| Plural | harlequins |
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Przebił się przez środek pola Harlequins, aby zdobyć jedyne próby Swansea.
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
Duże kropeczki, kształty harlekinów i wzory w romby są dodawane w zabawny sposób, aby dopełnić stylizację.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Sześć w serii Mackie, Barbie™ na balu maskowym nosi wielokolorową harlekinową suknię z żywych szklanych, błyszczących koralików, przyszytych w wzory diamentowe, i podkreśloną aksamitną czarną narzutką.
a harlequin romance novel
harlekinowa powieść romantyczna
the harlequin character in the play
harlekin w sztuce
a harlequin diamond pattern
wzór harlekinowy w romby
to perform a harlequin dance
wykonywać harlekinowy taniec
the harlequin color scheme
schemat kolorów harlekinowych
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
Po raz pierwszy zaprezentowany w 1947 roku, Bip był częściowo harlekinem, częściowo hołdem dla melancholijnego nieszczęśnika Charliego Chaplina, Małego Włóczęgi.
Źródło: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
Ale w nowych środowiskach harlekiny wytępowały rodzime ladybugi.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
Dlatego ludzie zaczęli importować gatunek pochodzący z Azji, zwanego harlekinem ladybug, jako naturalną kontrolę szkodników.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
Pasożyt zwany microsporidiami pozostaje uśpiony w układach krwionośnych harlekinów ladybug.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
Kiedy gatunki ladybugów europejskich zjadają jaja i larwy harlekinów ladybug, również spożywają microsporidia. I umierają.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
Więc nagłe wystąpienie takiego efektu harlekinowego jest raczej wspaniałe, myślę i całkowicie nieoczekiwane.
Źródło: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
Na ulicy przejeżdżał cyrk, z kuglarzami na osłach i harlekinami w kolorowych strojach.
Źródło: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
Na stołach szwedzkich, ozdobionych połyskującymi przystawkami, tłoczyły się pikantowe pieczone szynki w stosunku do sałat z wzorów harlekinowych i ciasteczkowych świń i indyków zaczarowanych na ciemny złoto.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
W ten sposób, przez cały czas, gdy Hepzibah doskonaliła plan swojego małego sklepu, pielęgnowała nieujawnioną ideę, że jakiś harlekinowski trik fortuny interweniuje na jej korzyść.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
Kilku klaunów, harlekinów i akrobatów, cyrkowiec skaczący przez obręcze, pomalowana kolumbina i garbujący się, wykonujący różne nudne i głupie sztuczki, reprezentowali całą siłę trupy.
Źródło: The Gadfly (Original Version)he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Przebił się przez środek pola Harlequins, aby zdobyć jedyne próby Swansea.
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
Duże kropeczki, kształty harlekinów i wzory w romby są dodawane w zabawny sposób, aby dopełnić stylizację.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Sześć w serii Mackie, Barbie™ na balu maskowym nosi wielokolorową harlekinową suknię z żywych szklanych, błyszczących koralików, przyszytych w wzory diamentowe, i podkreśloną aksamitną czarną narzutką.
a harlequin romance novel
harlekinowa powieść romantyczna
the harlequin character in the play
harlekin w sztuce
a harlequin diamond pattern
wzór harlekinowy w romby
to perform a harlequin dance
wykonywać harlekinowy taniec
the harlequin color scheme
schemat kolorów harlekinowych
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
Po raz pierwszy zaprezentowany w 1947 roku, Bip był częściowo harlekinem, częściowo hołdem dla melancholijnego nieszczęśnika Charliego Chaplina, Małego Włóczęgi.
Źródło: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
Ale w nowych środowiskach harlekiny wytępowały rodzime ladybugi.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
Dlatego ludzie zaczęli importować gatunek pochodzący z Azji, zwanego harlekinem ladybug, jako naturalną kontrolę szkodników.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
Pasożyt zwany microsporidiami pozostaje uśpiony w układach krwionośnych harlekinów ladybug.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
Kiedy gatunki ladybugów europejskich zjadają jaja i larwy harlekinów ladybug, również spożywają microsporidia. I umierają.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
Więc nagłe wystąpienie takiego efektu harlekinowego jest raczej wspaniałe, myślę i całkowicie nieoczekiwane.
Źródło: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
Na ulicy przejeżdżał cyrk, z kuglarzami na osłach i harlekinami w kolorowych strojach.
Źródło: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
Na stołach szwedzkich, ozdobionych połyskującymi przystawkami, tłoczyły się pikantowe pieczone szynki w stosunku do sałat z wzorów harlekinowych i ciasteczkowych świń i indyków zaczarowanych na ciemny złoto.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
W ten sposób, przez cały czas, gdy Hepzibah doskonaliła plan swojego małego sklepu, pielęgnowała nieujawnioną ideę, że jakiś harlekinowski trik fortuny interweniuje na jej korzyść.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
Kilku klaunów, harlekinów i akrobatów, cyrkowiec skaczący przez obręcze, pomalowana kolumbina i garbujący się, wykonujący różne nudne i głupie sztuczki, reprezentowali całą siłę trupy.
Źródło: The Gadfly (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz