| Plural | gunners |
the gunner was mortally wounded.
żołnierz obsługi broni został śmiertelnie ranny.
a gunner aiming carefully.
żołnierz obsługi broni celnie celował.
The gunner’s aim was on target.
Cel żołnierza obsługi broni był celny.
The gunners brought down three planes.
Żołnierze obsługi broni zestrzeliły trzy samoloty.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Żołnierze obsługi broni obawiali się trafienia własnych samolotów.
enemy gunners sprayed the decks of the warships.
wrogowie strzelali z dział na pokłady okrętów wojennych.
The machine gunner fired a quick burst.
Żołnierz obsługi karabinu maszynowego otworzył szybki ogień.
in his battle dispatch he described the gunner's bravery.
W swoim meldunku z bitwy opisał on odwagę żołnierza obsługi broni.
the gunner injured his arm in the turret mechanism.
Żołnierz obsługi broni uszkodził rękę w mechanizmie wieży.
The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.
Żołnierze obsługi broni celnie celowali w samolot szpiegowski wroga i zestrzeliły go.
HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.
Żołnierz obsługi HH-53 obsługujący karabin maszynowy 7,62 mm i pilot mógł teraz zapalić papierosa.
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.
Musimy uważać tutaj. Mówi się, że w tym rejonie przebywają niebezpieczni żołnierze obsługi broni.
Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.
Analizowano wykonalność dodania kamery CCD do peryskopu celownika działacza. W artykule przedstawiono zasadę i schemat dodawania kamery CCD.
Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.
Żołnierz obsługi broni to zawodnik w podaniach i puntach, który specjalizuje się w bardzo szybkim biegu po boisku w celu powstrzymania zawodnika wracającego podanie lub zawodnika wracającego punt.
The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.
Napastnik The Gunners rozpalił lont przed niedzielnym meczem rewanżowym, twierdząc, że wiedza Arsène'a Wengera jest ważniejsza niż pieniądze Romana Abramowicza.
Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.
Luke Medlin, który zamiatał alejkę w poszukiwaniu pułapek jako Marine Gunner John Daly osłaniał go od tyłu, gdy zaatakował Talib.
The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.
Przód należał do mężczyzn, którzy tam pracowali - strzelców, żołnierzy obsługi broni, rzucających granatami, przednich obserwatorów artylerii, łączników i ratowników medycznych.
I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.
Jestem działaczem. James jest załadowcą, dobrze? Śledziliśmy specyfikacje dokładnie.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!
Och, niedobrze! powiedział stary działacz ze złością. Ten łobuz musi być pokryty sześcio-calową płytą pancerza!
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.
I był głównym działaczem wiodącego Humvee.
Źródło: Huberman LabI wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.
Nie próbowałbym kraść szans od innych ludzi, bo nie chcę być działaczem.
Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.One of the gunners slid my automatic across the desk.
Jeden z działaczy przesuwał mój automat po biurku.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)You take your seat at the gunner’s station and strap in.
Zajmij swoje miejsce na stanowisku działacza i zapnij się.
Źródło: World Atlas of WondersThe German machine gunners shot the few dogs that did run out at enemy lines.
Niemieccy działacze karabinów maszynowych strzelali do kilku psów, które wybiegły na linie wroga.
Źródło: Charming historyAnd a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.
I działacz to osoba, która próbuje poniżać innych lub osiągać wszystko za wszelką cenę.
Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.
Przewidywano, że załoga będzie składać się z 27 mężczyzn: 1 dowódca, 2 kierowcy, 1 sygnalista, 1 oficer artylerii, 12 żołnierzy artylerii, 8 działaczy karabinów maszynowych i 2 mechanicy.
Źródło: Realm of LegendsCalm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.
Spokojny wzrok, opanowany wygląd, stary działacz z siwą brodą - mogę go widzieć do dziś - podszedł do działa, ustawił je w pozycji i celował przez długi czas.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)the gunner was mortally wounded.
żołnierz obsługi broni został śmiertelnie ranny.
a gunner aiming carefully.
żołnierz obsługi broni celnie celował.
The gunner’s aim was on target.
Cel żołnierza obsługi broni był celny.
The gunners brought down three planes.
Żołnierze obsługi broni zestrzeliły trzy samoloty.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Żołnierze obsługi broni obawiali się trafienia własnych samolotów.
enemy gunners sprayed the decks of the warships.
wrogowie strzelali z dział na pokłady okrętów wojennych.
The machine gunner fired a quick burst.
Żołnierz obsługi karabinu maszynowego otworzył szybki ogień.
in his battle dispatch he described the gunner's bravery.
W swoim meldunku z bitwy opisał on odwagę żołnierza obsługi broni.
the gunner injured his arm in the turret mechanism.
Żołnierz obsługi broni uszkodził rękę w mechanizmie wieży.
The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.
Żołnierze obsługi broni celnie celowali w samolot szpiegowski wroga i zestrzeliły go.
HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.
Żołnierz obsługi HH-53 obsługujący karabin maszynowy 7,62 mm i pilot mógł teraz zapalić papierosa.
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.
Musimy uważać tutaj. Mówi się, że w tym rejonie przebywają niebezpieczni żołnierze obsługi broni.
Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.
Analizowano wykonalność dodania kamery CCD do peryskopu celownika działacza. W artykule przedstawiono zasadę i schemat dodawania kamery CCD.
Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.
Żołnierz obsługi broni to zawodnik w podaniach i puntach, który specjalizuje się w bardzo szybkim biegu po boisku w celu powstrzymania zawodnika wracającego podanie lub zawodnika wracającego punt.
The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.
Napastnik The Gunners rozpalił lont przed niedzielnym meczem rewanżowym, twierdząc, że wiedza Arsène'a Wengera jest ważniejsza niż pieniądze Romana Abramowicza.
Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.
Luke Medlin, który zamiatał alejkę w poszukiwaniu pułapek jako Marine Gunner John Daly osłaniał go od tyłu, gdy zaatakował Talib.
The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.
Przód należał do mężczyzn, którzy tam pracowali - strzelców, żołnierzy obsługi broni, rzucających granatami, przednich obserwatorów artylerii, łączników i ratowników medycznych.
I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.
Jestem działaczem. James jest załadowcą, dobrze? Śledziliśmy specyfikacje dokładnie.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!
Och, niedobrze! powiedział stary działacz ze złością. Ten łobuz musi być pokryty sześcio-calową płytą pancerza!
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.
I był głównym działaczem wiodącego Humvee.
Źródło: Huberman LabI wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.
Nie próbowałbym kraść szans od innych ludzi, bo nie chcę być działaczem.
Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.One of the gunners slid my automatic across the desk.
Jeden z działaczy przesuwał mój automat po biurku.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)You take your seat at the gunner’s station and strap in.
Zajmij swoje miejsce na stanowisku działacza i zapnij się.
Źródło: World Atlas of WondersThe German machine gunners shot the few dogs that did run out at enemy lines.
Niemieccy działacze karabinów maszynowych strzelali do kilku psów, które wybiegły na linie wroga.
Źródło: Charming historyAnd a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.
I działacz to osoba, która próbuje poniżać innych lub osiągać wszystko za wszelką cenę.
Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.
Przewidywano, że załoga będzie składać się z 27 mężczyzn: 1 dowódca, 2 kierowcy, 1 sygnalista, 1 oficer artylerii, 12 żołnierzy artylerii, 8 działaczy karabinów maszynowych i 2 mechanicy.
Źródło: Realm of LegendsCalm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.
Spokojny wzrok, opanowany wygląd, stary działacz z siwą brodą - mogę go widzieć do dziś - podszedł do działa, ustawił je w pozycji i celował przez długi czas.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz