hair

[USA]/heə/
[Wielka Brytania]/hɛr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pasma cienkich, nitkowatych struktur rosnących na głowie; bardzo mała ilość czegoś

vt. usunąć pasma cienkich, nitkowatych struktur z czegoś

vi. rosnąć pasma cienkich, nitkowatych struktur; formować włókniste pasma

adj. odnoszący się do pasm cienkich, nitkowatych struktur; związany z pielęgnacją pasm cienkich, nitkowatych struktur
Word Forms
Pluralhairs

Frazy i kolokacje

long hair

długie włosy

short hair

krótkie włosy

curly hair

kręcone włosy

straight hair

włosy proste

black hair

czarne włosy

human hair

włosy ludzkie

white hair

białe włosy

hair dryer

suszarka do włosów

hair style

fryzura

brown hair

brązowe włosy

hair follicle

kanał włosowy

hair color

kolor włosów

blond hair

blond włosy

grey hair

siwe włosy

gray hair

siwe włosy

in the hair

we włosach

rabbit hair

włos króliczy

golden hair

złote włosy

hair salon

salon fryzjerski

hair stylist

fryzjer

Przykładowe zdania

hair with a healthy gloss.

włosy z pięknym połyskiem

my hair was a mess.

moje włosy były w nieładzie

light hair and skin.

jasne włosy i skóra

keep the hair in curl

utrzymaj włosy w lokach

Your hair is a sight.

Twoje włosy to widok.

a bouffant hair style.

fryzura w stylu bufianka

hair white with age.

włosy białe od starości

The child's hair fell in ringlets.

Włosy dziecka opadały w loczki.

to reactivate the exanimate hair

aby ponownie aktywować martwe włosy

her hair was black.

Jej włosy były czarne.

their long hair was tightly braided.

ich długie włosy były mocno splecione.

wear your hair loose.

noś włosy rozpuszczone.

my hair's not quite dry.

moje włosy jeszcze nie do końca suche.

a man with a shock of hair .

mężczyzna z kaskiem włosów.

dark hair shot with silver.

ciemne włosy z srebrnymi pasemkami.

her hair was unbound.

jej włosy były rozpuszczone.

Przykłady z życia codziennego

Yes, my hair. My hair... is blue!

Tak, moje włosy. Moje włosy... są niebieskie!

Źródło: Wedding Battle Selection

Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.

Pan Weasley głaszczący jej włosy, gdy łzy spływały po jego policzkach.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Kristoffer Robin pants of hair.Of hair.Oh my god.

Kristoffer Robin spodnie z włosów. Z włosów. O mój Boże.

Źródło: Conan Talk Show

Yes, tall, slender, brown hair, brown eyes.

Tak, wysokie, smukłe, brązowe włosy, brązowe oczy.

Źródło: Prison Break Season 2

They're investing in stocks or dying their hair purple.

Inwestują w akcje lub farbują włosy na fioletowo.

Źródło: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

They may also adjust their hair or clothes.

Mogą również ułożyć włosy lub zmienić ubranie.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Many women like to dye their hair blonde.

Wiele kobiet lubi farbować włosy na blond.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

Słoma tańczyła w dół jak konfetti do włosów Fern.

Źródło: Charlotte's Web

The woman who cuts my hair!

Kobieta, która mi tnie włosy!

Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

Dziewczęta czasami używają wstążek, aby związać włosy w kucyk.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz