headline

[USA]/ˈhedlaɪn/
[Wielka Brytania]/ˈhedlaɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duży tytuł podsumowujący wiadomości.
Word Forms
Third Person Singularheadlines
Past Participleheadlined
Present Participleheadlining
Past Tenseheadlined
Pluralheadlines

Frazy i kolokacje

headline news

ważne wiadomości

Przykładowe zdania

a headline in thick black type.

nagłówek pogrubioną czcionką

The headline glared from the page.

Nagłówek ostro się wyróżniał na stronie.

He headlines the bill.

On jest gwiazdą programu.

headlines blaring the scandal.

nagłówki krzyczące o skandalu

headlines that encapsulate the news.

nagłówki, które zawierają wiadomości

The Palace Theater headlines a magician.

Teatr Pałacowy prezentuje magika.

give a cursory glance at the headlines in a newspaper

rzucić powierzchowne spojrzenie na nagłówki w gazecie

Headlines blazed the news.

Nagłówki ogłosiły wiadomość.

I only had time to read the headlines of the newspaper.

Miałem tylko czas, żeby przeczytać nagłówki w gazecie.

lurid headlines about the sex lives of the stars

Sensacyjne nagłówki o życiu seksualnym gwiazd

a feature that was headlined ‘Invest in your Future’.

artykuł, który był nagłaskowany jako „Inwestuj w swoją przyszłość”.

Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.

Nirvana był gwiazdą festiwalu Reading w 1992 roku.

their press ads had a headline reversed out of the illustration.

ich reklamy prasowe miały nagłówek w negatywie na ilustracji.

he based his judgement on headlines and yellow journalism.

opierał swoje osądy na nagłówkach i sensacyjnych doniesieniach prasowych.

recapped the headlines at the end of the news broadcast.

podsumował nagłówki pod koniec audycji informacyjnych.

The state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.

Oficjalna wizyta premiera przyciągnęła uwagę wszystkich gazet.

The arrival of the national football team hit the headlines in the local press.

Przyjazd narodowej drużyny piłkarskiej stał się sensacją w lokalnej prasie.

she relied on hype and headlines to stoke up interest in her music.

polegała na hype i nagłówkach, aby wzbudzić zainteresowanie swoją muzyką.

the headlines gloated with the kind of effusive unction only the English press can muster.

Nagłówki przechwalały się z takim ekspresyjnym zapałem, jaki potrafią zebrać tylko angielskie media.

Przykłady z życia codziennego

Did you see the headlines in the paper this morning?

Czy widzieliście nagłówki w gazecie dziś rano?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Most Americans rely on social media to check daily headlines.

Większość Amerykanów polega na mediach społecznościowych, aby sprawdzić dzienne nagłówki.

Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .

668. Nagłówek to " Headline of Headlong Pleadings" .

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Those are the headlines for you this hour.

To są nagłówki dla was w tej godzinie.

Źródło: CNN Selected December 2012 Collection

Try not to make any more headlines today.

Spróbuj nie tworzyć więcej nagłówków dzisiaj.

Źródło: English little tyrant

I've been slandered in the headlines before.

Już wcześniej byłem oczerniany w nagłówkach.

Źródło: 2 Broke Girls Season 4

Can I read you one headline? -Oh yeah, sure.

Czy mogę wam przeczytać jeden nagłówek? -O tak, oczywiście.

Źródło: Outstanding Women Chronicles

Headline after headline detail each week's latest catastrophe.

Nagłówek po nagłówku opisuje najnowsze katastrofy każdego tygodnia.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Shame and unforgivable read the headlines in Iranian newspapers.

Żenada i nie do wybaczenia czytaj nagłówki w irańskich gazetach.

Źródło: BBC Listening Collection January 2020

It's a conflict that rarely hits the headlines.

To konflikt, który rzadko pojawia się w nagłówkach.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz