optymalne zasady naprowadzania do spotkania w egzjosferze z wykorzystaniem teorii optymalnego sterowania.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
W świetle cech półaktywnej rakiety naprowadzającej, przedstawiono funkcję i treść systemu konserwacji przekaźników.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
To spowoduje utratę przewodnictwa unerwionego, uszkodzenie okluzji oraz niezgodność kształtów łuków szczęki i żuchwy.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
„Pod kierownictwem doświadczonego myśliwego łatwo zeszliśmy po zboczu klifu.”
Under his father's guidance, he learned how to swim.
Pod kierunkiem swojego ojca nauczył się pływać.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
I zaprasza delegata opinii publicznej, każdy przyjaciel może delegować, Ephor przybywa wskazówek, Kongres ukończenia sukcesu gładko.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
Pod kierownictwem sloganu SMEW „dążyć do jakości światowej klasy”, zobowiązujemy się do rozwoju globalnego przemysłu elektrycznego.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
Zapewnij szkolenie i wskazówki stowarzyszonym w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i środowiska; utrwal koncepcję „Bezpieczeństwo to zadanie numer jeden” i upewnij się, że praca jest wykonywana bezpiecznie.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
Ostatnia część to podsumowanie, podsumowuje dyskusję i określa arytmetykę ponownego skupienia i odszumiania obrazu stosowanego w systemie prowadzenia w podczerwieni.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
Niniejszy esej może zawierać sceny komedii i tragedii, a także elementy dla dorosłych, dlatego zaleca się nadzór rodzicielski.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
Rhodizite pomoże inicjantom lepiej zrozumieć własne wskazówki, Matkę Ziemię i własną duszę, ponad-duszę i źródło.
He's given me guidance both personal and professional.
On podarował mi wskazówki zarówno osobiste, jak i zawodowe.
Źródło: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
Wykorzystaliśmy te sugestie i wskazówki.
Źródło: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
Kto obchodzi to, co powiedział doradca zawodowy?
Źródło: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
Może wolałbym trochę, może trochę więcej wskazówek.
Źródło: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
Departament będzie aktualizował te wskazówki tak często, jak to będzie konieczne.
Źródło: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
Jeśli upadnę, ona będzie potrzebować twoich wskazówek.
Źródło: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
I dałem jego rodzicom kilka wskazówek, których powinni przestrzegać.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) Mogą się uczyć samodzielnie bez większego nadzoru rodzicielskiego.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
Powiedz jej, żeby zadzwoniła do ciebie, jeśli będzie potrzebować więcej wskazówek.
Źródło: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
Wy potwierdziliście swoje wskazówki na ten kwartał miesiąc temu.
Źródło: newsroomOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz