heater

[USA]/'hiːtə/
[Wielka Brytania]/'hitɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie używane do ogrzewania pomieszczenia lub cieczy; urządzenie używane do ogrzewania.
Word Forms
Pluralheaters

Frazy i kolokacje

electric heater

grzejnik elektryczny

portable heater

przenośny grzejnik

space heater

grzejnik elektryczny

radiant heater

grzejnik promieniowy

oil heater

grzejnik olejowy

water heater

podgrzewacz wody

solar water heater

podgrzewacz wody słoneczny

electric water heater

podgrzewacz wody elektryczny

air heater

grzejnik powietrzny

induction heater

grzejnik indukcyjny

gas heater

grzejnik gazowy

steam heater

grzejnik parowy

heater tube

rurka grzejna

electrical heater

ogrzewnica elektryczna

tubular heater

grzejnik rurowy

heater element

element grzejny

infrared heater

grzejnik podczerwieni

immersion heater

grzałka zanurzeniowa

fan heater

grzejnik z wentylatorem

instantaneous water heater

podgrzewacz wody bez zbiornika

hot water heater

podgrzewacz wody

Przykładowe zdania

The heater is on a timer switch.

Grzałka jest włączona za pomocą włącznika czasowego.

he had the heater full on.

Miał włączoną grzałkę na pełną moc.

A-frame type heater A

Grzałka typu A-frame A

Run the heater at full blast.

Włącz grzałkę na pełną moc.

the immersion heater has packed up.

Grzałka zanurzeniowa się zepsuła.

The electric heater radiated warmth.

Grzałka elektryczna emitowała ciepło.

If you are hot you can turn the heater down.

Jeśli jest ci gorąco, możesz zmniejszyć moc grzałki.

Sales of electric heaters have increased.

Sprzedaż grzałek elektrycznych wzrosła.

We have many years of experience in producing kerosene cooking stove,kerosene heater and paraffine heater, porcelain enamel product, etc.

Mamy wieloletnie doświadczenie w produkcji kuchenek naftowych, grzejników naftowych i grzejników parafinowych, wyrobów emaliowanych porcelanowych, itp.

Gasfired heaters should not be used in corrosive or explosive atmosphere.

Piece gazowe nie powinny być używane w korodujących lub wybuchowych atmosferach.

The sun, a lamp, or an electric heater all warm us by radiation.

Słońce, lampa lub grzałka elektryczna ogrzewają nas promieniowaniem.

A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.

Grzałka osłonowa jest używana do grzałki suszarki. Dodatkowo, obudowa grzałki miała konstrukcję, do której dodano prostowanie, dzięki czemu ma lepszą temperaturę, a temperatura gorącego powietrza jest niższa.

On no account (should you) try to fix the heater yourself. All repairs should be done by a trained engineer.

W żadnym przypadku nie próbuj naprawiać grzałki samodzielnie. Wszystkie naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego inżyniera.

When the temperature of the room reaches 20' C, the convector heater cuts out.

Kiedy temperatura w pomieszczeniu osiągnie 20°C, konwektor wyłącza się.

The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.

Transformator plazmatron może być wykorzystywany jako grzałka gazowa, jak również reaktor plazmochemiczny.

You'll blow a fuse if you put the electric heater and the cooker on at the same time.

Spalisz bezpiecznik, jeśli włączysz jednocześnie grzejnik elektryczny i piec.

The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.

Piec, grzejniki i inne instalacje elektryczne działają bez zarzutu.

an electric heater is added in mirror to defog but with shortage of wasting energy and taking risk of shock;

Grzałka elektryczna jest dodawana w lustrze, aby odmglić, ale z powodu marnowania energii i ryzyka porażenia prądem.

The facility measuring 3D glow curve is mainly consists of a polychromator, linear sample heater and a high sensitive CCD detector which are interfaced to a microcomputer.

Instalacja do pomiaru 3D krzywej świecenia składa się głównie z polichromatora, liniowego podgrzewacza próbek i wysokoczułego detektora CCD, które są połączone z mikrokomputerem.

Przykłady z życia codziennego

Turn your heater down when you're away.

Wyłącz grzejnik, gdy nie ma Cię w domu.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

A. No, I'll turn the heater off.

A. Nie, wyłączę grzejnik.

Źródło: TOEIC Listening Practice Test Bank

In the upstairs cupboard, you'll find the water heater.

W szafce na górze znajdziesz podgrzewacz wody.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Hey, Jay, turn the heater on.

Hej, Jay, włącz grzejnik.

Źródło: Modern Family - Season 07

And then my water heater broke.

A potem mój podgrzewacz wody się zepsuł.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

We need a heater to keep us warm in winter.

Potrzebujemy grzejnika, żeby było nam ciepło w zimie.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I forgot to turn off my heater!

Zapomniałem/Zapomniałam wyłączyć grzejnik!

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

I have an outlet that I can plug my heater into.

Mam gniazdko, do którego mogę podłączyć grzejnik.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Don't leave the heater on when you leave the house.

Nie zostawiaj grzejnika włączonego, gdy wychodzisz z domu.

Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Do you think we can pull that heater in a little closer?

Czy myślisz, że możemy pociągnąć ten grzejnik trochę bliżej?

Źródło: Clever Detective and Thief

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz