haemorrhage

[USA]/ˌhemərɪdʒ/
[Wielka Brytania]/'hɛmərɪdʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. obfite krwawienie, szczególnie z pękniętego naczynia krwionośnego; utrata krwi
vi. krwawić obficie
Word Forms
Past Tensehaemorrhaged
Pluralhaemorrhages
Present Participlehaemorrhaging

Frazy i kolokacje

severe haemorrhage

ciężkie krwawienie

Przykładowe zdania

a haemorrhage of highly qualified teachers.

krwawienie wykwalifikowanych nauczycieli

The patient died from acute cerebral haemorrhage.

Pacjent zmarł w wyniku ostrego krwawienia mózgowo-czaszkowego.

He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.

Wpadł w śpiączkę po poważnym krwawieniu w mózgu.

Whether does the haemorrhage after haemorrhoid art need to oversew urgent! !

Czy po artrezy hemoroidów konieczne jest pilne przeszycie krwawienia! !

The clinical expression of this ill model digests haemorrhage to go up, have haematemesis and melaena;

Kliniczna manifestacja tego schorzenia objawia się krwawieniem, wymiotami i meleną.

Twelve hours later she suffered a massive brain haemorrhage.

Dwanaście godzin później doznała poważnego krwawienia w mózgu.

Inchoate symptom basically is the haemorrhage that plaque and bead cell are lacked badly and causes and infection, the symptom of severe anemia appears latish.

Początkowy objaw w zasadzie jest krwawieniem, które wynika z poważnego niedoboru płytki i komórek perłowych i powoduje infekcję, objaw ciężkiej anemii pojawia się później.

Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.

Wśród przyczyn krwawienia spowodowanego poronieniem, niecałkowity niepowodzenie małżeństwa nie jest najważniejszą przyczyną, kolejne to zdeformowany kanał rodny i ciąża pozamaciczna.

A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.

Pojawił się niewielki feint ascyt hemoroidalny 6 godzin po wywołaniu SAP, a krwawienie punktowe pojawiło się na powierzchni trzustki, siatkówki i tkanki tłuszczowej wokół trzustki w tym samym czasie.

Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.

Przewlekłe i toksyczne mogą powodować zapalenie nerwu wzrokowego, obrzęk, konwulsje siatkówki, krwawienie, wyciek, niedobór zasady i centralne zwężenie.

Przykłady z życia codziennego

What is it then? It is cerebral haemorrhage.

Co to właściwie jest? To jest krwawienie mózgowe.

Źródło: The Legend of Merlin

They increase the risk of infection, haemorrhages and blood clots.

Zwiększają ryzyko infekcji, krwawień i zakrzepów krwi.

Źródło: The Economist (Summary)

In 1918, mother ten Boom became bedridden from a cerebral haemorrhage.

W 1918 roku matka ten Boom została uwięziona w łóżku z powodu krwawienia mózgowego.

Źródło: Women Who Changed the World

He was killed by a haemorrhage, brought on by the stress.

Zginął z powodu krwawienia, spowodowanego stresem.

Źródło: The Economist - Arts

Banks will be haemorrhaging money throughout this process just to stay above water.

Banki będą tracić pieniądze w całym tym procesie, żeby tylko utrzymać się na powierzchni.

Źródło: Graphic Information Show

The actions of these cohorts eventually led to severe pulmonary haemorrhage and necrosis – or tissue death – within the bronchi.

Działania tych grup doprowadziły ostatecznie do poważnego krwawienia płucnego i nekrozy - czyli śmierci tkanek - w oskrzelach.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

They also added a dose of misoprostol, a drug that controls haemorrhages by causing the uterus to contract.

Dodano również dawkę misoprostolu, leku, który kontroluje krwawienia, powodując skurcz macicy.

Źródło: The Economist - Technology

Although not everybody agrees: unlike the 1918 strain, these previous viruses did not cause aggressive bronchopneumonia nor lung haemorrhage.

Chociaż nie wszyscy się z tym zgadzają: w przeciwieństwie do szczepu z 1918 roku, te wcześniejsze wirusy nie powodowały agresywnego zapalenia oskrzeli ani krwawienia płucnego.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

In particular, the blood of a healthy birth can be hard to distinguish from the blood of a life-threatening haemorrhage.

Szczególnie krew zdrowego porodu może być trudna do odróżnienia od krwi zagrażającego życiu krwawienia.

Źródło: The Economist - Technology

The sharp teeth had passed dangerously near the carotid artery, and the haemorrhage was serious.

Ostre zęby przeszły niebezpiecznie blisko tętnicy szyjnej, a krwawienie było poważne.

Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz